User Manual

84
CYCLES DE LAVAGE
Votre laveuse propose divers cycles de lavage pour répondre à tous vos besoins. Le fait de
sélectionner le cycle le mieux adapté à chacune de vos brassées vous aidera à obtenir un
lavage de la meilleure qualité.
CYCLE CONÇU POUR DESCRIPTION
TAILLE
DE
BRASSÉE
MAX.
TEMP. DE
LAVAGE
PAR
DÉFAUT
TEMP.
DE
LAVAGE
MAX.
VITESSE
D’ESSORAGE
PAR DÉFAUT
(tr/min)
VITESSE
D’ESSORAGE
MAX.
(tr/min)
Cottons
(cotons)
Articles en coton
normalement sales des
brassées de tous les jours,
par ex.: vêtements blancs.
Un cycle complet
spécifiquement conçu pour
les cotons.
17,6lb
(8kg)
Warm
(tiède)
Extra
Hot (très
chaude)
1400 1400
Everyday
(quotidien)
Articles normalement
ou légèrement sales des
brassées de tous les
jours, par ex.: serviettes,
draps, chandails en coton
molletonné, t-shirts.
Un cycle plus rapide conçu
pour les brassées mixtes
avec saletés normales. 17,6lb
(8kg)
Warm
(tiède)
Extra
Hot (très
chaude)
1400 1400
Heavy
(intensif)
Articles résistants très
sales, par ex.: linges à
vaisselle, tenues de rugby.
Un lavage plus intense et
chaud pour les articles plus
durables.
17,6lb
(8kg)
Hot
(chaude)
Extra
Hot (très
chaude)
1400 1400
Delicate
(délicat)
Articles délicats légèrement
sales, par ex.: camisoles,
blouses.
Un lavage doux avec une
plus grande quantité d’eau
pour le meilleur soin des
articles délicats.
8,8lb
(4kg)
Warm
(tiède)
Hot
(chaude)
500 800
Perm Press
(sans
repassage)
Minimise les faux plis, par
ex.: pour les chemises,
pantalons.
Essorage moins important
qu’avec l’option ‘Wrinkle
Free’ pour minimiser le
besoin de repasser.
8,8lb
(4kg)
Warm
(tiède)
Hot
(chaude)
800 800
Bulky
(volumineux)
Lavage des articles
volumineux.
Un lavage doux avec eau
tiède et essorage lent pour
le soin spécial des articles
volumineux.
8,8lb
(4kg)
Hot
(chaude)
Extra
Hot (très
chaude)
800 800
Sanitize
(désinfection)**
Pour les personnes
souffrant d’asthme ou dont
la peau est sensible.
Lavage à l’eau chaude pour
éliminer les acariens et
rinçages supplémentaires
pour nettoyer toutes les
traces de détergent.
17,6lb
(8kg)
Extra Hot
(très
chaude)
Extra
Hot (très
chaude)
1400 1400
Wool (laine)* Articles en laine lavables à
la machine.
Action de lavage très douce
conforme aux critères
Woolmark Apparel Care.
4,4lb
(2kg)
Warm
(tiède)
Warm
(tiède)
800 800
Quick (rapide) Vêtements légèrement
sales.
Un cycle rapide pour les
brassées légèrement sales.
8,8lb
(4kg)
Warm
(tiède)
Hot
(chaude)
800 1400
Sports Vêtements de sport en
coton/tissus synthétiques.
Un cycle conçu pour le
lavage des vêtements de
sport.
8,8lb
(4kg)
Warm
(tiède)
Warm
(tiède)
1100 1400
Rinse (rinçage) Articles nécessitant
uniquement un rinçage.
Deux rinçages suivis d’un
essorage.
17,6lb
(8kg)
Cold
(très
froide)
Cold
(très
froide)
1400 1400
Spin (essorage) Essorage des articles
humides.
Essorage uniquement. 17,6lb
(8kg)
n.d. n.d. 1400 1400
Drum Clean
(nettoyage du
tambour)
Maintien de la propreté de
votre laveuse.
Un cycle à l’eau chaude pour
éliminer tous les résidus à
l’intérieur de la laveuse.
–
Extra Hot
(très
chaude)
Extra
Hot (très
chaude)
1100 1100
* Woolmark Apparel Care (entretien des vêtements en laine)
Le cycle de lavage des articles en laine de cet appareil est approuvé par The Woolmark Company pour le lavage des
produits en laine lavables à la machine, à condition qu’ils soient lavés conformément aux instructions sur l’étiquette
des vêtements et celles publiées par les fabricants de ces laveuses M1528.
** Remarque: les températures de l’eau du cycle Sanitize ne peuvent PAS être modifiées. Le cycle Sanitize est certifié
par NSF International, un organisme d’essai et de certification tiers indépendant.
La certification de désinfection vérifie que le cycle élimine 99,9% des bactéries normalement présentes dans les
brassées résidentielles et qu’aucune contamination considérable n’est transférée aux brassées subséquentes. Seul le
cycle Sanitize a été conçu pour répondre aux exigences du Protocole NSF P172 pour l’efficacité de désinfection.
Modèle WH2424F