Installation Guide
Table Of Contents
- ActiveSmart-int-ref-install-guide-RB2470BRV-849695C-USCA
- 1 Safety and warnings
- 2 Components list
- 3 Components list — Door panels and handles
- 4 Product dimensions
- 5 Cabinetry dimensions
- 6 Door opening rotation
- 7 Electrical specifications
- 8 Before installation
- 9 Unpacking and moving your product
- 10 Installation overview
- 11 Changing over door hinge (optional)
- 12 Install trim clips
- 13 Install cabinetry attachment brackets
- 14 Install clearance adjustment plates
- 15 Position your product inside the cabinetry
- 16 Fix your product inside the cabinetry
- 17 Install the trims
- 18 Install door panels (stainless steel)
- 19 Install top door panel (custom)
- 20 Install bottom door panel (custom)
- 21 Install covers and inlet vent grille
- 22 Final checklist
- ActiveSmart-int-ref-install-guide-RB2470BRV-849695C-FRCA
- 1 Consignes de sécurité et mises en garde
- 2 Liste des pièces
- 3 Liste des pièces — Panneaux de portes et poignées
- 4 Dimensions du produit
- 5 Dimensions des armoires
- 6 Rotation d’ouverture de la porte
- 7 Spécifications électriques
- 8 Avant l’installation
- 9 Déballage et déplacement de votre produit
- 10 Vue d’ensemble de l’installation
- 11 Changement de côté des charnières de porte (étape optionnelle)
- 12 Installation des clips de garniture
- 13 Installation des supports de fixation d’armoires
- 14 Installation des plaques d’ajustement de dégagement
- 15 Positionnement de votre produit dans les armoires
- 16 Fixation de votre produit dans les armoires
- 17 Installation des garnitures
- 18 Installation des panneaux de portes (en acier inoxydable)
- 19 Installation du panneau de porte supérieur (sur mesure)
- 20 Installation du panneau de porte inférieur (sur mesure)
- 21 Installation des couvercles et de la grille d’évent d’entrée d’air
- 22 Liste de vérification finale
4
3 LISTE DES PIÈCES — PANNEAUX DE PORTES ET POIGNÉES
Ensembles de poignée de porte — non compris
avec le produit; vendus séparément.
Ensemble de poignée carrée de style
contemporain
M5 x 25
Pan Head
Socket Screw
OR
M5x25 hex screw
M5 x 25
Pan Head
Socket Screw
OR
M5x25 hex screw
Poignée carrée (2) Vis hexagonale
M5x25 (8)
Ensemble de poignée arrondie de style
contemporain
M5 x 25
Pan Head
Socket Screw
OR
M5x25 hex screw
M5 x 25
Pan Head
Socket Screw
OR
M5x25 hex screw
Poignée arrondie (2) Vis hexagonale
M5x25 (8)
ACIER INOXYDABLE SUR MESURE*
DIMENSIONS DE PANNEAU DE PORTE po (mm) po (mm)
a
Hauteur du panneau de porte supérieur 431/4po (1098) 43 1/4po–43 1/2po (1098–1105)
b
Hauteur du panneau de porte inférieur 283/16po (716) 283/16po (716)
c
Largeur des panneaux de portes supérieur et inférieur 233/4po (603) 23 3/8po–23 3/4po (594–603)
d
Profondeur de chaque panneau de porte (excluant la
poignée de porte)
3/4po (19) min. 5/8po–max. 3/4po (16–19)
POIDS DU PANNEAU DE PORTE lb (kg) lb (kg)
Poids du panneau de porte supérieur 18 (8) max. 26 (12)
Poids du panneau de porte inférieur 11 (5) max. 26 (12)
* Les panneaux de portes sur mesure doivent être fabriqués et ajustés par un ébéniste.
Panneaux de portes sur mesure — Les clients peuvent
fournir leur propre panneau de porte sur mesure,
adapté à leurs armoires.
Raccords de panneau de
porte — compris avec le produit.
Supports de fixation inférieurs (4)
#8 x 19
Countersunk
Twin Thread
Posi Screw
#8 x 19
Countersunk
Twin Thread
Posi Screw
Vis à bois (8)
Panneau de porte inférieur
Panneau de porte supérieur
D
A
C
D
B
C
Panneaux de portes en acier inoxydable — Le panneau de
porte Fisher&Paykel (en acier inoxydable) n’est pas compris
avec le produit et doit être acheté séparément.
Panneau de porte fixé à la charnière gauche (RD2470BL)
Panneau de porte fixé à la charnière droite (RD2470BR)
Raccords de panneau de
porte — compris avec le panneau
de porte.
Supports de fixation inférieurs (4)
Pièces d’espacement de support
latéral (4)
Bandes de fixation inférieures (4)
M5 x 10
Pan Head
Philips Screw
M5 x 10
Pan Head
Philips Screw
Vis (28)
Panneau de porte supérieur
D
A
C
D
B
Panneau de porte inférieur
C