Operation Manual

i=PTMVJNNRI=i=PTMVJNORI=ib=VJNM=NORI=i=NMJNM=NOR
UQ
cçê=aÉêÉë=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉÇë=
ëâóäÇ
^as^opbi>
i‹ë=Ñ›äÖÉåÇÉ=Ñ›ê=îáåâÉäëäáÄÉêÉå=ÄÉåóííÉë=
çÖ Ñ›äÖ=áåëíêìâíáçåÉêåÉW
Ó ÄÉíàÉåáåÖëîÉàäÉÇåáåÖÉåI
Ó łdÉåÉêÉääÉ=ëáââÉêÜÉÇë~åîáëåáåÖÉê“=
Ñçê Ü™åÇíÉêáåÖ=~Ñ=Éäî‹êâí›àÉê=á=îÉÇä~ÖíÉ=
Ü‹ÑíÉ=EëâêáÑíJåêKW=PNRKVNRFI
Ó ÇÉ=Ñçê= ~ åîÉåÇÉäëÉ ëëíÉÇÉí=Ö‹äÇÉåÇÉ=êÉÖäÉê=
çÖ=ÑçêëâêáÑíÉê=îÉÇê›êÉåÇÉ=ÑçêÉÄóÖÖÉäëÉ=
~Ñ ìäóââÉêK
aÉååÉ=îáåâÉäëäáÄÉê=Éê=âçåëíêìÉêÉí=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä=
ÇÉí=~âíìÉääÉ=íÉâåáëâÉ=åáîÉ~ì=çÖ=ÇÉ=~åÉêâÉåÇíÉ=
ëáââÉêÜÉÇë íÉ âåáëâÉ=êÉÖäÉêK=^ääáÖÉîÉä=â~å=ÇÉê=îÉÇ=
ÄêìÖ=~Ñ=ã~ëâáåÉå=çéëí™=Ñ~êÉ=Ñçê=ÄêìÖÉêë=ÉääÉê=
íêÉÇàÉã~åÇë=äáî=çÖ=äÉããÉêI=ã~ëâáåÉå=â~å=
ÄÉëâ~ÇáÖÉëI=çÖ=ÇÉê=â~å=çéëí™=ã~íÉêáÉääÉ=
ëâ~ÇÉêK=sáåâÉäëäáÄÉêÉ å=ã™= âìå=ÄÉ åóííÉë
Ó íáä=ÇÉí=ÇÉêíáä=ÄÉêÉ ÖåÉÇ É=Ñçêã™äI
Ó á=ëáââÉêÜÉÇëíÉ âåáëâ=âçêêÉ âí=íáäë í~ åÇK
cÉàäI=ÇÉê=Ü~ê=åÉÖ~íáî=áåÇÑäóÇÉäëÉ=é™=ëáââÉêÜÉÇÉåI=
ëâ~ä=~ÑÜà‹äéÉë=çãÖ ™É åÇÉK
_ÉëíÉããÉäëÉëã‹ëëáÖ=ÄêìÖ
aÉååÉ=îáåâÉäëäáÄÉê=Éê=ÄÉêÉÖåÉí
Ó íáä=ÉêÜîÉêîëã‹ëëáÖ=ÄêìÖ=áåÇÉå=Ñçê=áåÇìëíêá=
çÖ=Ü™åÇî‹êâI
Ó íáä= ëäáÄåáåÖ =çÖ=çîÉêëâ‹êáåÖ=~Ñ= ãÉí~ä=çÖ= ëíÉå=
îÉÇ=í›êëäáÄåáåÖI
Ó íáä=ëâ‹êáåÖ=ëâ~ä=ÇÉê=ÄêìÖÉë =Éå=ë‹êëâáäí=
ÄÉëâóííÉäëÉëëâ‹êãI
Ó íáä=ÄêìÖ=ãÉÇ=ëäáÄÉî‹êâí›à=çÖ=íá äÄÉÜ› ê=ëçã=
~åÖáîÉí=á=ÇÉååÉ=îÉàäÉ ÇåáåÖ=ÉääÉ ê= ëçã=
~åÄÉÑ~äÉë=~Ñ=éêçÇìÅÉåíÉå=çÖ=Éê=ÖçÇâÉåÇí=
íáä=Éå=éÉêáÑÉêáÜ~ëíáÖÜÉÇ= é™=UM=ãLëK
h‹ÇÉÑê‹ëÉëâáîÉê=çÖ=ë~îÄä~ÇÉ=Éê=ÑKÉâëK=áââÉ=
íáää~ÇíK
páââÉêÜÉÇëáåëíêìâëÉê
^as^opbi>
i‹ë=îÉåäáÖëí=~ääÉ=ëáââÉêÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉê=
çÖ=~åîáëåáåÖÉêK= sÉÇ=íáäëáÇÉë‹ííÉ äëÉ=~Ñ= ëáââÉêJ
ÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ=çÖ=~åîáëåáåÖÉêåÉ=â~å=ÇÉí=
ãÉÇÑ›êÉ=ÉäÉâíêáëâÉ=ëí›ÇI=Äê~åÇ=çÖLÉääÉê=~äîçêäáÖÉ=
âî‹ëíÉäëÉê
K=léÄÉî~ê=îÉåäáÖëí =ëáâ âÉêÜ ÉÇëJ
ÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ=çÖ=áåëíêìâëÉêåÉ=~Ñ ÜÉåëóå=
íáä=ëÉåÉêÉ=ÄêìÖK

aÉííÉ=Éäî‹êâí›à=ëâ~ä=~åîÉåÇÉë=ëçã=ëäáÄÉê=
çÖ=~Ñëâ‹êáåÖëëäáÄÉã~ëâáåÉK=
c›äÖ=~ääÉ=ëáââÉêÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉêI=~ åîáëJ
åáåÖÉêI=áääìëíê~íáçåÉê=çÖ=Ç~í~I=ÇÉê=Ñ›äÖÉê=
ãÉÇ=ã~ëâáåÉåK=
eîáë=ÉÑíÉêÑ›äÖÉåÇÉ=~åîáëåáåÖÉê=íáäëáÇÉë‹ííÉëI=
â~å=ÇÉí=ãÉÇÑ›êÉ=ÉäÉâíêáëâÉ=ëí›ÇI=Äê~åÇ=
çÖLÉääÉê=~äîçêäáÖÉ=âî‹ëíÉäëÉêK
 aÉííÉ=Éäî‹êâí›à=Éê=áââÉ=ÄÉêÉÖåÉí=íáä=ë~åÇJ
é~éáêëäáÄåáåÖI=~êÄÉàÇÉê=ãÉÇ=íê™ÇÄ›êëíÉê=
çÖ éçäÉêáåÖK
eîáë=Éäî‹êâí›àÉ í=~åîÉåÇÉë=íáä=~åÇ êÉ=Ñçêã™äI=
ÉåÇ=ÇÉí=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=íáäI=â~å=éÉêëçåÉê=
ìÇë‹ííÉë=Ñçê=Ñ~êÉ=çÖ=âî‹ëíÉëK
 aÉê=ã™=áââÉ=~åîÉåÇÉë=íáäÄÉÜ›êI=ÇÉê=áââÉ=
ëéÉÅáÉäí=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=çÖ=~åÄÉÑ~äÉí=~Ñ=Ñ~ÄêáJ
â~åíÉå=íáä=ÇÉííÉ=Éäî‹êâí›àK=
pÉäî=çã=íáäÄÉÜ›êÉí=â~å=Ñ~ëíÖ›êÉë=é™=Éäî‹êâJ
í›àÉíI=Éê=ÇÉí= áââÉ=Éå=Ö~ê~ åíá=Ñçê=Éå=ëáâ âÉê=ÄêìÖK
 aÉí= íáää~ÇíÉ= çãÇêÉàåáåÖëí~ä=~Ñ= áåÇë~íëî‹êâJ
í›àÉí= ëâ~ä= î ‹êÉ= ãáåÇëí=äáÖÉ= ë™= Ü›àí=ëçã=ÇÉí=
é™=Éäî‹êâí›àÉí=~åÖáîåÉ=ã~âëáã~äÉ=çãÇêÉàJ
åáåÖëí~äK=
qáäÄÉÜ›ê=ãÉÇ=Éí=ìäçîäáÖí=Ü›àí=çãÇêÉàåáåÖëí~ä=
â~å=Äê‹ââÉ=çÖ=â~ëíÉë=êìåÇ íK
 aÉí=~åîÉåÇíÉ=áåÇë~íëî‹êâí›àë=óÇÉêÇá~J
ãÉíÉê=çÖ=íóââÉäëÉ=ëâ~ä=ëî~êÉ=íáä=ã™ä~åJ
ÖáîÉäëÉêåÉ=Ñçê=Éäî‹êâí›àÉíK=
cçêâÉêí=ÇáãÉåëáçåÉêÉÇÉ=î‹êâí›àÉê=â~å=áââÉ=
~Ñëâ‹êãÉë=íáäëíê‹ââÉäáÖí=ÉääÉê=âçåíêçääÉêÉëK
 päáÄÉëâáîÉêI=ëäáÄÉí~ääÉêâåÉê=ÉääÉê=~åÇÉí=
íáäÄÉÜ›ê=ëâ~ä=é~ëëÉ=å›à~ÖíáÖí=é™=Éäî‹êâJ
í›àÉíë=ëäáÄÉëéáåÇÉäK=
fåÇë~íëî‹êâí›àÉêI=ÇÉê=áââÉ=é~ëëÉê=å›à~ÖíáÖí=
é™ Éäî‹êâí›àÉ íë=ëäá ÄÉëéáåÇÉä I=ÇêÉàÉê=ìà‹î åíI=
îáÄêÉêÉê =âê~ÑíáÖí I=çÖ=ÇÉ í=â~å=ãÉÇÑ›êÉI=~í=ã ~å=
ãáëíÉê=âçåíêçääÉå=çîÉê=ÇÉãK