Guide d'utilisation
Table Of Contents
- Consignes de sécurité et mises en garde
 - Réfrigérateur-Congélateur encastrable
 - Avant de commencer
 - Panneau de commande
 - Modes de conservation d’aliments
 - Caractéristiques de rangement
 - Fonctions spéciales
 - Connexion Wi-Fi
 - Entretien et nettoyage
 - Conservation des aliments
 - Avertissements à l’intention de l’utilisateur et sons
 - Dépannage
 - Service et garantie
 
29
AVERTISSEMENTS À L’INTENTION DE L’UTILISATEUR ET SONS
z
Comptez le nombre de bips émis lors de l’ouverture de la porte du compartiment 
réfrigérateur.
z
Notez le nombre et la séquence des témoins de température affichés sur le panneau 
de commande interne, puis contactez un technicien de service formé et supporté par 
Fisher&Paykel pour demander une réparation. Vous pouvez également le faire en 
visitant le site fisherpaykel.com ou en contactant notre centre de service à la clientèle.
z
Pour arrêter l’alarme de défaillance, appuyez sur n’importe quelle touche du panneau de 
commande interne. 
Sons normaux émis par l’appareil
Les colonnes encastrables sont conçues pour offrir une excellente cote d’efficacité 
énergétique et un rendement de refroidissement exceptionnel. Par conséquent, vous 
pourriez entendre des sons différents de ceux produits par votre ancien réfrigérateur.
AVERTISSEMENT/
SON
DESCRIPTION
Débit d’air du 
ventilateur
Les réfrigérateurs ActiveSmart™ sont pourvus de ventilateurs dont la vitesse 
varie en fonction des besoins. Pendant les périodes de refroidissement, comme 
lorsque la porte est ouverte fréquemment, les ventilateurs font circuler l’air froid 
dans le réfrigérateur et le congélateur. Cela est tout à fait normal.
Craquement ou 
claquement
Ces sons peuvent être émis lorsque la fonction de décongélation automatique 
est activée.
Écoulement d’eau Le fluide réfrigérant du système peut produire un bruit d’ébullition ou de 
gargouillement.
Sifflement après la 
fermeture de la porte 
du congélateur
Ce sifflement est produit par la différence de pression entre l’air chaud qui est 
soudainement refroidi en pénétrant dans le congélateur et la pression d’air 
extérieure.
Bourdonnement Ces sons produits par le fonctionnement du compresseur sont tout à fait 
normaux.
Joint d’étanchéité Ces bruits peuvent se produire normalement avec le temps, en raison d’une 
accumulation de saletés et/ou de salissures. Consultez la section 'Nettoyage 
extérieur'.
Appareil à glaçons et 
distributeur d’eau
Fonctionnement du moteur (léger bourdonnement).
Écoulement de l’eau lors du remplissage de l’appareil à glaçons et/ou du 
réservoir.
Ouverture et fermeture du robinet d’eau (sifflement).
Glaçons se détachant du plateau (craquement).
Glaçons tombant dans le bac (bruit sourd).
Autres sons L’appareil n’est pas stable ou de niveau.
Présence de bouteilles ou de contenants sur les tablettes.
Défaillances










