User manual

6RRQHIUHHV06)5
188
 7ÓVWDNDLWVHNDWWHOXNXVWXV ÚOHVQLQJ
SÔÔUDWDNXQLVHHNLQQLWXE
 3DQQDSLVWLNSLVWLNXSHVVD
 /ÚOLWDGDVRRQHIUHHVVLVVHLOPDOÚOLWLW
ILNVHHULPDWDQLQJODVWDFD VHNXQGLW
N¾LD.RQWUROOLGDN¾LJXVXMXYXVW
/ÓLNHVÚJDYXVHPXXWPLQH
 7ÓPPDWDYÓUJXSLVWLNY¾OMD
 9DMXWDGDOXNXVWXVHOHIUHHVLPLVVÚJDYXVH
WÓNLVHEMXXUHVQLQJVHDGLVWDGDWÓNLV
VRRYLWXGVÚJDYXVHOH
)UHHVLPLVVÚJDYXVHWÓNLVESHDE
YDOLWXGVÚJDYXVHMXXUHVILNVHHUXPD
7ROPXLPHPLQH
(WWHYDDWXVW
6RRQHIUHHVLJDWÔÔWDPLVHOWXOHEVHH
ÚKHQGDGDWROPXLPHPLVVÚVWHHPLJD
7ROPXLPHPLVVÚVWHHPSHDEROHPDHWWH
Q¾KWXGNLYLWROPXLPHPLVHNV
7HUYLVHOHHULWLNDKMXOLNHNDQWVHURJHHQVHWH
MDNXLYDGHWROPXGHLPHPLVHNVWXOHE
NDVXWDGDVSHWVLDDOVHW
WROPXLPHPLVVHDGHW
+¾LUHNRUUDOWROPXLPHPLVVHDGPHWÔÔV
WXOHEWÔÔNRKHOÓSHWDGDQLQJVHDGHY¾OMD
OÚOLWDGD(QQHVHDGPHXXHVWLNDVXWXVHOH
YÓWPLVWWXOHEK¾LUHNÓUYDOGDGD
n µKHQGDGDWROPXLPHPLVVÚVWHHPL
YRROLNLPHPLVÚKHQGXVHJD.RQWUROOLGD
NLQQLWXVW9DMDGXVHNRUUDONDVXWDGD
VRELYDWDGDSWHULW
/ÓLJHWHWHRVWDPLQH
2KW
/ÓLNDPLVHVXXQGDQ¾LWDENDLWVHNDWWHOH
P¾UJLWXGQRROQLQJVHOOHVWWXOHEDODWL
NLQQLSLGDGD
6RRQHIUHHVLWXOHEDODWLMXKWLGDNDKHN¾HJD
.¾HGDVHWDGDVHOOHNVHWWHQ¾KWXGNRKDOH
µKHN¾HJDKRLGDNLQQLVHDGPHVWQLQJWHLVH
N¾HJDN¾HSLGHPHVWYÓL 
.XLYDOLWVHERKWHWVHDGHYÓLEOÓLJDWD
SLQJHVWDWXGMXKWPHVVHHLWRKLPDVLQD
PHWDOORVLSXXGXWDGD
7ÔÔWDPLVHN¾LJXVO¾KHYDG
WHHPDQWOÓLNHNHWWDGY¾JDNXXPDNV
1HLG SXXGXWDGDDOOHVS¾UDVW
PDKDMDKWXPLVW
 7ÔÔGHOGDYDOHSLQQDOHWXOHEDVHWDGD
NRJXDOXVSODDWWHUYLNXQD
0DUNHHULQJXWHM¾UJLMRRQGDPLVHNV
NDVXWDGDDOXVSODDGLOROHYDWW¾NHW
 /ÚOLWDGDVHDGHVLVVH
 9DMXWDGDQRRNXULOHODVWDIUHHV
DHJODVHOWDOODQLQJYDMXWDGDVHH
PDWHUMDOL
 /ÚNDWDVRRQHIUHHVLOÓLNDPLVHNV
HWWHQ¾KWXGVXXQDV
MS1706FR.book Seite 188 Montag, 15. Mai 2006 11:26 11