CUISINIÈRES AU GAZ PROFESSIONNELLES RGV3-488, RGV3-485GD, RGV3-366, RGV3-305, RGV3-304 GUIDE D’INSTALLATION US CA
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE ! MISE EN GARDE! Le fait de ne pas suivre exactement toutes les instructions de ce guide peut provoquer un incendie ou une explosion causant des dommages matériels, des blessures ou la mort. Ne rangez et n’utilisez pas de l’essence ou d’autres liquides et vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. N’utilisez JAMAIS cet appareil pour chauffer une pièce. Il pourrait causer un empoisonnement au monoxyde de carbone et surchauffer.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE ! MISE EN GARDE! Risque de choc électrique Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou la mort. • Avant de procéder à tout travail sur la section électrique de l’appareil, vous devez déconnecter celui-ci de l’alimentation électrique. • La connexion à un système de mise à la terre convenable est absolument essentielle et obligatoire.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE LISEZ ET CONSERVEZ CE GUIDE Généralités MISE EN GARDE! z Pour réduire les risques d’incendie, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de l’appareil, respectez les consignes de sécurité importantes indiquées ci-dessous. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. Entretien z z z z Ne réparez ou remplacez aucune pièce de cet appareil, à moins que ce ne soit spécifiquement recommandé dans le guide d’utilisation.
PIÈCES REQUISES PIÈCES z z z OUTILS Conservez tous les matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous terminiez l’inspection de l’appareil. Inspectez le produit pour vous assurer qu’aucun dommage n’a été causé lors de l’expédition. En cas de dommages, communiquez avec le détaillant qui vous a vendu le produit pour signaler les dommages. Fisher & Paykel n’est pas responsable des dommages causés lors de l’expédition.
DIMENSIONS DU PRODUIT — MODÈLES 30" B MODÈLES 30" DIMENSIONS DU PRODUIT PO MM A Hauteur hors tout* c J z Min. (pattes entièrement rétractées) 35 3/4 908 z Max.
DIMENSIONS DU PRODUIT — MODÈLES 36" B MODÈLES 36" DIMENSIONS DU PRODUIT PO MM A Hauteur hors tout* c J z Min. (pattes entièrement rétractées) 35 3/4 908 z Max.
DIMENSIONS DU PRODUIT — MODÈLES 48" B MODÈLES 48" DIMENSIONS DU PRODUIT PO MM A Hauteur hors tout* c J z Min. (pattes entièrement rétractées) 35 3/4 908 z Max.
DIMENSIONS DES ARMOIRES ARMOIRES 30" ARMOIRES 36" D D E E B B A A C DIMENSIONS DES ARMOIRES C MODÈLES 30" POUCES MM A Hauteur max. DIMENSIONS DES ARMOIRES MODÈLES 36" POUCES MM A Hauteur max.
DIMENSIONS DES ARMOIRES ARMOIRES 48" DÉGAGEMENT Les mesures de dégagement ci-dessous s’appliquent aux installations au mur et en îlot pour tous les modèles. D Assurez-vous que la surface de cuisson soit au même niveau que le comptoir adjacent ou au-dessus de celui-ci, et que toute ouverture derrière ou sous la cuisinière soit scellée. La circulation d’air de combustion et de ventilation ne doit pas être obstruée. E B B C A A C A C DIMENSIONS DES ARMOIRES MODÈLES 48" POUCES MM A Hauteur max.
À PRENDRE EN CONSIDÉRATION POUR LE DOSSERET SURFACE MURALE OPTIONS DE DOSSERET min. 30" (762 mm) max. 1/2" (13 mm) Incombustible AUCUN DOSSERET DOSSERET SUR MESURE fait de matériaux incombustibles DOSSERET BAS MINCE DOSSERET HAUT MINCE min.
EXIGENCES RELATIVES À LA VENTILATION Les hottes de ventilation et ventilateurs sont conçus pour l’utilisation avec des conduits à paroi simple; toutefois, certains codes du bâtiment ou inspecteurs locaux pourraient exiger des conduits à paroi double et/ou un registre. Consultez les codes du bâtiment et/ou organismes locaux avant l’installation pour vous assurer de respecter les exigences locales.
EXIGENCES ÉLECTRIQUES L’alimentation électrique doit provenir d’un circuit monophasé correctement polarisé de 120 V CA, 60 Hz, qui convient à la consommation de courant maximale du modèle, indiquée dans le tableau ci-dessous. Vérifiez la consommation de courant de votre modèle en consultant l’étiquette signalétique apposée à l’arrière de la cuisinière. Cet appareil est équipé en usine d’un cordon d’alimentation électrique muni d’une fiche à trois broches avec mise à la terre (à lames parallèles polarisées).
EXIGENCES RELATIVES À L’ALIMENTATION EN GAZ Gaz de pétrole liquéfié Raccordement : NPT 1/2" avec conduite flexible de 5/8" de diamètre minimum. Pression d’alimentation : 11" à 14" C.E. Un régulateur est requis à la source d’alimentation en gaz de pétrole liquéfié afin d’assurer une pression maximale de 14" C.E. au régulateur de la cuisinière. Gaz naturel Raccordement : NPT 1/2" avec conduite flexible de 5/8" de diamètre minimum. Pression d’alimentation : 6" à 9" C.E.
EMPLACEMENT DES ALIMENTATIONS EN ÉLECTRICITÉ ET GAZ Emplacement final de la cuisinière contre le mur A RÉGULATEUR ÉLECTRICITÉ e GAZ d DIMENSIONS DES ZONES D’ALIMENTATION b RGV3 A Distance entre le côté droit de la cuisinière et la zone d’alimentation 1 1/2” (38 mm) B Largeur des zones d’alimentation - Modèles 30” - Modèles 36” - Modèles 48” C Profondeur des zones d’alimentation (c.-à-d.
DÉBALLAGE DE LA CUISINIÈRE 1. RETIREZ LA PLINTHE 2. RETIREZ LES PORTES Retirez les deux vis pour détacher la plinthe de la cuisinière. 1 1 VUE DE FACE DÉTAILS DE LA CHARNIÈRE Soulevez la plinthe vers le haut et pivotez-la vers vous pour la retirer. 2 Ouvrez complètement la porte et ouvrez entièrement les verrous de charnière des deux côtés. VUE DE PROFIL En maintenant la porte des deux côtés, soulevez la porte à 45° et tirez-la délicatement vers l’extérieur, hors des charnières.
INSTALLATION DE LA PLINTHE 1 Long bord rabattu MISE DE NIVEAU DE LA CUISINIÈRE Insérez les deux revêtements de pattes dans la plinthe en vous assurant que le long bord rabattu soit orienté vers l’intérieur du produit. Pour exposer les deux pattes avant, glissez les revêtements de pattes à enclenchement pour libérer l’accès. 1 Tournez les pattes pour ajuster la hauteur. VUE DE FACE VUE DE PROFIL Alignez la plinthe avec les panneaux latéraux de la cuisinière.
BRÛLEURS DE LA SURFACE DE CUISSON VÉRIFICATION DES FUITES GAZ soulèvement pointe jaune flamme bleue stable OUVERT z z z z z z z z 18 Pour vous assurer que le système d’allumage fonctionne correctement, allumez chaque brûleur individuellement, puis tous les brûleurs simultanément. Vérifiez si l’appareil produit une flamme bleu clair bien définie, sans pointe jaune. Si vous constatez un fonctionnement anormal, vérifiez si l’assemblage de brûleur est installé correctement.
BRÛLEURS DE GRIL ET PLAQUE CHAUFFANTE (CERTAINS MODÈLES UNIQUEMENT) BRÛLEURS DE GRILLAGE INFRAROUGE ET DE CUISSON AU FOUR Obturateur d’air Flamme bleue z z z z z z z z z Le brûleur de grillage infrarouge du four ne comporte pas d’obturateur d’air et n’est pas réglable. Il est nécessaire de faire fonctionner le grilloir du four pendant 20 à 30 minutes pour éliminer la forte odeur de l’isolant. Cela doit être fait avant la première utilisation de la cuisinière, avec une ventilation convenable.
INSTALLATION DU SUPPORT ANTIBASCULEMENT ! MISE EN GARDE! Pour réduire les risques de basculement de l’appareil, vous devez fixer celui-ci en installant correctement le dispositif antibasculement emballé avec l’appareil. • Un enfant ou adulte pourrait faire basculer la cuisinière et subir des blessures mortelles. • Installez le dispositif antibasculement à la structure en fixant le support fourni au plancher et au mur, en suivant les instructions d’installation du dispositif antibasculement.
LISTE DE VÉRIFICATION FINALE À ÊTRE REMPLIE PAR L’INSTALLATEUR GÉNÉRALITÉS GAZ Les mesures de dégagement spécifiées sont respectées. L’alimentation en gaz sur le site est compatible avec la cuisinière. Un dosseret est installé si le dégagement par rapport à des matériaux combustibles derrière l’appareil est inférieur à 6" (152 mm). Raccordement de gaz de pétrole liquéfié : NPT 1/2" avec conduite flexible de 5/8" de diamètre minimum. Pression d’alimentation : 11" à 14" C.E.
FISHERPAYKEL.COM © Fisher & Paykel Appliances 2021. Tous droits réservés. Les modèles illustrés dans ce guide peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays et sont sujets à modifications sans préavis. Les caractéristiques de produit présentées dans ce guide s’appliquent aux modèles et produits spécifiques qui y sont décrits à la date de publication. Dans le cadre de notre politique d’amélioration en permanence de nos produits, ces caractéristiques peuvent être modifiées à tout moment.
