User Manual

ManualsBrandsFisher-Price ManualsToys4-in-1 Step 'n Play Piano

DJX02

fisher-price.com

IMPORTANT! Keep these instructions for

future reference.

• Please read these instructions before

assembly and use of this product.

• Adult assembly is required. No tools needed

for assembly.

• Requires three AA (LR6) alkaline batteries

(not included) for operation. Tool needed for

battery installation: Phillips screwdriver

(not included).

• Maximum weight of child: 25 lb (11,3 kg)

when used with the seat.

• Maximum height of child: 32" (81 cm)

when used with the seat.

• Product features and decorations may vary

from photos.

¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones

para futura referencia.

• Leer estas instrucciones antes de ensamblar

y usar este producto.

• Requiere montaje por un adulto. No es

necesario usar herramientas para el montaje.

• Funciona con 3 pilas alcalinas AA (LR6) x

1,5V (no incluidas). Herramienta necesaria

para instalar las pilas: desatornillador de cruz

(no incluido).

• Peso máximo del niño: 11,3 kg cuando se

usa con la silla.

• Estatura máxima del niño: 81 cm cuando se

usa con la silla.

• Las características y decoración pueden

variar de las mostradas.

Soft Play Mat

Alfombrilla de juego suave

Stationary Walker

Andadera estacionaria

Entertainer

Unidad de entretenimiento

Activity Table

Mesita de actividades

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
DJX02 1 Soft Play Mat Alfombrilla de juego suave 2 3 Stationary Walker Andadera estacionaria 4 IMPORTANT! Keep these instructions for future reference. • Please read these instructions before assembly and use of this product. • Adult assembly is required. No tools needed for assembly. • Requires three AA (LR6) alkaline batteries (not included) for operation. Tool needed for battery installation: Phillips screwdriver (not included). • Maximum weight of child: 25 lb (11,3 kg) when used with the seat.
PAGE 2
Consumer Information Información al consumidor WARNING Prevent serious injury or death (when used with seat): • Use only for a child who is able to hold head upright unassisted and who is not able to walk or climb out of product. • Never leave child unattended. Always keep child in view while in product. • Never use near steps or pools, hot surfaces or areas that may be hazardous to a child. Product may move during use. • To avoid tip over, place product on a flat, level surface.
PAGE 3
Parts Piezas Tambourine Pandereta Microphone Micrófono Mirror Espejo Seat Ring Aro del asiento Pad Almohadilla 2 Upper Rails (both different) 2 rieles superiores (ambos diferentes) Play Mat Alfombrilla de juego Seat Base Base de la silla Electronic Toy Hint: We recommend installing the batteries in the electronic toy before assembling it to the product. Juguete electrónico Atención: instalar las pilas en el juguete electrónico antes de ensamblarlo en el producto.
PAGE 4
CO SU CONSUMER ASSISTANCE SS S ATENCIÓN AL CLIENTE 1-800-432-5437 (US) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos 1-800-382-7470. Centro de Servicio en México: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89 MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.
PAGE 5
Assembly Montaje IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. Do not use the product if any parts are missing, damaged or broken. Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer. Upper Rail Track Guía del riel superior ¡IMPORTANTE! Antes del montaje y de cada uso, revisar que el producto no tenga piezas dañadas, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos.
PAGE 6
Assembly Montaje Electronic Toy Juguete electrónico Microphone Micrófono Mirror Espejo Tambourine Pandereta 4 • Insert and “snap” the ends of the microphone and tambourine into the slots in the upper rails. 3 • Insertar y ajustar los extremos del micrófono y pandereta en las ranuras de los rieles superiores. • We recommend installing the batteries in the electronic toy before you assemble it to the product. See the Battery Installation section.
PAGE 7
Assembly Montaje Seat Ring Aro del asiento Star Marking Marca de estrella Peg Clavija PUSH EMPUJAR 6 7 INSIDE VIEW VISTA DEL INTERIOR Peg Clavija Slots Ranuras Pad Almohadilla • Position the seat ring so that the inside (ribbed side) is up and the star marking is toward you. • Fit the yellow slots on the pad to the seat ring pegs on either side of the star marking. Hint: You may want the help of another adult to help hold the seat base in place while you complete this step.
PAGE 8
Assembly Montaje 8 • Pull the pad through the seat ring and wrap the pad around the outside of the seat ring. 10 • Jalar la almohadilla por el aro del asiento y enrollar la almohadilla alrededor de la parte exterior del aro del asiento. • Insert and “snap” the seat with pad into the seat base. • Pull up on the seat to be sure it is secure. • Insertar y ajustar el asiento con la almohadilla en el aro del asiento. • Jalar hacia arriba el asiento para asegurarse de que está seguro.
PAGE 9
Battery Installation Colocación de las pilas Battery Safety Information In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium). • Insert batteries as indicated inside the battery compartment. • Remove batteries during long periods of non-use.
PAGE 10
WARNING Prevent serious injury or death (when used with seat): • Use only for a child who is able to hold head upright unassisted and who is not able to walk or climb out of product. • Never leave child unattended. Always keep child in view while in product. • Never use near steps or pools, hot surfaces or areas that may be hazardous to a child. Product may move during use. • To avoid tip over, place product on a flat, level surface.
PAGE 11
1 Soft Play Mat Alfombrilla de juego suave • Levantar la alfombrilla de juego para quitarla de la base del armazón. • Levantar el juguete electrónico para quitarlo del riel superior. • Apretar las lengüetas de la pandereta y micrófono para desconectarlos del riel superior. Atención: si el juguete electrónico está desconectado, la base y riel superior del producto no tienen función electrónica. • Insert and “snap” the ends of the microphone and tambourine into the sockets in the electronic toy.
PAGE 12
2 Entertainer Unidad de entretenimiento 3 Stationary Walker Andadera estacionaria • When using as an Entertainer or Stationary Walker, the play mat and electronic toy must be attached to the frame base for proper function. • Cuando el producto se use como unidad de entretenimiento o andadera estacionaria, la alfombrilla de juego y al juguete electrónico tienen que estar conectada a la base del armazón para que funcione correctamente.
PAGE 13
4 Activity Table Mesita de actividades • Seat removes so toddlers can play. • La silla se desprende para que los pequeños jueguen y toquen las teclas. PUSH EMPUJAR INSIDE VIEW VISTA DEL INTERIOR • When baby out grows using the seat, you can remove it from the upper rails. • Push the seat lock buttons under each upper rail and slide the seat base off the upper rails. • Store the seat for future use. • La silla se puede desprender de los rieles superiores cuando el bebé ya no la necesite.
PAGE 14
Musical Activities with Lights and Sounds Actividades musicales con luces y sonidos Press the music note keys Presiona las notas musicales Slide the power/volume switch to ON with low volume, ON with high volume or OFF. Pon el interruptor de encendido/volumen en ENCENDIDO con volumen bajo, ENCENDIDO con volumen alto o APAGADO.
PAGE 15
Care Mantenimiento • The pad and play mat are machine washable. Wash them separately in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry on low heat and remove promptly. The frame, seat base, seat ring, and toys can be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth. Do not immerse the frame or electronic toy. • La almohadilla y alfombrilla de juego se pueden lavar a máquina. Lavarlas por separado en agua fría, ciclo para ropa delicada. No usar blanqueador.
PAGE 16
FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.