Instruction Sheet

Problem Solution

Product functions erratically

or does not function at all

1. Reset the electronics by opening, removing and then

replacing the battery compartment door.

2. Replace the worn batteries with four, new alkaline

LR6 (“AA”) batteries.

G Troubleshooting

Problème Solution

Le produit ne fonctionne pas

correctement ou pas du tout.

1. Réinitialiser le circuit électronique en ouvrant, en

retirant puis en replaçant le couvercle des piles.

2. Remplacer les piles usées par quatre piles alcalines

neuves LR6 (AA).

F Guide de dépannage

PAGE 1
G Troubleshooting Problem Solution Product functions erratically or does not function at all 1. Reset the electronics by opening, removing and then replacing the battery compartment door. 2. Replace the worn batteries with four, new alkaline LR6 (“AA”) batteries. F Guide de dépannage Problème Solution Le produit ne fonctionne pas correctement ou pas du tout. 1. Réinitialiser le circuit électronique en ouvrant, en retirant puis en replaçant le couvercle des piles. 2.
PAGE 2
D Problemlösungen Problem Lösung Das Produkt funktioniert nicht richtig oder gar nicht 1. Setzen Sie die Elektronik zurücksetzen, indem Sie die Batteriefachabdeckung öffnen, abnehmen und wieder einsetzen. 2. Ersetzen Sie die verbrauchten Batterien mit vier neuen Alkali-Batterien AA (LR6). I Problemi e Soluzioni Problema Soluzione Il prodotto non funziona correttamente o non funziona affatto 1. Resettare il circuito elettronico aprendo, rimuovendo e riposizionando lo sportello dello scomparto pile.