User's Manual

e“That must be Susie
next door…”
f«Ce doit être Susie,
la voisine…»
S“Ésa es la voz de la
vecina de al lado…”
17
e“Wah, Wah, Wah…”
f«Ouin, ouin, ouin...»
S“Wah, Wah, Wah…”
S PROBLEMA SOLUCIONE
Se oyen conversaciones o sonidos de otras casas. Hay interferencia de señal causada por otros monitores infantiles en ell
mismo canal o por teléfonos inalámbricos. Cambiar los interruptores de
canal, tanto en el transmisor como en el receptor, para eliminar la
fuente de interferencia.
Consejo: No usar más de un transmisor y los receptores simultáneamente en
una casa dada. No olvide que al usar el monitor está utilizando ondas de radio
públicas. Las conversaciones, incluso de cuartos cerca del transmisor, se pueden
llegar a transmitir en otros monitores infantiles, radios, teléfonos inalámbricos o
escáners fuera de su casa. Para proteger la privacidad de su hogar, siempre
apague el transmisor cuando no lo utilice.
e Problems & Solutions f Problèmes et solutions
S Problemas y soluciones
G8660pr-0720.qrk 9/16/04 10:54 PM Page 17