Operation Manual

j~ìÉêëÅÜäáíòÉê=jp=NTMS=co
U
 píΩíòÉå=páÉ=mä~ííÉå=çÇÉê=Öêç≈É=
tÉêâëíΩÅâÉ=~ÄI=ìã=Ç~ë=oáëáâç=ÉáåÉê=
ÉáåÖÉâäÉããíÉå=qêÉååëÅÜÉáÄÉ=ìåÇ=ÉáåÉë=
oΩÅâëÅÜä~Öë=òì=îÉêãáåÇÉêåK
dêç≈É=tÉêâëíΩÅâÉ=â∏ååÉå=ëáÅÜ=ìåíÉê=áÜêÉã=
ÉáÖÉåÉå=dÉïáÅÜí=ÇìêÅÜÄáÉÖÉåK=a~ë=tÉêâJ
ëíΩÅâ=ãìëë=~ìÑ=ÄÉáÇ Éå=pÉáíÉå=ÇÉ ê=pÅÜÉáÄÉ=
~ÄÖÉëíΩíòí=ïÉêÇÉåI=ìåÇ=òï~ê=áå=ÇÉê=k®ÜÉ=ÇÉê=
qêÉååëÅÜÉáÄÉ=~äë=~ìÅÜ=~å=ÇÉê=h~åíÉK
 pÉáÉå=páÉ=ÄÉëçåÇÉ êë=îçêëáÅÜíá Ö=ÄÉá=
łq~ëÅÜÉåëÅÜåáííÉå“=áå=ÄÉëíÉÜÉåÇÉ=t®åÇÉ=
çÇÉê=~åÇÉêÉ=åáÅÜí=ÉáåëÉÜÄ~êÉ=_ÉêÉáÅÜÉK
aáÉ=Éáåí~ìÅÜÉåÇÉ=qêÉååëÅÜÉáÄÉ=â~åå=ÄÉáã=
pÅÜåÉáÇÉå=áå=d~ëJ=çÇÉê=t~ëëÉêäÉáíìåÖÉåI=
ÉäÉâíêáëÅÜÉ=iÉáíìåÖÉå=çÇÉê=~åÇÉêÉ=lÄàÉâíÉ=
ÉáåÉå=oΩÅâ ëÅÜä~Ö=îÉêìêë~ ÅÜÉåK
tÉáíÉêÉ=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ
 sçêëáÅÜí=ÄÉá=ÇÉê=^êÄÉáí=áå=ìåÄÉâ~ååíÉå=
_ÉêÉáÅÜÉå>=
sÉêÇÉÅâí=äáÉÖÉåÇÉ=bäÉâíêçJI=d~ëJ=çÇÉê=
t~ëëÉêäÉáíìåÖÉå=â∏ååÉå=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=
ïÉêÇÉåK
dÉÉáÖåÉíÉ=pìÅÜÖÉê®íÉ=ÄÉåìíòÉåI=ìã=ÇÉå=
^êÄÉáíëÄÉêÉáÅÜ=îçêÜÉê=~ÄòìëìÅÜÉåK
 sçêëáÅÜí=ÄÉá=ÇÉê=^êÄ Éáí=áå=íê ~ÖÉåÇ Éå=
t®åÇÉåK=pí~íáâ=ÄÉ~ÅÜíÉå>
sçê=^êÄÉáíëÄÉÖáåå=ÇáÉ=bêä~ìÄåáë=ÇÉë=
îÉê~åíïçêíäáÅÜÉå=pí~íáâÉêëI=^êÅÜáíÉâíÉå=çÇÉê=
ÇÉê=òìëí®åÇáÖÉå=_~ìäÉáíìåÖ=ÉáåÜ çäÉåK
aáÉ=òìä®ëëáÖÉ=pÅÜäáíòíáÉÑÉ=áëí=~ÄÜ®åÖáÖ=îçå=
pÅÜäáíòä®åÖÉI=t ~åÇëí®êâÉ=ìåÇ=_~ìã~íÉêá~äK
 hÉáåÉ=j~íÉêá~äáÉå=ÄÉ ~êÄÉáíÉåI=ÄÉ á=ÇÉåÉ å=
ÖÉëìåÇÜÉáíëÖÉÑ®ÜêÇ ÉåÇ É=píçÑÑÉ =ÑêÉáÖÉë Éíòí=
ïÉêÇÉå=EòK=_K=^ëÄÉëíFK
 aÉê=j~ìÉêëÅÜäáíòÉê=ãìëë=ÄÉáã=_ÉíêáÉÄ=~å=
ÉáåÉ=pí~ìÄ~Äë~ìÖìåÖ=~åÖÉëÅÜäçëëÉå=
ïÉêÇÉåK=
aáÉ=^Äë~ìÖ~åä~ÖÉ= ãìëë=òìã=^Äë~ìÖÉå= îçå=
dÉëíÉáåëëí~ìÄ=òìÖÉä~ëëÉå=ëÉáåK=
wìã= ^Äë~ìÖÉå=îçå=ÄÉëçåÇÉêë= Ö ÉëìåÇÜÉáíëJ
ÖÉÑ®ÜêÇÉåÇÉåI=âêÉÄëÉêêÉÖÉåÇÉåI=íêçÅâÉåÉå=
pí®ìÄÉå=áëí=Éáå=Ç~ÑΩê=òìÖÉä~ ëëÉ åÉê=pé Éòá~äJ
ë~ìÖÉê=òì=îÉêïÉåÇÉåK=kÉíòëé~ååìåÖ=ìåÇ=
pé~ååìåÖë~åÖ~ÄÉ= ~ìÑ=ÇÉã=qóéëÅÜáäÇ=ãìëë=
ΩÄÉêÉáåëíáããÉåK
dÉê®ìëÅÜ=ìåÇ=sáÄê~íáçå
aáÉ=dÉê®ìëÅÜJ= ìåÇ=pÅÜïáåÖìåÖëïÉêíÉ= ïìêÇÉå=
ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=bk SMTQR= ÉêãáííÉäíK=
aÉê=^JÄÉïÉêíÉíÉ=dÉê®ìëÅÜéÉÖÉä=ÇÉë=dÉê®íÉë=
ÄÉíê®Öí=íóéáëÅÜÉêïÉáëÉW=
Ó pÅÜ~ääÇêìÅâéÉÖÉäW= VQ Ç_E^FX
Ó pÅÜ~äääÉáëíìåÖëéÉÖÉäW= NMR Ç_E^FX
Ó råëáÅÜÉêÜ ÉáíW= h Z P Ç_K
pÅÜïáåÖìåÖëÖÉë~ãíïÉêí=EÄÉáã=pÅÜåÉáÇÉå=îçå=
h~äâë~åÇëíÉáåFW
Ó bãáëëáçåëïÉêíW= ~
Ü
ZQIUãLë
O
Ó råëáÅÜÉêÜ ÉáíW= h Z NIR ãLë
O
t^okrkd>
aáÉ=~åÖÉÖÉÄÉåÉå=jÉëëïÉêíÉ=ÖÉäíÉå=ÑΩê=åÉìÉ=
dÉê®íÉK=fã=í®ÖäáÅÜÉå=báåë~íò=îÉê®åÇÉêå=ëáÅÜ=
dÉê®ìëÅÜJ=ìåÇ=pÅÜïáåÖìåÖëïÉêíÉK
efktbfp
aÉê=áå=ÇáÉëÉå=^åïÉáëìåÖÉå=~åÖÉÖÉÄÉåÉ=
pÅÜïáåÖìåÖëéÉÖÉä=áëí=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=ÉáåÉã=áå=
bk=SMTQR=ÖÉåçêãíÉå=jÉëëîÉêÑ~ÜêÉå=ÖÉãÉëJ
ëÉå=ïçêÇÉå=ìåÇ=â~åå=ÑΩê=ÇÉå=sÉêÖäÉáÅÜ=îçå=
bäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉå=ãáíÉáå~åÇÉê=îÉêïÉåÇÉí=
ïÉêÇÉåK=bê=ÉáÖåÉí=ëáÅÜ=~ìÅÜ=ÑΩê=ÉáåÉ=îçêä®ìÑáÖÉ=
báåëÅÜ®íòìåÖ=ÇÉê=pÅÜïáåÖìåÖëÄÉä~ëíìåÖK=
aÉê ~åÖÉÖÉÄÉåÉ=pÅÜïáåÖìåÖëéÉÖÉä=êÉéê®ëÉåJ
íáÉêí=ÇáÉ=Ü~ìéíë®ÅÜäáÅÜÉå=^åïÉåÇìåÖÉå=ÇÉë=
bäÉâíêçïÉêâòÉìÖëK=tÉåå= ~ääÉêÇáåÖë= Ç~ë= bäÉâíêçJ
ïÉêâòÉìÖ=ÑΩê=~åÇÉêÉ=^åïÉåÇìåÖÉåI=ãáí= ~ÄïÉáJ
ÅÜÉåÇÉå=báåë~íòïÉêâòÉìÖÉå=çÇÉê=ìåÖÉåΩÖÉåJ
ÇÉê=t~êíìåÖ=ÉáåÖÉëÉíòí=ïáêÇI=â~åå=ÇÉê=pÅÜïáåJ
ÖìåÖëéÉÖÉä=~ÄïÉáÅÜÉåK=aáÉë=â~åå=ÇáÉ=pÅÜïáåJ
ÖìåÖëÄÉä~ëíìåÖ=ΩÄÉê=ÇÉå=ÖÉë~ãíÉå=^êÄÉáíëJ
òÉáíê~ìã=ÇÉì íäáÅÜ=ÉêÜ∏ÜÉåK=
cΩê=ÉáåÉ=ÖÉå~ìÉ=
^ÄëÅÜ®íòìåÖ=ÇÉê=pÅÜïáåÖìåÖë
ÄÉä~ëíìåÖ=ëçääíÉå=
~ìÅÜ=ÇáÉ=wÉáíÉå= ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖí=ïÉêÇÉåI=áå=ÇÉåÉå=
Ç~ë=dÉê®í=~ÄÖÉëÅÜ~äíÉí= áëí= çÇÉê=òï~ê=ä®ìÑíI= ~ÄÉê=
åáÅÜí=í~íë®ÅÜäáÅÜ=áã=báåë~íò=áëíK=aáÉë=â~åå=ÇáÉ=
pÅÜïáåÖìåÖëÄÉä~ëíìåÖ=ΩÄÉê=ÇÉå=ÖÉë~ãíÉå=
^êÄÉáíëòÉáíê~ìã=ÇÉìíäáÅÜ=êÉÇìòáÉêÉåK=iÉÖÉå=páÉ=
òìë®íòäáÅÜÉ=páÅÜÉêÜÉáíëã~≈å~Ü ãÉå=òìã=pÅÜìíò=
ÇÉë= _ÉÇáÉåÉêë= îçê=ÇÉê=táêâìåÖ= îçå=pÅÜïáåÖìåJ
ÖÉå=ÑÉëí=ïáÉ=òìã=_ÉáëéáÉäW=t~êíìåÖ=îçå=bäÉâíêçJ
ïÉêâòÉìÖ=ìåÇ=báåë~íòïÉêâòÉìÖÉåI=t~êãÜ~äíÉå=
ÇÉê=e®åÇÉI=lêÖ~åáë~íáçå=ÇÉê=^êÄÉáíë~Ää®ìÑÉK
slopf`eq>
_Éá=ÉáåÉã=pÅÜ~ääÇêìÅâ=ΩÄÉê=UR=Ç_E^F=
dÉÜ∏êëÅÜìíò=íê~ÖÉåK