User Manual

ManualsBrandsFisher-Price ManualsLaugh & LearnSmart Stages Sis

fisher-price.ca

CGR31

DGC32

• Keep these instructions for future reference,

as they contain important information.

• Requires three AA batteries (included).

• Batteries included are for demonstration

purposes only.

• Battery replacement is required. Only adults

should replace batteries.

• Required tool: Phillips screwdriver

(not included).

• This toy is surface washable only.

Do not immerse.

• English speaking toy.

• Conserver ce mode d’emploi pour s’y

référer en cas de besoin car il contient des

informations importantes.

• Fonctionne avec trois piles AA (fournies).

• Les piles incluses sont uniquement destinées

à l’essai du jouet.

• Des piles neuves doivent être installées par

un adulte.

• Outil requis : un tournevis cruciforme

(non fourni).

• Ce jouet est seulement lavable en surface.

Ne pas immerger.

• Jouet d’expression anglaise.

Press and hold to change modes!

Appuyer sans relâcher pour

passer d’un mode à l’autre.

SLIDE SWITCH DOWN TO TURN

OFF TRY-ME MODE

GLISSER LE BOUTON VERS LE

BAS POUR ÉTEINDRE LE MODE

DE DÉMONSTRATION

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
CGR31 DGC32 SLIDE SWITCH DOWN TO TURN OFF TRY-ME MODE GLISSER LE BOUTON VERS LE BAS POUR ÉTEINDRE LE MODE DE DÉMONSTRATION Press and hold to change modes! Appuyer sans relâcher pour passer d’un mode à l’autre. • Keep these instructions for future reference, as they contain important information. • Requires three AA batteries (included). • Batteries included are for demonstration purposes only. • Battery replacement is required. Only adults should replace batteries.
PAGE 2
CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. 1-800-432-5437 UNITED STATES 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearingimpaired consumers: 1-800-382-7470. • Protect the environment by not disposing of this product with household waste (2002/96/EC). Check your local authority for recycling advice and facilities. • Protéger l’environnement en ne jetant pas ce produit avec les ordures ménagères (2002/96/EC).
PAGE 3
Battery Replacement Remplacement des piles • Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue. • Ouvrir les attaches au dos du jouet pour accéder au compartiment des piles. • Desserrer les vis du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme, et retirer le couvercle. Retirer les piles et les jeter dans un conteneur prévu à cet effet. • Insérer trois piles alcalines AA (LR6) neuves. • Remettre le couvercle et serrer la vis. Ne pas trop serrer. • Fermer les attaches du jouet.
PAGE 4
Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Lors de circonstances exceptionnelles, des substances liquides peuvent s’écouler des piles et provoquer des brûlures chimiques ou endommager le produit. Pour éviter que les piles ne coulent : • Ne pas mélanger des piles usées avec des piles neuves ou différents types de piles : alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium). • Insérer les piles dans le sens indiqué à l’intérieur du compartiment.
PAGE 5
Learning content changes as baby grows! Le contenu d’apprentissage évolue à mesure que bébé grandit! Press any of puppy’s touchpoints for sing-along songs, tunes and phrases! Appuyer sur n’importe quel point de contact du jouet pour entendre des chansons, des mélodies et des phrases. Press and hold puppy’s heart to play all 20 sing-along songs in a row! Press and hold again to stop music. Appuyer sans relâcher sur le coeur du chiot pour entendre les 20 chansons l’une après l’autre.
PAGE 6
Consumer Information Renseignements pour les consommateurs FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.