Installation Guide

3
FR
3DIMENSIONS DU PRODUIT ET DE L’OUVERTURE DANS L’ARMOIRE
IMPORTANT!

Les dimensions réelles du produit peuvent varier de ± 1/16po (2mm).

Veuillez lire toutes les instructions avant d’installer la hotte.
HPB3011-4
HPB3011-6 HPB3019-6
HPB3611-4
HPB3611-6 HPB3619-6 HPB3619-12 HPB4819-12
DIMENSIONS DU PRODUIT pouces (mm) pouces (mm) pouces (mm) pouces (mm) pouces (mm) pouces (mm)
A
Hauteur hors tout du produit 16 1/4 (412) 16 1/4po (412) 16 1/4po (412) 16 1/4 (412) 183/16 (462) 183/16 (462)
B
Hauteur hors tout du produit (excluant l’adaptateur de conduit) 16(407) 16po (407) 16po (407) 16 (407) 16 (407) 16po (407)
C
Largeur hors tout du produit 283/4 (730) 283/4 (730) 345/8 (880) 345/8 (880) 345/8(880) 467/16po (1180)
D
Profondeur hors tout du produit 11 (280) 187/8 (480) 11 (280) 187/8 (480) 187/8po (480) 187/8po (480)
E
Épaisseur de la bride 1/16(2,5) 1/16 (2,5) 1/16 (2,5) 1/16 (2,5) 1/16 (2,5) 1/16po (2,5)
F
Rayon d’angle du pourtour. 1/8 (3,5) 1/8 (3,5) 1/8 (3,5) 1/8 (3,5) 1/8 (3,5) 1/8po (3,5)
G
Largeur du châssis incluant les volets 279/16 (700) 279/16 (700) 337/16 (850) 337/16 (850) 337/16 (850) 451/4po (1150)
H
Profondeur du châssis incluant les pattes de fixation 103/8 (264) 181/4 (463) 103/8 (264) 181/4 (463) 181/4 (463) 181/4po (463)
I
Profondeur du châssis excluant les pattes de fixation 915/16 (252) 1713/16 (452) 915/16 (252) 1713/16 (452) 1713/16 (452) 1713/16po (452)
J
Hauteur du côté du châssis 43/8 (111) 43/8 (111) 43/8 (111) 43/8 (111) 43/8 (111) 43/8po (111)
K
Largeur du boîtier de ventilateur 13 (330) 13 (330) 13 (330) 13 (330) 231/4 (590) 231/4po (590)
L
Décalage de l’adaptateur de conduit — devant le centre 3/8 (10) 3/8(10) 3/8 (10) 3/8 (10) 0 (0) 0po (0)
M
Diamètre extérieur de la sortie de conduit 81/4 (210) 81/4 (210) 81/4 (210) 81/4 (210) 913/16 (250) 913/16po (250)
N
Largeur de l’adaptateur de conduit N/A N/A N/A N/A 123/16 (310) 123/16po (310)
O
Profondeur de l’adaptateur de conduit N/A N/A N/A N/A 121/2 (318) 121/2po (318)
P
Distance entre le centre de la lampe et l’avant du produit 13/8 (35,5) 13/8 (35,5) 13/8 (35,5) 13/8 (35,5) 13/8 (35,5) 13/8po (35,5)
Q
Hauteur de la surface supérieure de l’adaptateur de conduit N/A N/A N/A N/A 167/8 (428) 167/8po (428)
R
Décalage par rapport au centre de l’alvéole défonçable de la boîte de jonction 75/16 (186) 75/16 (186) 75/16 (186) 75/16 (186) 127/16 (316) 127/16po (316)
S
Décalage par rapport au centre de l’alvéole défonçable de la boîte de jonction 35/8 (92) 79/16 (192) 35/8 (92) 79/16 (192) 79/16 (192) 79/16po (192)
DIMENSIONS DE L’OUVERTURE DANS L’ARMOIRE
T
Largeur hors tout de l’ouverture
273/4 (705) 273/4 (705) 3311/16 (855) 3311/16 (855) 3311/16po (855) 451/2po (1155)
U
Profondeur hors tout de l’ouverture
101/16 (255) 1715/16 (455) 101/16 (255) 1715/16 (455) 1715/16po (455) 1715/16po (455)
Épaisseur de la surface de l’armoire Min. 5/8 (16)
Max.
1 1/2 (38)
Min. 5/8 (16)
Max. 1 1/2 (38)
Min. 5/8 (16)
Max. 1 1/2 (38)
Min. 5/8 (16)
Max. 1 1/2 (38)
Min. 5/8po (16)
Max. 1 1/2po (38)
Min. 5/8po (16)
Max. 1 1/2po (38)
Remarque:
Pour les modèles de plus grande taille, nous vous recommandons de renforcer l’armoire. Veuillez vous assurer que les pièces de renforcement n’empêchent pas l’accès pour l’entretien.
Pour une optionnelle installation encastrée, reportez-vous aux dimensions du produit pour référence.