- Sanyo Fisher Co. INSTRUCTIONS MANUAL Multiplexer MPX-CD163, MPX-CD93

TABLE DES MATIERES
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
NOM DE PIÈCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
BRANCHEMENTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Branchements de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Branchement d’équipement vidéo pour une image de haute qualité
(S-VHS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Branchements numériques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Branchements pour commande du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Commande d’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Réglage de capteur d’alarme externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Utilisation comme panneau moniteur pendant une alarme de détecteur de
mouvement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Branchement d’un circuit de commande à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
FONCTIONS DE SURVEILLANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
VISIONNEMENT D’IMAGES DE CAMÉRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Visionnement d’une image en 1 écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Visionnement d’images en écrans multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Visionnement d’images commutées automatiquement. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
VISIONNEMENT D’IMAGES ENREGISTRÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lecture d’images enregistrées dans un affichage 1 écran . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Lecture d’images en écrans multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Lecture d’images commutées automatiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
VISIONNEMENT SUR LE MONITEUR PONCTUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fonctions des boutons de moniteur ponctuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Réglages du moniteur ponctuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
ORGANISATION ET OPÉRATIONS DES MENUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Organigramme des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Opérations des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
RÉGLAGE DE LA LANGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Affichage de l’écran LANGUAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
RÉGLAGES DE L’HORLOGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Réglages de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Réglages de PROGRAMMATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Réglage de HEURE ETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
– 2 –
Français