User Manual

4
Parts Piezas Pièces Peças
• Tighten assembled screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten
the screws.
• Please save all packaging material until assembly is complete to ensure that no
parts are discarded. Please wipe each part with a clean, dry cloth before assembly.
• Label sheet is not shown.
• Apretar los tornillos con un desatornillador de cruz. No apretar en exceso.
• Guardar todo el material de embalaje hasta que esté completo el montaje para
asegurarse de no dejar ninguna pieza sin usar. Pasarle un paño limpio y seco
a cada pieza antes de empezar el montaje.
• No se muestra la hoja de adhesivos.
• Serrer les vis avec un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.
• Conserver tous les éléments jusqu’à ce que l’assemblage soit terminé pour éviter
de jeter des pièces par mégarde. Avant l’assemblage, essuyer toutes les pièces
à l’aide d’un chiffon propre et sec.
• La feuille d’autocollants n’est pas illustrée.
• Aperte os parafusos com uma chave Phillips. Não aperte demais os parafusos.
• Favor guardar a embalagem completa até que a montagem esteja concluída, para
que nenhuma peça seja descartada por engano. Antes de montar, favor limpar cada
peça do brinquedo com um pano limpo, umedecido com água e sabão neutro.
• Peça não mostrada: folha de adesivos.
Handlebar Back
Parte trasera del manubrio
Garniture du guidon
Parte de trás do guidão
Rear Axle
Eje trasero
Essieu arrière
Eixo traseiro
Bushing - 2
Cojinete - 2
Bague - 2
Bucha - 2
Rear Wheel - 2
Rueda trasera - 2
Roue arrière - 2
Roda traseira - 2
Wheel Cap - 2
Tapón - 2
Chapeau de roue - 2
Calota - 2
Wheel Hub - 2
Conexión de rueda - 2
Moyeu de roue - 2
Centro da roda - 2
Front Wheel Assembly
Unidad de la rueda delantera
Roue avant
Estrutura da roda dianteira
Fork Cover - 2
Cubierta del tenedor - 2
Couvre-fourche - 2
Proteção do garfo - 2
Fork
Tenedor
Fourche
Forquilha
Pedal Hub - 4
Conexión de pedal - 4
Moyeu de pédale - 4
Centro do pedal - 4
Frame
Armazón
Cadre
Estrutura
Seat
Asiento
Selle
Assento
Handlebar Front
Frente del manubrio
Guidon
Parte da frente do guidão