User Manual

CBJ34
Press the button to see animal friends appear
in the lens, and hear fun camera and
animal sounds!
Presiona el botón para ver animales
amistosos en el lente ¡y escuchar divertidos
sonidos de cámara y animales!
Appuyer sur le bouton pour voir apparaître
des animaux dans l’objectif et entendre des
sons amusants!
Aperte o botão para ver os animais
aparecerem na lente e ouvir sons divertidos!
• Keep these instructions for future reference as they
contain important information.
• Battery installation is required.
• Only adults should install batteries.
• Required tool: Phillips screwdriver (not included).
• Requires one AAA battery (included) for operation.
• Battery included is for demonstration purposes only.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca de
este producto.
• Requiere colocación de pilas.
• Solo un adulto debe instalar las pilas.
• Herramienta necesaria: desatornillador de cruz
(no incluido).
• Incluye 1 pila AAA (R03) x 1,5V para efectos
de demostración.
• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Des piles neuves doivent être installées.
• Les piles ne doivent être installées que par un adulte.
• Outil requis : un tournevis cruciforme (non fourni).
• Fonctionne avec une pile AAA (LR03), fournie.
• La pile incluse est uniquement destinée à l’essai du jouet.
• Guarde estas instruções para futuras referências, pois
elas contêm informações importantes.
• É preciso instalar as pilhas.
• As pilhas devem ser instaladas por um adulto.
• Ferramenta necessária: Chave Phillips (não incluída).
• Funciona com uma pilha AAA (incluída).
• A pilha incluída serve apenas para demonstração.
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem
ser realizadas por um adulto, utilizando a ferramenta
adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas.
fisher-price.com
• Slide the power ON or
OFF .
• Poner el interruptor
en ENCENDIDO
o APAGADO .
• Mettre l’interrupteur
à MARCHE ou ARRÊT .
• Deslize o botão para LIGAR
ou DESLIGAR .