Installation Guide

TIROIR CHAUFFANT GUIDE D’INSTALLATION | 11
!1 LISTE DE CONTRÔLE FINALE
A REMPLIR PAR L’INSTALLATEUR
F Assurez-vous que le tiroir-réchaud est de niveau et solidement fixé aux armoires.
F Assurez-vous que tout emballage interne a été retiré du tiroir.
F Assurez-vous que l’interrupteur d’isolement est accessible au client.
F Assurez-vous que le support anti-basculement a été correctement installé si nécessaire.
F Si vous installez un four directement sur le dessus du tiroir chauffant, assurez-vous que les supports de four fournis ont été installés sur le tiroir chauffant.
OPERATION DE TEST:
F Ouvrez le tiroir et appuyez sur le
1h
2h
1h
2h
1h
2h
1h
2h
FP WARMER DRAWER INTERFACE LOGIC_V1
PRODUCT OFF
THE THREE TEMPERATURE BUTTONS WORK AS A UNIT
ONLY ONE CAN BE SELECTED AND SHOW RED AT A TIME,
THE OTHER TWO BUTTONS SHOW WHITE
THE TWO TIMER BUTTONS WORK AS A UNIT
ONLY ONE CAN BE SELECTED AND SHOW RED AT A TIME,
THE OTHER BUTTON SHOWS WHITE
ICE AND WATER INTERFACE COMPONENTS
All bezels capable of glowing white and red
except fot the on /o bezel which only needs
to glow red.
Component Layout As Shown.
USER PRESSES ON/OFF BUTTON
ALL OTHER BEZELS GLOW WHITE EXCEPT
TEMPERATURE SETTING WHICH IS PRESET TO
MEDIUM AND GLOWS RED (PRODUCT STARTS
HEATING TO THE MEDIUM TEMPERATURE)
ON/OFF GLOWS RED UNTIL BUTTON IS PRESSED
AGAIN SHUTTING THE PRODUCT OFF.
WHEN THE TIMER BUTTON IS PRESSED THE
PRODUCT IS SET TO RUN FOR THE ALLOWED
TIME.
WHEN THIS TIME RUNS OUT THE PRODUCT SHUTS
OFF.
1h
2h
1h
2h
bouton pour allumer le tiroir-réchaud.
Le halo marche / arrêt et le réglage de la température 2 (
1h
2h
1h
2h
1h
2h
1h
2h
FP WARMER DRAWER INTERFACE LOGIC_V1
PRODUCT OFF
THE THREE TEMPERATURE BUTTONS WORK AS A UNIT
ONLY ONE CAN BE SELECTED AND SHOW RED AT A TIME,
THE OTHER TWO BUTTONS SHOW WHITE
THE TWO TIMER BUTTONS WORK AS A UNIT
ONLY ONE CAN BE SELECTED AND SHOW RED AT A TIME,
THE OTHER BUTTON SHOWS WHITE
ICE AND WATER INTERFACE COMPONENTS
All bezels capable of glowing white and red
except fot the on /o bezel which only needs
to glow red.
Component Layout As Shown.
USER PRESSES ON/OFF BUTTON
ALL OTHER BEZELS GLOW WHITE EXCEPT
TEMPERATURE SETTING WHICH IS PRESET TO
MEDIUM AND GLOWS RED (PRODUCT STARTS
HEATING TO THE MEDIUM TEMPERATURE)
ON/OFF GLOWS RED UNTIL BUTTON IS PRESSED
AGAIN SHUTTING THE PRODUCT OFF.
WHEN THE TIMER BUTTON IS PRESSED THE
PRODUCT IS SET TO RUN FOR THE ALLOWED
TIME.
WHEN THIS TIME RUNS OUT THE PRODUCT SHUTS
OFF.
1h
2h
1h
2h
) halo doivent s’allumer en rouge.
Ferme le tiroir.
Après 5-10 minutes, ouvrez le tiroir. Les surfaces internes du tiroir doivent être légèrement réchauffées.
Appuyez sur le
1h
2h
1h
2h
1h
2h
1h
2h
FP WARMER DRAWER INTERFACE LOGIC_V1
PRODUCT OFF
THE THREE TEMPERATURE BUTTONS WORK AS A UNIT
ONLY ONE CAN BE SELECTED AND SHOW RED AT A TIME,
THE OTHER TWO BUTTONS SHOW WHITE
THE TWO TIMER BUTTONS WORK AS A UNIT
ONLY ONE CAN BE SELECTED AND SHOW RED AT A TIME,
THE OTHER BUTTON SHOWS WHITE
ICE AND WATER INTERFACE COMPONENTS
All bezels capable of glowing white and red
except fot the on /o bezel which only needs
to glow red.
Component Layout As Shown.
USER PRESSES ON/OFF BUTTON
ALL OTHER BEZELS GLOW WHITE EXCEPT
TEMPERATURE SETTING WHICH IS PRESET TO
MEDIUM AND GLOWS RED (PRODUCT STARTS
HEATING TO THE MEDIUM TEMPERATURE)
ON/OFF GLOWS RED UNTIL BUTTON IS PRESSED
AGAIN SHUTTING THE PRODUCT OFF.
WHEN THE TIMER BUTTON IS PRESSED THE
PRODUCT IS SET TO RUN FOR THE ALLOWED
TIME.
WHEN THIS TIME RUNS OUT THE PRODUCT SHUTS
OFF.
1h
2h
1h
2h
bouton pour éteindre le tiroir chauffant et fermer le tiroir.
Compléter et conserver pour référence sûre:
Modèle
Numéro de série
Date d’achat
Acheteur
Adresse du concessionnaire
Nom de l’installateur
Signature de l’installateur
Compagnie d’installation
Date d’installation