User manual

31
Removing the Seat from the Swing Pour retirer le siège de la balançoire
Separar la silla del columpio
• Grasp handles on the seat.
• Lift the seat from the seat tube hubs .
• Pull the seat forward .
• Prendre le siège par les poignées.
• Soulever le siège hors des embouts des tubes du siège .
• Tirer la poignée vers l’avant .
• Agarrar la silla de las asas.
• Levantar y separar la silla de las conexiones del tubo de la silla .
• Jalar la silla para adelante .
Handles
Poignées
Asas
A
B
Seat Tube Hubs
Embout des
tubes du siège
Conexiones del
tubo de la silla