INSTALLATION INSTRUCTIONS AerotechTM Oven OB30SD , OB30ST, OB30SC, OB30DT & OB30DD models US CA www.fisherpaykel.com 590701C 08.
1 SAFETY AND WARNINGS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! WARNING! Electrical shock hazard Before carrying out any work on the electrical section of the appliance, it must be disconnected from the mains electricity supply. Connection to a good ground wiring system is absolutely essential and mandatory. Alterations to the domestic wiring system must only be made by a qualified electrician Failure to follow this advice may result in electrical shock or death.
2 Screws (2) for Single oven models (4) for Double oven models PARTS SUPPLIED Long Trim (1) (to be fitted in a flush installation) Spacers (2) for Single oven models (4) for Double oven models 3 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● The The The The The The The The You PRIOR TO INSTALLATION countertop and oven cavity are square and level, and are the required dimensions. installation will comply with all clearance requirements and applicable standards and regulations.
5 PRODUCT DIMENSIONS - SINGLE OVENS B A D FRONT SIDE E C H F G TOP OB30S MODELS PRODUCT DIMENSIONS INCHES (MM) A Overall height of product 27 1/8” (689) B Overall width of product 29 15/16” (760) C Overall depth of product (excluding handle and dials) 23 15/16” (608) D Height of chassis 26 9/16” (675) E Width of chassis J 28 5/16” (720) F Depth of chassis G Depth of oven frame and control panel M (=distance between front of chassis and front of oven door, excl.
CABINETRY DIMENSIONS - SINGLE OVENS 5/8 - 13/16" (16-20 mm) J M I 1-1/2" (39 mm) Electrical supply min. 1/16" (2 mm) PROUD INSTALL 5/8 - 13/16" (16-20 mm) L K 1-1/2" (39 mm) SIDE TOP min.
5 PRODUCT DIMENSIONS - DOUBLE OVENS B A D SIDE FRONT H E OB30D MODELS PRODUCT DIMENSIONS C F INCHES (MM) A Overall height of product G TOP 48 1/2” (1232) B Overall width of product 29 15/16” (760) C Overall depth of product (excluding handle and dials) 23 15/16” (608) D Height of chassis 47 15/16” (1218) E Width of chassis 28 5/16” (720) F Depth of chassis 16-20 mm J of oven frame and control panel G Depth M H 1 1/2” (39) (=distance between front of chassis and 39 front mmof o
G 5 CABINETRY DIMENSIONS - DOUBLE OVENS 5/8 - 13/16" (16-20 mm) J M 1-1/2" (39 mm) I Electrical supply min. 1/16" (2 mm) PROUD INSTALL 5/8 - 13/16" (16-20 mm) 1-1/2" (39 mm) L K min. 1/16" (2 mm) TOP FLUSH INSTALL IMPORTANT! FLUSH INSTALLATION The depth of the control panel (G) is larger than conventional ovens. Ensure you have created a 1 1/2” (39 mm) recess in cabinetry.
6 DISCARD PACKAGING RESPONSIBLY Single model shown for illustration purposes only Oven may vary IMPORTANT! When you remove the oven from the carton be careful not to damage the lower trim. The trim is important for both ventilation and to ensure the door opens fully without obstruction. Lower trim Make sure you remove the Long Trim from the packaging. Recycle responsibly 7 REMOVE THE DOOR(S) IMPORTANT! Do not lift the oven by the door handle.
8 ELECTRICAL CONNECTION TO JUNCTION BOX cable from power supply Junction box location for: undercounter installation Junction box location for: wall installation red wires red wires box box OB30 Single Voltage Max. current Max. draw load 208V 16.6 A 3.5 kW 240V 19.4 A 4.6 kW 1 Disconnect the power supply. 2 Remove the junction box cover. 3 Connect the oven cable to the junction box through the U.L.-listed conduit connector. 4 Connect the two black wires together with twist-on connectors.
!0 REFIT THE DOOR(S) IMPORTANT! Do not lift the oven by the door handle. 1 1 Refit the door following the sequence in Step 7 in reverse order. Double oven models only: Refit both doors.
!2 FINAL CHECKLIST TO BE COMPLETED BY THE INSTALLER Make sure the oven is level and securely fitted to the cabinetry. Check the lower trim is undamaged. Open the (lower) oven door slowly until it is fully open and check there is adequate clearance between the bottom of the door and the lower trim. This is to ensure correct air circulation. Should the lower trim become damaged, straighten the trim and ensure the oven door opens fully without obstruction.
11
12
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Four AerotechTM Modèles OB30SD , OB30ST, OB30SC, OB30DT & OB30DD CA www.fisherpaykel.com 590701C 08.
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES! MISE EN GARDE! Risque de chocs électriques Avant d’effectuer des travaux sur la partie électrique de l’appareil, il doit être débranché de l’alimentation secteur de l’électricité. Connexion à un bon système de câblage de la terre est absolument essentiel et obligatoire. Les modifications apportées au système de câblage domestique ne doivent être effectués par un électricien qualifié.
2 Visser (2) pour les modèles de fours simples (4) pour modèles de fours doubles PIÈCES FOURNIES Le trim long (1) (pour être monté dans un montage encastré) entretoises (2) pour les modèles de fours simples (4) pour modèles de fours doubles 3 ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● AVANT L’INSTALLATION le comptoir et la cavité du four sont d’aplomb et de niveau, et sont de la dimension prescrite. l’installation sera conforme à toutes les exigences de dédouanement et les normes et règlements en vigueur.
5 DIMENSIONS DU PRODUIT - FOURS SIMPLES B A D AVANT CÔTÉ H E C F G HAUT OB30S MODÈLES DIMENSIONS DU PRODUIT INCHES (MM) A Hauteur hors tout de l’appareil 27 1/8” (689) B Largeur hors tout de l’appareil 29 15/16” (760) C Profondeur hors tout de l’appareil (sans la poignée) 23 15/16” (608) D Hauteur du châssis 26 9/16” (675) E Largeur du châssis J 28 5/16” (720) F Profondeur du châssis M G Profondeur du cadre de four et du panneau de commande (à l’exclusion des boutons) H Profondeu
5 DIMENSIONS ARMOIRE - FOURS SIMPLES 5/8 - 13/16" (16-20 mm) J M I 1-1/2" (39 mm) Electrical supply alimentation électrique min. 1/16" (2 mm) 5/8 - 13/16" (16-20 mm) L K 1-1/2" (39 mm) SIDE min.
5 DIMENSIONS DU PRODUIT - FOURS DOUBLES B A D AVANT CÔTÉ H E OB30D MODÈLES DIMENSIONS DU PRODUIT C F G HAUT INCHES (MM) A Hauteur hors tout de l’appareil 48 1/2” (1232) B Largeur hors tout de l’appareil 29 15/16” (760) C Profondeur hors tout de l’appareil (sans la poignée) 23 15/16” (608) D Hauteur du châssis 47 15/16” (1218) E Largeur du châssis 28 5/16” (720) 16-20 mm F Profondeur du châssis du cadre de four et du panneau de commande J G Profondeur M (à l’exclusion des boutons)
G 5 DIMENSIONS ARMOIRE - FOURS DOUBLES 5/8 - 13/16" (16-20 mm) J M 1-1/2" (39 mm) I Electrical supply alimentation électrique min. 1/16" (2 mm) Installation proéminenteL 5/8 - 13/16" (16-20 mm) 1-1/2" (39 mm) L K min. 1/16" (2 mm) HAUT Installation affleurante IMPORTANT! INSTALLATION AFFLEURANTE La profondeur du panneau de commande (G) est plus grande que les fours conventionnels. Assurezvous d’avoir créé un 1/2 po (39 mm) évidement dans les armoires.
6 JETER EMBALLAGE AVEC MODÉRATION Modèle unique montré à des fins d’illustration seulement Four peut varier IMPORTANT! Lorsque vous retirez le four du carton veiller à ne pas endommager la garniture inférieure. La garniture est important à la fois pour la ventilation et pour s’assurer que la porte s’ouvre complètement sans obstruction. la longue garniture de l’emballage Assurez-vous que vous supprimez le long Garniture de l’emballage.
8 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE DE LA BOÎTE DE JONCTION câble d’alimentation câble fils rouges d’alimentation Emplacement de la boîte de jonction pour une installation sous le comptoir Emplacement de la boîte de jonction : installation au mur fils rouges OB30 simple Voltage 208V 240V Amperage max 16,6 A 19,4 A OB30 Double Voltage 208V 240V 1 Débranchez l’alimentation. 2 Retirez le couvercle de la boîte de jonction.
!0 REMONTER LE PORTE(S) IMPORTANT! Ne soulevez pas le four par la poignée de porte. 1 1 Remontez la porte en suivant la séquence à l’étape 7 dans l’ordre inverse. Les modèles de fours doubles seulement: Remonter les deux portes.
!2 LISTE DE VÉRIFICATION FINALE À REMPLIR PAR L’INSTALLATEUR Assurez-vous que le four est à niveau et solidement fixés à l’armoire. Vérifiez la garniture inférieure est en bon état. Ouvrir le (inférieur) porte du four lentement jusqu’à ce qu’elle soit totalement ouverte et de vérifier qu’il ya un espace suffisant entre le bas de la porte et la garniture inférieure. C’est pour assurer une circulation d’air correcte.
