Manuel
Manuel du Fitbit One Manual Table des matières 1 1 1 Fitbit One - Prise en main Contenu du coffret Tableau de bord Fitbit.
Fitbit One - Prise en main Contenu du coffret Votre coffret Fitbit One comprend : a. Coach électronique Fitbit One b. Clip c. Dongle de synchronisation sans fil d. Bracelet de nuit e. Câble d’alimentation (à utiliser uniquement pour recharger la batterie, et non pour la synchronisation) a b c d e Votre tableau de bord Fitbit.com/fr Si vous utilisez votre Fitbit One avec le Tableau de bord gratuit Fitbit.
Synchronisation sans fil à un ordinateur La synchronisation démarre automatiquement dès que votre appareil se trouve dans un rayon de 6 mètres du dongle de synchronisation sans fil connecté au port USB de votre ordinateur. Vous devez installer le logiciel Fitbit Connect pour permettre la synchronisation de votre appareil sur le site Web. Configuration de votre Fitbit One sur un ordinateur 1.
Installation de Fitbit Connect sur votre ordinateur Fitbit Connect doit être installé sur votre ordinateur afin que les données de votre appareil soient mises à jour sur votre Tableau de bord Fitbit.com/fr. Pour installer Fitbit Connect : 1. Allez sur la page de téléchargement du logiciel : www.fitbit.com/fr/start/one. 2. Cliquez sur le bouton de téléchargement rose pour installer le logiciel dans votre système d’exploitation. 3. Si vous êtes sur Mac, ouvrez le fichier dmg.
Association de votre Fitbit One avec le logiciel Fitbit Connect 1. Après avoir téléchargé et installé Fitbit Connect, ouvrez-le. 2. Fitbit Connect doit figurer dans votre barre d’état système si vous êtes sur PC, ou dans votre barre d’outils sur Mac. Les utilisateurs Mac peuvent également rechercher le logiciel Fitbit Connect à partir du Spotlight. Les utilisateurs Windows peuvent également rechercher le logiciel Fitbit Connect à partir du menu Démarrer.
4. Si vous découvrez Fitbit pour la première fois, vous serez invité(e) à vous inscrire. Si vous êtes déjà inscrit(e), vous serez invité(e) à vous connecter. Si vous possédez déjà un compte Fitbit et que vous souhaitez utiliser votre Fitbit One avec ce compte existant, lancez la configuration de votre appareil à l’aide de cette adresse e-mail. Notez qu’il ne peut y avoir qu’un appareil par compte Fitbit.
6. Après avoir saisi vos informations personnelles, vous serez invité(e) à sélectionner l’appareil à paramétrer. Assurez-vous que votre Fitbit One se trouve à proximité immédiate du dongle de synchronisation sans fil connecté à votre ordinateur. Si d’autres appareils sont à proximité, éloignez-les. 7. Une fois que vous avez cliqué sur la vignette du Fitbit One, le logiciel commence à rechercher votre One. 8.
. Entrez le numéro qui s’affiche sur l’écran de votre appareil, puis cliquez sur « Suivant ». 10. Votre appareil va se connecter au site Fitbit.com/fr. Cette opération peut prendre jusqu’à une minute. 11. Une fois que l’appareil a été détecté, entrez le message d’accueil qui s’affichera chaque fois que vous utiliserez votre Fitbit One. Vous pouvez utiliser votre nom ou n’importe quelle combinaison de lettres et de chiffres (8 caractères maximum), comme message d’accueil.
12. Votre message d’accueil personnalisé sera envoyé à votre appareil. Cette opération peut prendre jusqu’à 30 secondes. Dès que votre appareil est associé à votre compte Fitbit, un écran indiquant « Vous êtes prêt ! » s’affiche. 13. Après avoir enregistré les pas effectués sur votre appareil, et avoir synchronisé ces données sur votre compte, vos résultats s’affichent sur votre tableau de bord.
Configuration de votre Fitbit One sur un appareil mobile La synchronisation de votre Fitbit One avec votre Smartphone ou votre tablette requiert la compatibilité avec la norme Bluetooth 4.0/Bluetooth Smart. Les appareils qui ne sont pas compatibles avec la norme Bluetooth 4.0/Bluetooth Smart ne pourront pas être synchronisés avec votre Fitbit One. Néanmoins, l’application mobile Fitbit gratuite permettra toujours d’afficher vos résultats synchronisés par le biais d’un ordinateur.
Si vous utilisez Fitbit pour la première fois (ou si vous avez un appareil Fitbit que vous souhaitez continuer à utiliser avec une autre adresse e-mail), vous devez créer un compte en sélectionnant le bouton « Commencer ». 4. Sur l’écran suivant, vous serez invité(e) à entrer des informations personnelles. 5. Sur l’écran suivant, vous serez invité(e) à entrer l’adresse e-mail et le mot de passe que vous voulez utiliser avec Fitbit. 6.
7. Sélectionnez « One ». 8. Après avoir sélectionné « One », effleurez la touche « Démarrer » sur l’écran suivant. Votre téléphone commence à rechercher votre appareil. 9. Quand le message « Un Fitbit One a été détecté » apparaît, effleurez « Suivant ». 10. Lorsque votre appareil Fitbit One est détecté, vous êtes invité(e) à entrer le nombre qui s’affiche sur l’écran de votre appareil mobile. 11. Votre appareil mobile va alors connecter votre appareil à votre compte Fitbit.
Mise à jour de votre Fitbit One sur un appareil mobile La mise à jour de votre appareil permet de résoudre les problèmes et d’y ajouter de nouvelles fonctionnalités. Depuis l’application Fitbit, sélectionnez « Plus > Appareils >One » Si une mise à jour est disponible, l’option correspondante s’affiche au bas de l’écran. Si votre appareil est à jour, l’option « Mettre à jour Fitbit One » ne s’affichera pas sur votre appareil mobile.
Mise à jour de votre Fitbit One sur un ordinateur Vous pouvez mettre à jour votre Fitbit One à l’aide de l’application Fitbit Connect. Si vous avez précédemment paramétré votre appareil, l’application Fitbit Connect doit déjà être installée sur votre ordinateur. Sur un Mac, l’application Fitbit Connect apparaît dans la barre d’outils en haut à droite de l’écran. Cliquez sur l’icône Fitbit, puis sur « Menu principal ».
Comment porter votre Fitbit One Une attache, conçue pour accrocher l’appareil à vos vêtements, est fournie dans le coffret. Un bracelet de nuit pour votre Fitbit One est également fourni. Le bracelet de nuit est conçu pour analyser votre sommeil. Il ne doit pas être utilisé pendant la journée. Votre Fitbit One est plus précis lorsqu’il est porté, ou placé très près de vous, sur votre torse.
Comment éteindre votre Fitbit One Pour éteindre votre appareil, placez-le dans chargeur (qui doit être connecté au port USB de votre ordinateur). Appuyez pendant 12 secondes sur le bouton du One jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne. Puis relâchez-le. Votre appareil est éteint et ne peut enregistrer aucune activité tant que vous n’appuyez pas de nouveau quelques secondes sur le bouton. Écrans d’accueil Il vous suffit d’appuyer sur le bouton de la façade de l’appareil pour changer d’écran.
Fitbit One calcule la distance parcourue en fonction du nombre de pas effectués et de votre foulée. Votre foulée est calculée à partir de vos données de taille et de sexe. Vous avez la possibilité de saisir votre propre foulée pour un résultat plus précis. La distance parcourue peut être affichée en miles ou en kilomètres, selon les paramètres choisis.
Alarmes silencieuses Fitbit One possède une alarme vibrante pour vous réveiller silencieusement sans déranger votre conjoint. La fonctionnalité d’alarme silencieuse peut être utilisée indépendamment de l’analyse du sommeil ; il n’est pas nécessaire d’enregistrer vos périodes de sommeil pour utiliser votre appareil comme une alarme. Des alarmes récurrentes (du lundi au vendredi, par exemple) peuvent être programmées. Vous pouvez paramétrer jusqu’à 8 alarmes à la fois.
Configuration des alarmes silencieuses à partir de votre appareil mobileil Si vous avez un appareil mobile compatible avec la norme Bluetooth 4 0/Bluetooth Smart, vous pouvez régler des alarmes silencieuses à partir de l’application Fitbit. • Pour régler une alarme silencieuse sur votre téléphone, ouvrez l’application Fitbit, puis touchez Plus > Alarme silencieuse.
Informations générales Fitbit One Autonomie de la batterie et charge L’appareil Fitbit One est alimenté par une batterie de type lithium-ion polymère, intégrée à l’appareil. Elle peut être chargée à l’aide du câble d’alimentation, qui se branche sur un port USB de l’ordinateur ; elle peut également être branchée sur n’importe dispositif de chargement doté d’un port USB. Le niveau de la batterie apparaît lorsque votre Fitbit One est branché à l’aide du câble d’alimentation.
Configuration requise pour PC et Mac Windows XP/Vista/7 USB Port Connexion Internet Mac OS X 10.5 + USB Port Connexion Internet Navigateurs pris en charge Résolution des problèmes et aide Pour obtenir de l’aide à la résolution des problèmes de votre appareil Fitbit One, rendez-vous sur http://help.fitbit.
