manual

15
• Odepnij mocowania znajdujące się z tyłu zabawki, aby
dostać się do pozytywki.
• Wyciągnij pozytywkę, aby dostać się do przełączników.
• Przesuń przełącznik w pozycję
.
• Ustaw regulator głośności na niską
lub wysoką
głośność
.
• Włóż pozytywkę z powrotem do zabawki
i zapnij mocowania.
• Ściśnij brzuszek konika morskiego, aby uruchomić
światełka i muzykę.
Wskazówka: Jeśli nie widzisz światełek, to odepnij
mocowania i wyreguluj pozycję pozytywki tak, by
światełko było ustawione na równi z brzuszkiem
konika morskiego.
• Po skończonej zabawie odepnij mocowania i przesuń
przełącznik w pozycję
.
• A hangszóró egységhez való hozzáféréshez nyissa ki
a játék hátoldalán lévő rögzítőket.
• A kapcsolókhoz való hozzáféréshez húzza a ki
a hangszóró egységet a játékból.
• Tolja az üzemkapcsolót bekapcsolt
helyzetbe.
• Állítsa a hangerő-szabályozót kis hangerőre
vagy
nagy hangerőre
.
• Helyezze vissza a hangszóró egységet a játékba és
zárja le a rögzítőket.
• Nyomja meg a tengericsikó hasát a fények és a zene
bekapcsolásához.
Tanács: ha nem látja a fényeket, nyissa ki a rögzítőket és
állítson a hangszóró egység helyzetén, hogy a lámpa
a csikóhal hasával egybeessen.
• Ha véget ért a játék, nyissa ki a rögzítőket és
csúsztassa az üzemkapcsolót kikapcsolt
helyzetbe.
• Na zadní straně hračky otevřete upevňovací prvky,
abyste se dostali ke zvukové skříňce.
• Zvukovou skříňku vyjměte z hračky, abyste se dostali
k tlačítkům.
• Posuňte vypínač do polohy zapnuto
.
• Tlačítko hlasitosti nastavte do polohy s nízkou
hlasitostí
nebo do polohy s vysokou hlasitostí .
• Zvukovou skříňku vložte zpět do hračky a zavřete
upevňovací prvky.
• Stisknutím bříška mořského koníka se aktivují světla
a hudba.
Tip: Pokud nevidíte světla, otevřete upevňovací prvky
a upravte polohu zvukové skříňky tak, aby světla směřovala
k bříšku mořského koníka.
• Když si s hračkou přestanete hrát, otevřete upevňovací
prvky a hračku vypněte
.
• Na zadnej strane hračky otvorte úchytky a sprístupní
sa zvuková skrinka.
• Zvukovú skrinku vytiahnite z hračky a sprístupnia
sa tlačidlá.
• Vypínač posuňte do zapnutej polohy
.
• Tlačidlo hlasitosti nastavte do polohy na nízku
hlasitosť
alebo do polohy na vysokú hlasitosť .
• Zvukovú skrinku vložte znova do hračky
a zatvorte úchytky.
• Stlačením bruška morského koníka sa zapnú svetlá
a hudba.
Tip: Ak nevidíte svetlá, otvorte úchytky a upravte polohu
zvukovej skrinky tak, aby sa svetlo zarovnalo s bruškom
morského koníka.
• Keď sa s hračkou prestanete hrať, otvorte úchytky
a hračku vypnite
.
• Ses kutusuna ulaşmak için oyuncağın arkasındaki
çıtçıtları açın.
•
Düğmelere ulaşmak için ses kutusunu oyuncaktan çıkarın.
• Güç düğmesini açın .
• Ses düğmesini düşük ses
ya da yüksek
sese
ayarlayın.
• Ses kutusunu oyuncağa geri yerleştirin ve
çıtçıtları kapatın.
• Işıklar ve müzik için deniz atının karnını sıkın.
İpucu: Işıkları göremiyorsanız, çıtçıtları açın ve ses
kutusunu, ışıkla deniz atının karnı aynı hizada olacak
şekilde ayarlayın.
• Oyuncakla oynamayı bitirdiğinizde, çıtçıtları açın ve
gücü kapalı
konuma getirin.
• Отворете закопчалките от задната част на
играчката, за да достигнете до музикалната кутия.
• Издърпайте музикалната кутия, за да имате достъп
до ключовете.
• Плъзнете бутона за включване
.
• Регулирайте бутона на звука, за да намалите звука
или да намалите звука .
• Поставете обратно музикалната кутия в играчката
и закопчайте.
• Стиснете коремчето на морското конче за светлини
и музика.
Съвет: Когато не виждате светлини, разкопчайте
и регулирайте музикалната кутия , за да изравните
светлината с коремчето на морското конче.
• Когато завършите заниманията с играчката,
разкопчайте и плъзнете бутона, за да изключите
.