Operation Manual

i=PTMVJNNRI=i=PTMVJNORI=ib=VJNM=NORI=i=NMJNM=NOR
PP
 pÉêêÉò=ä~=îáë=E Ä F=ÅÉ=èìÛáä=Ñ~ìí=éçìê=èìÉ=äÉ =
äÉîáÉê=ÇÉ=ëÉêê~ÖÉ=ëÉ=ä~áëëÉ=ÉåÅçêÉ=íçìí=àìëíÉ=
ëÉêêÉê=¶=ä~=ã~áåK
 oÉëëÉêêÉò=¶=ÑçåÇ=äÉ =äÉîáÉê=ÇÉ=ëÉêê~ÖÉK
 mçìê=íêçå´çååÉêI=áä=Ñ~ìí=ìíáäáëÉê=ìå=Å~ éçí=
éêçíÉÅíÉìê=ëé¨Åá~ä=¶=ëÉêê~ÖÉ=ê~éáÇÉK
cáñÉò=äÛçìíáä=ÇÉ=ãÉìä~ÖÉ=
çì ÅÜ~åÖÉòJäÉ
 a¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ =ã ßäÉ=Ç É=ä~= éêáëÉ=
ÇÉ Åçìê~åíK
 ^ééìóÉò=ëìê=äÉ=ÇáëéçëáíáÑ=ÇÉ=ÄäçÅ ~ÖÉ=
ÇÉ ä~ ÄêçÅÜÉ=Éí=ã~áåíÉåÉòJäÉ=~ééìó¨ =E
NK FK
 ^=äÛ~áÇÉ=ÇÉ=ä~=Åä¨= ÇÉ=êÉíÉåìÉ I=íçìêåÉò=
äÛ¨Åêçì=ÇÉ=ëÉêê~ÖÉ=Éå=ëÉåë=áåîÉêëÉ=ÇÉë=
~áÖìáääÉë=ÇÛìåÉ=ãçåíêÉ=éçìê=äÉ=Ǩ í~ÅÜÉê=
ÇÉ ä~=ÄêçÅÜÉI=éìáë=êÉíáêÉòJäÉ=E
OK FK
 mçëÉò=äÉ=ÇáëèìÉ=ÇÉ=ãÉìä~ÖÉ=Ç~åë=ä~=ÄçååÉ=
éçëáíáçåK
 sáëëÉò=äÛ¨Åêçì=ÇÉ=ëÉêê~ÖÉ= ENÄF=ëìê= ä~=ÄêçÅÜÉ=
~îÉÅ=äÉ=ÅçääÉí=îÉêë=äÉ=Ü~ìíK
 ^ééìóÉò=ëìê=äÉ=ÇáëéçëáíáÑ=EQF=ÇÉ=ÄäçÅ~ ÖÉ=
ÇÉ ä~=ÄêçÅÜÉ=Éí=ã~áåíÉåÉòJäÉ=~ééìó¨K
 pÉêêÉò=äÛ¨Åêçì=ENÄF=~îÉÅ=ä~=Åä¨=ÇÉ= êÉíÉ åìÉK
 _ê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ã ßäÉ=Ç ~åë=ä~=é êáëÉ=
ÇÉ Åçìê~åíK
 båÅäÉåÅÜÉò=ä~=ãÉìäÉìëÉ=ÇÛ~åÖäÉ=Eë~åë=
ìíáäáëÉê=äÉ=Åê~å=ÇÛ~êêÆíF=éìáë=ä~á ëëÉòJä~=
ã~êÅÜÉê=éÉåÇ~åí=ÉåîK=PM=ëÉÅçåÇÉëK=
`çåíê∑äÉò=äÛ~ÄëÉåÅÉ=Ç É=Ä~äçìêÇë =
Éí ÇÉ îáÄê~íáçåëK
 bíÉáÖåÉò=ä~=ãÉìäÉìëÉ=ÇÛ~åÖäÉK
`çåëáÖåÉë=ÇÉ=íê~î~áä
obj^onrb
^éê≠ë=èìÉ=îçìë=~îÉò =¨íÉáåí= äÛ~éé~ êÉáäI=äÛçìíáä=
ÇÉ ãÉìä~ÖÉ=Åç åí áåì É= ÇÉ =í çìê å Éê= Äê á≠îÉãÉåíK
jÉìä~ÖÉ=ÇÉ=ǨÖêçëëáëë~ÖÉ
^sboqfppbjbkq=>
N’utilisez jamais de disque à tronçonner pour
dégrossir des pièces.
Ó mê¨ëÉåíÉò=äÛçìíáä=ëÉäçå=ìå=~åÖäÉ=ÇÉ=OMø=
¶ QMøK=^=ÅÉííÉ=áåÅäáå~áëçåI=äÛ~Äê~ëáçå=Éëí=
ã~ñáã~äÉK
Ó fãéêáãÉò=ìå=ãçìîÉãÉåí=ÇÉ=î~JÉíJîáÉåí=
¶ ä~ ãÉìäÉìëÉ=ÇÛ~åÖäÉ=Éå=~ééìó~åí=
ãçǨê¨ãÉåíK=`ÉÅá=ÉãéÆÅÜÉ=ä~=éá≠ÅÉ=
ÇÉ ëìêÅÜ~ìÑÑÉê=Éí=~ìÅìåÉ=ǨÅçäçê~íáçå=
åÛ~éé~ê~ ≤íK=
bå=çìíêÉI=~ìÅìåÉ=ê~áåìêÉ=åÉ =ëÉ=ÑçêãÉK