Operation Manual

ManualsBrandsFlex ManualsOtherR 2000

o=SMM=ss

ow=SMM

o=NUMM=so

o=OMMM

Summary of content (168 pages)

PAGE 1
o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so o=OMMM
PAGE 2
lêáÖáå~äÄÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=P lêáÖáå~ä=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NN kçíáÅÉ=ÇÛáåëíêìÅíáçåë=ÇÛçêáÖáåÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NV fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç=çêáÖáå~äá=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=OU fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç= çêáÖáå~äÉë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPS fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=çêáÖáå~áë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QQ lêáÖáåÉäÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RO lêáÖáå~äÉ=ÇêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ= KKKKKK
PAGE 3
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM fåÜ~äí sÉêïÉåÇÉíÉ=póãÄçäÉ qÉÅÜåáëÅÜÉ=a~íÉå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= P ^ìÑ=ÉáåÉå=_äáÅâ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= Q wì=fÜêÉê=páÅÜÉêÜÉáí= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= R dÉê®ìëÅÜ=ìåÇ=sáÄê~íáçå==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= S dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= T t~êíìåÖ=ìåÇ=mÑäÉÖÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= V båíëçêÖìåÖëÜáåïÉáëÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= V JhçåÑçêãáí®í= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=
PAGE 4
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM ^ìÑ=ÉáåÉå=_äáÅâ N O P Q Q oΩÜêâçêÄ ^Ç~éíÉê=oΩÜêâçêÄ e~åÇÖêáÑÑ píÉääê~Ç=ÑΩê=aêÉÜò~Üäîçêï~Üä R S T U báåJL^ìëëÅÜ~äíÉê cÉëíëíÉääí~ëíÉ=ÑΩê=d~ëÖÉÄÉëÅÜ~äíÉê d~ëÖÉÄÉëÅÜ~äíÉê ^êêÉíáÉêìåÖëâåçéÑ=ÑΩê=báåJL ^ìëëÅÜ~äíÉê
PAGE 5
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM wì=fÜêÉê=páÅÜÉêÜÉáí t^okrkd> sçê=dÉÄê~ìÅÜ=ÇÉë=oΩÜêÉêë=äÉëÉå=ìåÇ=Ç~å~ÅÜ= Ü~åÇÉäåW Ó ÇáÉ=îçêäáÉÖÉåÇÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖI Ó ÇáÉ=ł^ääÖÉãÉáåÉå=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ“= òìã rãÖ~åÖ=ãáí=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉå=áã= ÄÉáÖÉäÉÖíÉå=eÉÑí=EpÅÜêáÑíÉåJkêKW PNRKVNRFI Ó ÇáÉ=ÑΩê=ÇÉå=báåë~íòçêí=ÖÉäíÉåÇÉå=oÉÖÉäå=ìåÇ= sçêëÅÜêáÑíÉå=òìê=råÑ~ääîÉêÜΩíìåÖK aáÉëÉê=oΩÜêÉê=áëí=å~ÅÜ=ÇÉã=pí~åÇ=ÇÉê=qÉÅÜåáâ= ìåÇ=ÇÉå=~åÉêâ~ååíÉå=ëáÅÜÉêÜÉáíëíÉÅÜåáëÅÜÉå= oÉÖÉäå=ÖÉÄ~ìíK=aÉååçÅÜ=â∏ååÉå=ÄÉá=ëÉáåÉã= dÉÄê~ìÅÜ=dÉÑ~ÜêÉå=ÑΩê=iÉ
PAGE 6
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  _ÉåìíòÉå=páÉ=Ç~ë=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=åáÅÜí=ãáí= ÄÉëÅÜ®ÇáÖíÉã=h~ÄÉäK=_ÉêΩÜêÉå=páÉ=Ç~ë= ÄÉëÅÜ®ÇáÖíÉ=h~ÄÉä=åáÅÜí=ìåÇ=òáÉÜÉå=páÉ=ÇÉå= kÉíòëíÉÅâÉêI=ïÉåå=Ç~ë=h~ÄÉä=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë= ^êÄÉáíÉåë=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=ïáêÇK=_ÉëÅÜ®ÇáÖíÉ= h~ÄÉä=ÉêÜ∏ÜÉå=Ç~ë=oáëáâç=ÉáåÉë=ÉäÉâíêáëÅÜÉå= pÅÜä~ÖÉëK  pÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉI=ÇáÉ=áã= cêÉáÉå=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåI=ΩÄÉê=ÉáåÉå= cÉÜäÉêëíêçãJEcfJF=pÅÜìíòëÅÜ~äíÉê=~åK dÉê®ìëÅÜ=ìåÇ=sáÄê~íáçå aáÉ=dÉê®ìëÅÜJ=ìåÇ=pÅÜïáåÖìåÖëïÉêíÉ= ïìêÇÉå=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=bk SMTQR=ÉêãáííÉäíK
PAGE 7
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ t^okrkd> sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã=oΩÜêÉê=ÇÉå=kÉíòëíÉÅâÉê= òáÉÜÉåK slopf`eq> aáÉ=îçêÜ~åÇÉåÉ=kÉíòëé~ååìåÖ=ìåÇ=ÇáÉ= pé~ååìåÖë~åÖ~ÄÉ=~ìÑ=ÇÉã=qóéÉåëÅÜáäÇ= ãΩëëÉå=ΩÄÉêÉáåëíáããÉåK sçê=ÇÉê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ  oΩÜêÉê=~ìëé~ÅâÉå=ìåÇ=~ìÑ=sçääëí®åÇáÖâÉáí= ÇÉê=iáÉÑÉêìåÖ=ìåÇ=qê~åëéçêíëÅÜ®ÇÉå= âçåíêçääáÉêÉåK  e~åÇÖêáÑÑ=ãçåíáÉêÉåK  oΩÜêâçêÄ=ãçåíáÉêÉåK= aáÉ=aÉãçåí~ÖÉ=áå=ìãÖÉâÉÜêíÉê=oÉáÜÉåÑçäÖÉ= ÇìêÅÜÑΩÜêÉåK qóé=ow=SMM e~åÇÖêáÑÑ=ãçåíáÉêÉå aÉå=oΩÜêÉê=åìê=å~ÅÜ=jçåí~ÖÉ=ÇÉë=e~å
PAGE 8
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM aêÉÜò~ÜäêÉÖìäáÉêìåÖ a~ìÉêÄÉíêáÉÄ=ãáí=báåê~ëíÉåW  wìã=báåëíÉääÉå=ÇÉê=^êÄÉáíëÇêÉÜò~Üä=Ç~ë= píÉääê~Ç=~ìÑ=ÇÉå=ÖÉïΩåëÅÜíÉå=tÉêí=ëíÉääÉåK qóéÉå=o=SMM=ssI ow=SMM  pÅÜ~äíÉê=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=ÑÉëíÜ~äíÉå=ENKFK  wìã=báåê~ëíÉå=^êêÉíáÉêìåÖëâåçéÑ=ÇêΩÅâÉå= ìåÇ=ÑÉëíÜ~äíÉå=EOKFK=pÅÜ~äíÉê=äçëä~ëëÉå=EPKFK  wìã=^ìëëÅÜ~äíÉå=pÅÜ~äíÉê=âìêò=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ= äçëä~ëëÉåK qóé=o=NUMM=so báåJ=ìåÇ=^ìëëÅÜ~äíÉå=ÇÉë=oΩÜêÉêë qóéÉå=o=SMM=ssI ow=SMM aáÉ=oΩÜêÉê=ëáåÇ=ãáí=ÉáåÉã=d~ëÖÉÄÉëÅÜ~äíÉê= ~ìëÖÉëí~ííÉíK=bê=É
PAGE 9
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM §ÄÉêä~ëíëÅÜìíò båíëçêÖìåÖëÜáåïÉáëÉ qóéÉå=o=SMM=ssI ow=SMMI=o NUMM so  _Éá=ÉñíêÉãÉê=âìêòòÉáíáÖÉê=§ÄÉêä~ëí=îÉêÜáåÇÉêí= ÇÉê=§ÄÉêä~ëíëÅÜìíò=pÅÜ®ÇÉå=~ã=jçíçêI=áå= ÇÉã=Éê=Ç~ë=dÉê®í=~ìíçã~íáëÅÜ=~ìëëÅÜ~äíÉíK tÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ΩÄÉê=ÇáÉ=mêçÇìâíÉ=ÇÉë= eÉêëíÉääÉêë=ìåíÉê=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK ^êÄÉáíëÜáåïÉáëÉ  k~ÅÜ=ÇÉã=^ìëëÅÜ~äíÉå=ä®ìÑí=ÇÉê=oΩÜêâçêÄ= åçÅÜ=âìêòÉ=wÉáí=å~ÅÜK  tÉåå=ÇÉê=ä~ìÑÉåÇÉ=oΩÜêâçêÄ=ÉáåÉ=cä®ÅÜÉ= ÄÉêΩÜêíI=â~åå=Éë=òì=ÉáåÉã=oΩÅâëíç≈= âçããÉåK  dÉê®í=Éêëí=å~ÅÜ=ÇÉã=bá
PAGE 10
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM d~ê~åíáÉ _Éá=bêïÉêÄ=ÉáåÉê=kÉìã~ëÅÜáåÉ=ÖÉï®Üêí=cibu= O g~ÜêÉ=eÉêëíÉääÉêJd~ê~åíáÉI=ÄÉÖáååÉåÇ=ãáí= ÇÉã=sÉêâ~ìÑëÇ~íìã=ÇÉê=j~ëÅÜáåÉ=~å=ÇÉå= båÇîÉêÄê~ìÅÜÉêK=aáÉ d~ê~åíáÉ=ÉêëíêÉÅâí=ëáÅÜ=åìê= ~ìÑ=j®åÖÉäI=ÇáÉ=~ìÑ=j~íÉêá~äJ=ìåÇLçÇÉê= eÉêëíÉääìåÖëJÑÉÜäÉê=ëçïáÉ=~ìÑ=ÇáÉ=káÅÜíÉêÑΩääìåÖ= òìÖÉëáÅÜÉêíÉê=báÖÉåëÅÜ~ÑíÉå=òìêΩÅâJòìÑΩÜêÉå= ëáåÇK=_Éá=dÉäíÉåÇã~ÅÜìåÖ=ÉáåÉë= d~ê~åíáÉ~åëéêìÅÜë=áëí=ÇÉê=lêáÖáå~äJ sÉêâ~ìÑëÄÉäÉÖ=ãáí=sÉêâ~ìÑëÇ~íìã=ÄÉáòìÑΩÖÉåK= d~ê~åíáÉêÉé~ê~íìêÉå=ÇΩêÑÉå=~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=îçå=
PAGE 11
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM `çåíÉåíë póãÄçäë=ìëÉÇ=áå=íÜáë=ã~åì~ä qÉÅÜåáÅ~ä=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NN lîÉêîáÉï= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NO cçê=óçìê=ë~ÑÉíó= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NP kçáëÉ=~åÇ=îáÄê~íáçå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NQ léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NR j~áåíÉå~åÅÉ=~åÇ=Å~êÉ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NT aáëéçë~ä=áåÑçêã~íáçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NT JaÉÅä~ê~íáçå=çÑ=`çåÑçêãáíó= K=K=K
PAGE 12
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM lîÉêîáÉï N O P Q NO píáêêÉê=Ä~ëâÉí píáêêÉê=Ä~ëâÉí=~Ç~éíÉê e~åÇäÉ aá~ä=Ñçê=éêÉëÉäÉÅíáåÖ=íÜÉ=ëéÉÉÇ R S T U låLlÑÑ=ëïáíÅÜ içÅâáåÖ=Äìííçå=Ñçê=~ÅÅÉäÉê~íçê=ëïáíÅÜ ^ÅÅÉäÉê~íçê=ëïáíÅÜ içÅâáåÖ=Äìííçå=Ñçê=låLlÑÑ=ëïáíÅÜ
PAGE 13
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM cçê=óçìê=ë~ÑÉíó t^okfkd> _ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ëíáêêÉêI=êÉ~Ç=~åÇ=éêçÅÉÉÇ= ~ÅÅçêÇáåÖäóW Ó íÜÉëÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåëI Ó íÜÉ=“dÉåÉê~ä=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåëÒ=çå=íÜÉ= Ü~åÇäáåÖ=çÑ éçïÉê=íççäë=áå=íÜÉ=ÉåÅäçëÉÇ= ÄççâäÉí=EäÉ~ÑäÉíJåçK PNRKVNRFI Ó íÜÉ=ÅìêêÉåíäó=î~äáÇ=ëáíÉ=êìäÉë=~åÇ=íÜÉ= êÉÖìä~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=éêÉîÉåíáçå=çÑ=~ÅÅáÇÉåíëK qÜáë=ëíáêêÉê=áë=ëí~íÉJçÑJíÜÉJ~êí=~åÇ=Ü~ë=ÄÉÉå= ÅçåëíêìÅíÉÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ= ~ÅâåçïäÉÇÖÉÇ=ë~ÑÉíó=êÉÖìä~íáçåëK= kÉîÉêíÜÉäÉëëI=ïÜÉå=áå=ìëÉI=íÜÉ=éçïÉê=íççä=ã~
PAGE 14
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM kçáëÉ=~åÇ=îáÄê~íáçå qÜÉ=åçáëÉ=~åÇ=îáÄê~íáçå=î~äìÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå= ÇÉíÉêãáåÉÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=bk SMTQRK= qÜÉ=^=Éî~äì~íÉÇ=åçáëÉ=äÉîÉä=çÑ=íÜÉ=éçïÉê=íççä= áë=íóéáÅ~ääóW pçìåÇ= éêÉëëìêÉ= ié^=xÇ_E^Fz o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so o=OMMM pçìåÇ=éçïÉê= it^=xÇ_E^Fz UVKU NMMKU VOKT NMPKT UVKN NMMKN UVKN NMMKN råÅÉêí~áåíó=h=Z=P=Ç_ qçí~ä=îáÄê~íáçå=î~äìÉ=EïÜÉå=ëíáêêáåÖ=ãáåÉê~ä= ëìÄëí~åÅÉëFW= bãáëëáçå=î~äìÉ=~Ü=xãLëOz o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so o=OMMM YOKR PKT=GLTKQ=GG YOKR YOKR råÅÉêí~áåíó=
PAGE 15
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë t^okfkd> _ÉÑçêÉ=éÉêÑçêãáåÖ=~åó=ïçêâ=çå=íÜÉ=ëíáêêÉêI= éìää çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK `^rqflk> qÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=ã~áåë=îçäí~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=îçäí~ÖÉ= ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ=ãìëí=ÄÉ=íÜÉ= ë~ãÉK _ÉÑçêÉ=ëïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=éçïÉê=íççä oÉãçîÉ=áå=êÉîÉêëÉ=ëÉèìÉåÅÉK  råé~Åâ=íÜÉ=ëíáêêÉê=~åÇ=ÅÜÉÅâ=íÜ~í=åç=é~êíë= ~êÉ=ãáëëáåÖ=çê=Ü~îÉ=ÄÉÉå=Ç~ã~ÖÉÇ=ÇìêáåÖ= íê~åëáíK  ^íí~ÅÜ=íÜÉ=Ü~åÇäÉK  ^íí~ÅÜ=ëíáêêÉê=Ä~ëâÉíK= qóéÉ=ow=SMM ^íí~ÅÜ=íÜÉ=Ü~åÇäÉ aç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=ëíáêêÉê=ìåíáä
PAGE 16
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM oÉÖìä~íáåÖ=íÜÉ=ëéÉÉÇ  qç=ëÉí=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ëéÉÉÇI=ãçîÉ=íÜÉ=Çá~ä=íç= íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=î~äìÉK `çåíáåìçìë=çéÉê~íáçå=ïáíÜ=ÉåÖ~ÖÉÇ=ëïáíÅÜ= êçÅâÉêW qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMM qóéÉ=o=NUMM=so  mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=Ççïå=ëïáíÅÜ=ENKFK  qç=ÉåÖ~ÖÉ=íÜÉ=~ÅÅÉäÉê~íçê=ëïáíÅÜI=éêÉëë=~åÇ= ÜçäÇ=Ççïå=íÜÉ=äçÅâáåÖ=Äìííçå=EOKFK=oÉäÉ~ëÉ= íÜÉ=ëïáíÅÜ=EPKFK  qç=ëïáíÅÜ=çÑÑI=ÄêáÉÑäó=éêÉëë=~åÇ=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ= ëïáíÅÜK qóéÉ=o=NUMM=soI=o=OMMM qÜÉ=ëíáêêÉêë=ÑÉ~íìêÉ=~å=låLlÑÑ=ëïáíÅÜ=ïáíÜ= ÉäÉÅíêçåáÅ=ëçÑí=ëí~êí=Eo=NUMM=s
PAGE 17
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM lîÉêäç~Ç=éêçíÉÅíáçå aáëéçë~ä=áåÑçêã~íáçå qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMMI=o NUMM so  fÑ=~å=ÉñíêÉãÉäó=ÄêáÉÑ=çîÉêäç~Ç=çÅÅìêëI=íÜÉ= çîÉêäç~Ç=éêçíÉÅíáçå=éêÉîÉåíë=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ= ãçíçê=Äó=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜáåÖ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ= çÑÑK cçê=ÑìêíÜÉê=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêÛë= éêçÇìÅíë=Öç=íç=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë  tÜÉå=íÜÉ=éçïÉê=íççä=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑI=íÜÉ= ëíáêêÉê=Ä~ëâÉí=ÅçåíáåìÉë=êìååáåÖ=ÄêáÉÑäóK  fÑ=íÜÉ=êìååáåÖ=ëíáêêÉê=Ä~ëâÉí=íçìÅÜÉë= ~ ëìêÑ~ÅÉI=~=âáÅâÄ~Åâ=ã~ó=çÅÅ
PAGE 18
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM dì~ê~åíÉÉ tÜÉå=~=åÉï=ã~ÅÜáåÉ=áë=éìêÅÜ~ëÉÇI=cibu= áëëìÉë=íÜÉ=ÉåÇ=ìëÉê=ïáíÜ=~=OJóÉ~ê=ã~åìÑ~ÅJ íìêÉêÛë=ï~êê~åíó=ïÜáÅÜ=ÅçãÉë=áåíç=ÑçêÅÉ= çå íÜÉ Ç~íÉ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ï~ë=éìêÅÜ~ëÉÇK= qÜÉ Öì~ê~åíÉÉ=ÅçîÉêë=çåäó=ÇÉÑÉÅíë=ïÜáÅÜ=Å~å= ÄÉ=~ííêáÄìíÉÇ=íç=~=ã~íÉêá~ä=~åÇLçê=éêçÇìÅíáçå= Ñ~ìäí=~ë=ïÉää=~ë=åçåJéÉêÑçêã~åÅÉ=çÑ=ï~êê~åíÉÇ= ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëK=tÜÉå=ã~âáåÖ=~=Åä~áã=ìåÇÉê= íÜÉ=Öì~ê~åíÉÉI=ÉåÅäçëÉ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ë~äÉë= êÉÅÉáéí=ïáíÜ=éìêÅÜ~ëÉ=Ç~íÉK= oÉé~áêë=ìåÇÉê=íÜÉ=Öì~ê~åíÉÉ=ã~ó=ÄÉ=Å~êêáÉÇ= çìí=çå
PAGE 19
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM q~ÄäÉ=ÇÉë=ã~íá≠êÉë açåå¨Éë=íÉÅÜåáèìÉë= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NV sìÉ=ÇÛÉåëÉãÄäÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OM mçìê=îçíêÉ=ë¨Åìêáí¨= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= ON _êìáí=Éí=îáÄê~íáçåë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OO fåëíêìÅíáçåë=ÇÛìíáäáë~íáçå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OP j~áåíÉå~åÅÉ=Éí=åÉííçó~ÖÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OR `çåëáÖåÉë=éçìê=ä~=ãáëÉ=~ì=êÉÄìí= =K=K=K=K=K=K= OS `çåÑçêãáí¨= = K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OS d~ê~åí
PAGE 20
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM sìÉ=ÇÛÉåëÉãÄäÉ N O P Q OM ^ÅÅÉëëçáêÉ=ã~ä~ñÉìê ^Ç~éí~íÉìê=ÇÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ã~ä~ñÉìê mçáÖå¨É jçäÉííÉ=ÇÉ=éê¨ê¨Öä~ÖÉ=ÇÉ=ä~=îáíÉëëÉ R S T U dßÅÜÉííÉ=ÇÉ=j~êÅÜÉ=L=^êêÆí qçìÅÜÉ=éçìê=ÄäçèìÉê=ä~=ÖßÅÜÉííÉ= ÇÛ~ÅÅ¨ä¨ê~íáçå dßÅÜÉííÉ=ÇÛ~ÅÅ¨ä¨ê~íáçå _çìíçå=îÉêêçìáää~åí=ä~=ÖßÅÜÉííÉ= ÇÉ j~êÅÜÉ=L=^êêÆí
PAGE 21
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM mçìê=îçíêÉ=ë¨Åìêáí¨ ^sboqfppbjbkq=> ^î~åí=ÇÛìíáäáëÉê=äÉ=ã~ä~ñÉìêI=îÉìáääÉò=äáêÉ=ÅÉë= áåëíêìÅíáçåë=Éí=~Öáê=Éå=äÉë=êÉëéÉÅí~åí=W Ó i~=éê¨ëÉåíÉ=åçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçåI Ó äÉë=Â=`çåëáÖåÉë=Ö¨å¨ê~äÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=Ê= ê¨Öáëë~åí=äÛÉãéäçá=ÇÉë=~éé~êÉáäë=¨äÉÅíêáèìÉë= Éí=ê¨ìåáÉë=Ç~åë äÉ=Ñ~ëÅáÅìäÉ=ÅáJàçáåí= Eê¨Ñ¨êÉåÅÉW PNRKVNRFI Ó äÉë=ê≠ÖäÉë=Éí=éêÉëÅêáéíáçåë=éê¨îÉåíáîÉë=ÇÉë= ~ÅÅáÇÉåíë=~ééäáÅ~ÄäÉë=ëìê=äÉ=äáÉì=ÇÉ=ãáëÉ=Éå= ÌìîêÉK `É=ã~ä~ñÉìê=~=¨í¨=Åçåëíêìáí=Éå=äÛ¨í~í=ÇÉ=ä~= íÉÅÜåáèìÉ=Éí=ÇÉë=ê≠Öä
PAGE 22
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  mêÉåÉò=ÇÉë=ãÉëìêÉë=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=ëá=äÉ= íê~î~áä=êáëèìÉ=ÇÉ=Ö¨å¨êÉê=ÇÉë=éçìëëá≠êÉë= Ç~åÖÉêÉìëÉë=éçìê=ä~=ë~åí¨I=áåÑä~ãã~ÄäÉë=çì= ÉñéäçëáîÉëK=bñÉãéäÉ=W=aáÑÑ¨êÉåíÉë=éçìëëá≠êÉë= ëçåí=ê¨éìí¨Éë=Å~åÅ¨êáÖ≠åÉëK= mçêíÉò=ìå=ã~ëèìÉ=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=~åíáJ éçìëëá≠êÉ=Éí=ìíáäáëÉòI=ëÛáä=Éëí=éçëëáÄäÉ=ÇÉ= äÉ ê~ÅÅçêÇÉêI=ìå ëóëí≠ãÉ=ÇÛ~ëéáê~íáçå= ÇÉ ä~ éçìëëá≠êÉ=L=ÇÉë=ÅçéÉ~ìñK  ^î~åí=ÇÉ=Ç¨éçëÉê=äÛçìíáä=¨äÉÅíêçéçêí~íáÑ= ëìê ìåÉ=ëìêÑ~ÅÉI=~ííÉåÇÉò=èìÛáä=ëÉ=ëçáí= áããçÄáäáë¨K=iÛçìíáä=áåëí~ää¨=êáëèìÉ=ÇÉ=
PAGE 23
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM mçìê=éêçí¨ÖÉê=äÛìíáäáë~íÉìê=ÅçåíêÉ=äÉë=ÉÑÑÉíë=ÇÉë= îáÄê~íáçåëI=Ç¨ÑáåáëëÉò=ÇÉë=ãÉëìêÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨= ëìééä¨ãÉåí~áêÉëI=Ççåí=é~ê=ÉñÉãéäÉ=W== j~áåíÉå~åÅÉ=ÇÉ=äÛçìíáä=¨äÉÅíêçéçêí~íáÑ=Éí=ÇÉë=çìíáäë= áåëí~ää¨ëI=ã~áåíáÉå=ÇÉë=ã~áåë=~ì=ÅÜ~ìÇI= çêÖ~åáë~íáçå=ÇÉë=ë¨èìÉåÅÉë=ÇÉ=íê~î~áäK morabk`b= içêëèìÉ=ä~=éêÉëëáçå=~ÅçìëíáèìÉ=Ç¨é~ëëÉ= UR Ç_E^FI=îÉìáääÉò=éçêíÉê=ìå=Å~ëèìÉ=~åíáÄêìáíK fåëíêìÅíáçåë=ÇÛìíáäáë~íáçå jçåíÉê=L=`Ü~åÖÉê=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ= ã~ä~ñÉìê qóéÉ=o=SMM=ssI=o=NUMM=soI=o=OMMM `çåíêÉ=ä~
PAGE 24
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM K ^ääìã~ÖÉ=Éí=ÉñíáåÅíáçå=Çì=ã~ä~ñÉìê qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMM iÉë=ã~ä~ñÉìêë=ëçåí=¨èìáé¨ë=ÇÛìåÉ=ÖßÅÜÉííÉ= ÇÛ~ÅÅ¨ä¨ê~íáçåK=`ÉííÉ=ÖßÅÜÉííÉ=éÉêãÉí=ÇÉ= Ü~ìëëÉê=äÉåíÉãÉåí=ä~=îáíÉëëÉ=àìëèìÛ¶=~ííÉáåÇêÉ= ä~ îáíÉëëÉ=éê¨ê¨Öä¨ÉK= j~êÅÜÉ=ÇÉ=ÅçìêíÉ=Çìê¨ÉI=ë~åë=~ÅíáîÉê=äÉ=Åê~å= ÇÛ~êêÆí=W  mêçÅ¨ÇÉò=ÇÉ=ã~åá≠êÉ=áÇÉåíáèìÉ=~îÉÅ= äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ã~ä~ñÉìê=ffK= bÑÑÉÅíìÉò=äÉ=Ç¨ãçåí~ÖÉ=Ç~åë=äÛçêÇêÉ= ÅÜêçåçäçÖáèìÉ=áåîÉêëÉK ^àìëí~ÖÉ=ÇÉ=ä~=îáíÉëëÉ  mçìê=ê¨ÖäÉê=ä~=îáíÉëëÉ=ÇÉ=íê~î~áäI=~ãÉåÉò= ä~ ãçäÉííÉ=ë
PAGE 25
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM qóéÉ=o=NUMM=soI=o=OMMM `çåëáÖåÉë=ÇÉ=íê~î~áä iÉ=ã~ä~ñÉìê=Éëí=¨èìáé¨=ÇÛìåÉ=ÖßÅÜÉííÉ= j~êÅÜÉ L=^êêÆí=¶=Ç¨ã~êê~ÖÉ=¨äÉÅíêçåáèìÉ= Éå ÇçìÅÉìê=Eo=NUMM=so=ìåáèìÉãÉåíFK j~êÅÜÉ=ÇÉ=ÅçìêíÉ=Çìê¨ÉI=ë~åë=~ÅíáîÉê=äÉ=Åê~å= ÇÛ~êêÆí=W  ^éê≠ë=~îçáê=¨íÉáåí=äÉ=ãçíÉìêI=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ= ã~ä~ñÉìê=ÅçåíáåìÉ=ÇÉ=íçìêåÉê=Äêá≠îÉãÉåíK  pá=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ã~ä~ñÉìê=íçìÅÜÉ=ìåÉ=ëìêÑ~ÅÉI= ìå=êÉÅìä=Äêìí~ä=êáëèìÉ=ÇÉ=ëÉ=éêçÇìáêÉK  mäçåÖÉò=ÇÛ~ÄçêÇ=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=ã~ä~ñÉìê=Ç~åë= äÉ=ã¨ä~åÖÉ=¶=ã~ä~ñÉê=éìáëI=éçìê=~ääìãÉê=
PAGE 26
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM `çåëáÖåÉë=éçìê=ä~=ãáëÉ=~ì êÉÄìí d~ê~åíáÉ a^kdbo=> içêëèìÉ=äÉë=~éé~êÉáäë=çåí=Ñáåá=ÇÉ=ëÉêîáêI=ÉåäÉîÉò= äÉìê=ÅçêÇçå=ÇÛ~äáãÉåí~íáçå=¨äÉÅíêáèìÉ=éçìê=äÉë= êÉåÇêÉ=áåìíáäáë~ÄäÉëK m~óë=ÇÉ=äÛrb=ìåáèìÉãÉåíK cibu=ÅçåëÉåí=O=~åå¨Éë=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉ=Ñ~ÄêáÅ~åí= ¶ äÛ~ÅÜ~í=ÇÛìåÉ=ã~ÅÜáåÉ=åÉìîÉK= i~ é¨êáçÇÉ ÇÉ Ö~ê~åíáÉ=ÅçããÉåÅÉ=¶=ä~=Ç~íÉ= ÇÉ îÉåíÉ=ÇÉ=ä~=ã~ÅÜáåÉ=~ì=Åçåëçãã~íÉìê= Ñáå~äK=i~ Ö~ê~åíáÉ=åÉ=ÅçìîêÉ=èìÉ=äÉë=Ç¨Ñ~ìíë= áãéìí~ÄäÉë=¶=ÇÉë=îáÅÉë=ÇÉ=ã~íá≠êÉ=Éí=L=çì=ÇÉ= Ñ~ÄêáÅ~íáçå=~áåëá=èìÛ¶=äÛ~Ä
PAGE 27
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM bñÅäìëáçå=ÇÉ=êÉëéçåë~Äáäáí¨ iÉ=Ñ~ÄêáÅ~åí=Éí=ëçå=êÉéê¨ëÉåí~åí=åÉ=éçìêêçåí= ÆíêÉ=íÉåìë=êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉë=Ççãã~ÖÉë=Éí=Çì= Ä¨å¨ÑáÅÉ=éÉêÇì=Éå=ê~áëçå=ÇÛìåÉ=áåíÉêêìéíáçå= Çì ÑçåÅíáçååÉãÉåí=ÇÉ=äÛ~ÑÑ~áêÉI=éêçîçèì¨ë=é~ê= äÉ=éêçÇìáí=çì=é~ê=äÛáãéçëëáÄáäáí¨=ÇÉ=äÛìíáäáëÉêK iÉ=Ñ~ÄêáÅ~åí=Éí=ëçå=êÉéê¨ëÉåí~åí=åÉ=éçìêêçåí= ÆíêÉ=íÉåìë=êÉëéçåë~ÄäÉë=ÇÉë=Ççãã~ÖÉë= éêçîçèì¨ë=é~ê=ìåÉ=ìíáäáë~íáçå=áåÉñéÉêíÉ=Çì= éêçÇìáí=çì=é~ê=ëçå=ìíáäáë~íáçå=Éå=~ëëçÅá~íáçå= ~îÉÅ=äÉë=éêçÇìáíë=ÇÛ~ìíêÉë=Ñ~ÄêáÅ~åíëK OT
PAGE 28
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM fåÇáÅÉ páãÄçäá=ìíáäáòò~íá a~íá=íÉÅåáÅá= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OU dìáÇ~=ê~éáÇ~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=OV mÉê=ä~=îçëíê~=ëáÅìêÉòò~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PM oìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PN fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PO j~åìíÉåòáçåÉ=É=Åìê~= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PQ fëíêìòáçåá=éÉê=ä~=êçíí~ã~òáçåÉ= É=äç=ëã~äíáãÉåíç= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PQ `çåÑçêãáí¶
PAGE 29
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM dìáÇ~=ê~éáÇ~ N O P Q qÉëí~=Çá=ãáëÅÉä~òáçåÉ ^Ç~íí~íçêÉ=íÉëí~=Çá=ãáëÅÉä~òáçåÉ j~åáÖäá~ oçíÉää~=Çá=êÉÖçä~òáçåÉ=éÉê= éêÉëÉäÉòáçåÉ=îÉäçÅáí¶ R S T U fåíÉêêìííçêÉ=låLlÑÑ mìäë~åíÉ=Çá=~êêÉëíç=éÉê=äÛáåíÉêêìííçêÉ= ~ÅÅÉäÉê~íçêÉ fåíÉêêìííçêÉ=~ÅÅÉäÉê~íçêÉ mìäë~åíÉ=Çá=~êêÉëíç=éÉê=äÛáåíÉêêìííçêÉ= låLlÑÑ OV
PAGE 30
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM mÉê=ä~=îçëíê~=ëáÅìêÉòò~ mbof`lil> iÉÖÖÉêÉ=éêáã~=Çá=ìë~êÉ=áä=ãáëÅÉä~íçêÉ=ÉÇ=~ÖáêÉ= ÅçåÑçêãÉãÉåíÉW Ó èìÉëíÉ=áëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëçI Ó äÉ=Âfëíêìòáçåá=Çá=ëáÅìêÉòò~=ÖÉåÉê~äáÊ=éÉê=äÛìëç= Çá=ÉäÉííêçìíÉåëáäáI=åÉääÛ~ÅÅäìëç=Ñ~ëÅáÅçäç= EpÅêáííáJkøW PNRKVNRFI Ó äÉ=êÉÖçäÉ=É=äÉ=åçêãÉ=éÉê=ä~=éêÉîÉåòáçåÉ=ÇÉÖäá= áåÑçêíìåá=îáÖÉåíá=åÉä=äìçÖç=ÇÛáãéáÉÖçK nìÉëíç=ãáëÅÉä~íçêÉ=≠=Åçëíêìáíç=ëÉÅçåÇç=äç= ëí~íç=ÇÉääÛ~êíÉ=É=äÉ=êÉÖçäÉ=íÉÅåáÅÜÉ=Çá=ëáÅìêÉòò~= êáÅçåçëÅáìíÉK=qìíí~îá~=åÉä=ëìç=áãéáÉÖç= éçëëçåç=ÇÉ
PAGE 31
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  kçå=ìë~êÉ=äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ=ëÉ=áä=Å~îç= ≠ Ç~ååÉÖÖá~íçK=kçå=íçÅÅ~êÉ=áä=Å~îç= Ç~ååÉÖÖá~íç=ÉI=ëÉ=áä=Å~îç=ëìÄáëÅÉ=Ç~ååá= Çìê~åíÉ=áä=ä~îçêçI=Éëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=Çá=êÉíÉK= fä Å~îç=Ç~ååÉÖÖá~íç=~ìãÉåí~=áä=êáëÅÜáç=Çá= ìå~ ëÅçëë~=ÉäÉííêáÅ~K  `çääÉÖ~êÉ=Öäá=ÉäÉííêçìíÉåëáäáI=ÅÜÉ=îÉåÖçåç= ìë~íá=~ääÛ~éÉêíçI=íê~ãáíÉ=ìå=áåíÉêêìííçêÉ= ÇáÑÑÉêÉåòá~äÉ=EcfF=Eë~äî~îáí~FK oìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ f=î~äçêá=Çá=êìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ=ëçåç=ëí~íá= êáäÉî~íá=ëÉÅçåÇç=bk SMTQRK= fä=äáîÉääç=Çá=êìãçêÉ=ëíáã~íç=^=ÇÉä
PAGE 32
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç mbof`lil> mêáã~=Çá=èì~äëá~ëá=ä~îçêç=ëìä=ãáëÅÉä~íçêÉI= Éëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK morabkw^> i~=íÉåëáçåÉ=Çá=êÉíÉ=ÇáëéçåáÄáäÉ=É=ä~=íÉåëáçåÉ= áåÇáÅ~í~=ëìää~=í~êÖÜÉíí~=éçêí~JÇ~íá=ÇÉîçåç= ÅçáåÅáÇÉêÉK mêáã~=ÇÉää~=ãÉëë~=áå=ÑìåòáçåÉ bëÉÖìáêÉ=äç=ëãçåí~ÖÖáç=åÉääÛçêÇáåÉ=áåîÉêëçK  aáëáãÄ~ää~êÉ=áä=ãáëÅÉä~íçêÉ=É=Åçåíêçää~êÉ=ä~= ÅçãéäÉíÉòò~=ÇÉää~=Ñçêåáíìê~=ÉÇ=ÉîÉåíì~äá= Ç~ååá=Çá=íê~ëéçêíçK  jçåí~êÉ=ä~=ã~åáÖäá~K  jçåí~êÉ=ä~=íÉëí~=Çá=ãáëÅÉä~òáçåÉK= qáéç=o
PAGE 33
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM oÉÖçä~òáçåÉ=ÇÉää~=îÉäçÅáí¶  mÉê=ä~=êÉÖçä~òáçåÉ=ÇÉä=åìãÉêç=Çá=Öáêá=Çá= ä~îçêçI=ÇáëéçêêÉ=ä~=êçíÉää~=Çá=êÉÖçä~òáçåÉ= ëìä î~äçêÉ=ÇÉëáÇÉê~íçK  mÉê=ëéÉÖåÉêÉ=êáä~ëÅá~êÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉK pÉêîáòáç=Åçåíáåìç=Åçå=~êêÉëíç=ÇÉä=ÄáäáÅçW qáéç=o=SMM=ssI ow=SMM qáéç=o=NUMM=so  mêÉãÉêÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉ=É=ã~åíÉåÉêäç= éêÉãìíç ENKFK  mÉê=ÄäçÅÅ~êÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉ=éêÉãÉêÉ= É ã~åíÉåÉêÉ=éêÉãìíç=áä=éìäë~åíÉ=Çá= ~êêÉëíç EOKFK=oáä~ëÅá~êÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉ=EPKFK  mÉê=ëéÉÖåÉêÉ=éêÉãÉêÉ=ÄêÉîÉãÉåíÉ= É êáä~
PAGE 34
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  mÉê=ëéÉÖåÉêÉ=éêÉãÉêÉ=ÄêÉîÉãÉåíÉ= É êáä~ëÅá~êÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉK mêçíÉòáçåÉ=Åçåíêç=á=ëçîê~ÅÅ~êáÅÜá qáéç=o=SMM=ssI ow=SMMI=o NUMM so  få=Å~ëç=Çá=ëçîê~ÅÅ~êáÅç=Çá=ÄêÉîáëëáã~=Çìê~í~= ä~=éêçíÉòáçåÉ=Åçåíêç=á=ëçîê~ÅÅ~êáÅÜá= áãéÉÇáëÅÉ=Ç~ååá=~ä=ãçíçêÉ=ëéÉÖåÉåÇç= ~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK ^äíêÉ=áåÑçêã~òáçåá=ëìá=éêçÇçííá=ÇÉä=éêçÇìííçêÉ= ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK fëíêìòáçåá=éÉê=áä=ä~îçêç  açéç=äç=ëéÉÖåáãÉåíç=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáçI= ä~ íÉëí~=Çá=ãáëÅÉä~òáçåÉ=Öáê~=~åÅçê~= ÄêÉîÉãÉåíÉK  pÉ=ä~=
PAGE 35
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM `çåÑçêãáí¶= aáÅÜá~êá~ãç=ëçííç=ä~=åçëíê~=ÉëÅäìëáî~= êÉëéçåë~Äáäáí¶=ÅÜÉ=èìÉëíç=éêçÇçííç= ≠ ÅçåÑçêãÉ=~ääÉ=ëÉÖìÉåíá=åçêãÉ=ç ÇçÅìãÉåíá= åçêã~íáîáW bk=SMTQR=ëÉÅçåÇç=äÉ=ÇáëéçëáòáçåÉ=ÇÉääÉ= ÇáêÉííáîÉ=OMMQLNMUL`bI=OMMSLQOL`bK c~ëÅáÅçäç=íÉÅåáÅç=éêÉëëçW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê NNKMNKOMNM cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄe _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê d~ê~åòá~ ^ääÛ~Åèìáëíç=Çá=ìå~=ã~ÅÅÜáå~=åìçî~I=cibu= ÅçåÅÉÇÉ=O=~ååá=Çá=Ö~ê~åòá~
PAGE 36
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM `çåíÉåáÇç p∞ãÄçäçë=ÉãéäÉ~Ççë a~íçë=í¨ÅåáÅçë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PS aÉ=ìå=îáëí~òç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PT m~ê~=ëì=ëÉÖìêáÇ~Ç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PU oìáÇçë=ó=îáÄê~ÅáçåÉë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PV fåÇáÅ~ÅáçåÉë=é~ê~=Éä=ìëç= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QM j~åíÉåáãáÉåíç=ó=ÅìáÇ~Çç= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QO fåÇáÅ~ÅáçåÉë=é~ê~=ä~=ÇÉéçäìÅáμå==K=K=K=K=K=K=K=QO `çåÑçêãáÇ~Ç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QP d~ê
PAGE 37
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM aÉ=ìå=îáëí~òç N O P Q `Éëí~=ÇÉ=Ä~íáÇç ^Ç~éí~Ççê=é~ê~=ä~=ÅÉëí~=ÇÉ=Ä~íáÇç j~åáà~ oìÉÇ~=ÇÉ=~àìëíÉ=é~ê~=ä~=éêÉëÉäÉÅÅáμå= ÇÉ=ä~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Öáêç R S T U `çåãìí~Ççê=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇç= ó ~é~Ö~Çç qÉÅä~=ÇÉ=íê~Ä~=é~ê~=Éä=Åçåãìí~Ççê= ~ÅÉäÉê~Ççê `çåãìí~Ççê=~ÅÉäÉê~Ççê mìäë~Ççê=ÇÉ=íê~Ä~=é~ê~=Éä= Åçåãìí~Ççê=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇç= ó ~é~Ö~Çç PT
PAGE 38
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM m~ê~=ëì=ëÉÖìêáÇ~Ç fl^asboqbk`f^> iÉÉê=ó=~Åíì~ê=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=~=äç=ÉñéêÉë~Çç=~åíÉë= ÇÉ=ìë~ê=ä~=Ä~íáÇçê~W Ó ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç= éêÉëÉåíÉëI Ó ä~ë=ÂfåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÖÉåÉê~äÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇÊ= Éå=Éä=ìëç=ÇÉ=ÜÉêê~ãáÉåí~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë=Éå=Éä= Åì~ÇÉêåáääç=~Çàìåíç=Eåø=ÇÉ=íÉñíçW PNRKVNRFI Ó ä~ë=êÉÖä~ë=ó=éêÉëÅêáéÅáçåÉë=é~ê~=ä~= éêÉîÉåÅáμå=ÇÉ=~ÅÅáÇÉåíÉë=îáÖÉåíÉë=Éå= Éä äìÖ~êK bëí~=Ä~íáÇçê~=ÑìÉ=ÅçåëíêìáÇ~=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå= Éä Éëí~Çç=ÇÉ=ä~=í¨ÅåáÅ~=ó=êÉÖä~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç= í¨ÅåáÅ~=êÉÅçåçÅ
PAGE 39
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  kç=ìíáäáò~ê=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=Åì~åÇç= Éä Å~ÄäÉ=Éëí•=Ç~¥~ÇçK=kç=íçÅ~ê=Éä=Å~ÄäÉ= Ç~¥~Çç=ó=ÇÉëÅçåÉÅí~êäç=ÇÉä=íçã~ÅçêêáÉåíÉ= ëá Éä=ãáëãç=ëÉ=Ç~¥~=Çìê~åíÉ=Éä=íê~Ä~àçK= `~ÄäÉë=Ç~¥~Ççë=~ìãÉåí~å=Éä=éÉäáÖêç=ÇÉ= ÇÉëÅ~êÖ~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ëK  i~ë=ÜÉêê~ãáÉåí~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë=èìÉ=ëÉ= ÅçåÉÅíÉå=~=ä~=áåíÉãéÉêáÉI=ÇÉÄÉå=~äáãÉåí~êëÉ= ~=íê~î¨ë=ÇÉ=ìå=Çáëóìåíçê=ÇáÑÉêÉåÅá~ä=ÇÉ= éêçíÉÅÅáμåK oìáÇçë=ó=îáÄê~ÅáçåÉë içë=åáîÉäÉë=ÇÉ=êìáÇç=ó=ÇÉ=îáÄê~Åáμå=ÑìÉêçå= ÇÉíÉêãáå~Ççë=ëÉÖ∫å=bk SMTQRK= bä=åáîÉä=ÇÉ=éêÉ
PAGE 40
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM fåÇáÅ~ÅáçåÉë=é~ê~=Éä=ìëç fl^asboqbk`f^> ^åíÉë=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=í~êÉ~ë=Éå=ä~=Ä~íáÇçê~I= ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇK fl`rfa^al> i~=íÉåëáμå=ÇÉ=êÉÇ=éêÉëÉåíÉ=Éå=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ó=ä~= íÉåëáμå=áåÇáÅ~Ç~=Éå=ä~=ÅÜ~é~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë= ÇÉÄÉå=ÅçáåÅáÇáêK ^åíÉë=ÇÉ=ä~=éìÉëí~=Éå=ã~êÅÜ~ bä=ÇÉëãçåí~àÉ=ëÉ=ÉÑÉÅí∫~=Éå=çêÇÉå=áåîÉêëçK  aÉëÉãÄ~ä~ê=ä~=Ä~íáÇçê~=ó=Åçåíêçä~ê=èìÉ=Éä= îçäìãÉå=ÇÉ=ÉåíêÉÖ~=Éëí¨=ÅçãéäÉíçI= ÇÉíÉêãáå~åÇç=ä~=ÉñáëíÉåÅá~=ÇÉ=ÉîÉåíì~äÉë= Ç~¥çë=Å~ìë~Ççë=Çìê~åíÉ=Éä=íê~åëéçêíÉK  jçåí
PAGE 41
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM oÉÖìä~Åáμå=ÇÉ=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=Öáêç cìåÅáçå~ãáÉåíç=Åçåíáåìç=Åçå=íê~Ä~W  m~ê~=~àìëí~ê=ä~=îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=íê~Ä~àçI=Öáê~ê=ä~= êìÉÇ~=ÇÉ=~àìëí~=~ä=î~äçê=ÇÉëÉ~ÇçK qáéç=o=SMM=ssI ow=SMM qáéç=o=NUMM=so  mêÉëáçå~ê=Éä=Åçåãìí~Ççê=ó=ëìàÉí~êäç=Éå=Éëí~= éçëáÅáμå=ENKFK  m~ê~=íê~Ä~êI=~ÅÅáçå~ê=Éä=éìäë~Ççê= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=ó=ëìàÉí~êäç=EOKFK= pçäí~ê=Éä=Åçåãìí~Ççê=EPKFK  m~ê~=Éä=é~êçI=éêÉëáçå~ê=ÄêÉîÉãÉåíÉ= Éä Åçåãìí~Ççê=ó=ëçäí~êäçK qáéç=o=NUMM=soI=o=OMMM i~ë=Ä~íáÇçê~ë=Éëí•å=Éèìáé~Ç~ë=Åçå=ìå
PAGE 42
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  m~ê~=Éä=é~êçI=éêÉëáçå~ê=ÄêÉîÉãÉåíÉ= Éä Åçåãìí~Ççê=ó=ëçäí~êäçK mêçíÉÅÅáμå=Åçåíê~=ëçÄêÉÅ~êÖ~ë qáéç=o=SMM=ssI ow=SMMI=o NUMM so  bå=Å~ëç=ÇÉ=ëçÄêÉÅ~êÖ~ë=ÉñíêÉã~Ç~ãÉåíÉ= Åçêí~ëI=ä~=éêçíÉÅÅáμå=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= éêçíÉÖÉ=~ä=ãçíçêI=ÇÉëÅçåÉÅí~=Éä=Éèìáéç= ~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉK lÄíÉåÇê•=ã•ë=áåÑçêã~ÅáçåÉë=ëçÄêÉ=Éä=éêçÇìÅíç= éçê=é~êíÉ=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉI=îáëáí~åÇç=Éä=ëáíáç= ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK fåÇáÅ~ÅáçåÉë=é~ê~=Éä=íê~Ä~àç  aÉëéì¨ë=ÇÉ=~é~Ö~Ç~I=ä~=Ä~íáÇçê~=éêÉëÉåí~= ìå~=ã~êÅÜ~=áåÉêÅá~ä=ÄêÉîÉK 
PAGE 43
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM `çåÑçêãáÇ~Ç= aÉÅä~ê~ãçë=Ä~àç=åìÉëíê~=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~Ç= ÉñÅäìëáî~I=èìÉ=ÉëíÉ=éêçÇìÅíç=ÅçåÅìÉêÇ~= Åçå ä~ë=ëáÖìáÉåíÉë=åçêã~ë=ó=ÇçÅìãÉåíçë= åçêã~íáîçëW bk=SMTQR=ëÉÖ∫å=ÇÉíÉêãáå~ÅáçåÉë= ÇÉ ä~ë ÇáêÉÅíáî~ë=OMMQLNMUL`bI=OMMSLQOL`bK bñéÉÇáÉåíÉ=í¨ÅåáÅç=ÉåW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê NNKMNKOMNM cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄe _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê d~ê~åí∞~ ^ä=~Çèìáêáê=ìå~=ã•èìáå~=åìÉî~I=cibu=çÑêÉÅÉ= ìå~=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~
PAGE 44
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM ðåÇáÅÉ p∞ãÄçäçë=ìíáäáò~Ççë `~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=í¨ÅåáÅ~ë==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QQ m~åçêßãáÅ~=Ç~=ã•èìáå~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QR m~ê~=ëì~=ëÉÖìê~å´~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QS oì∞Çç=É=îáÄê~´©ç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QT fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ìíáäáò~´©ç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=QU j~åìíÉå´©ç=É=íê~í~ãÉåíç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RM fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=êÉÅáÅä~ÖÉã= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=RM `çåÑçêãáÇ~ÇÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RN d~ê~åíá~= K=K=K=K=
PAGE 45
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM m~åçêßãáÅ~=Ç~=ã•èìáå~ N O P Q `Éëíç=ãáëíìê~Ççê ^Ç~éí~Ççê=é~ê~=ç=ÅÉëíç=ãáëíìê~Ççê mìåÜç sçä~åíÉ=ÇÉ=~àìëíÉ=é~ê~=éê¨îá~= ëÉäÉÅ´©ç=Ç~ë=êçí~´πÉë R S T U fåíÉêêìéíçê=ÇÉ=iáÖKLaÉëäáÖK qÉÅä~=ÇÉ=áãçÄáäáò~´©ç=é~ê~= ç áåíÉêêìéíçê=ÇÉ=~ìãÉåíç=éêçÖêÉëëáîç= Ç~=êçí~´©ç fåíÉêêìéíçê=ÇÉ=~ìãÉåíç=éêçÖêÉëëáîç= Ç~=êçí~´©ç _çí©ç=ÇÉ=ÄäçèìÉáç=é~ê~=ç=áåíÉêêìéíçê= ÇÉ=iáÖKLaÉëäáÖK QR
PAGE 46
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM m~ê~=ëì~=ëÉÖìê~å´~ ^sfpl> iÉê=~åíÉë=Ç~=ìíáäáò~´©ç=Çç=ãáëíìê~Ççê= É éêçÅÉÇÉê=Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉW Ó bëí~ë=fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´çI Ó áåëíêì´πÉë=ÖÉê~áë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~I= é~ê~ ìíáäáò~´©ç=Åçã=ÑÉêê~ãÉåí~ë= Éä¨ÅíêáÅ~ë å~ ÇçÅìãÉåí~´©ç=~åÉñ~= EqÉñíçë åK⁄ PNRKVNRFI Ó ^ë=êÉÖê~ë=É=~ë=åçêã~ë=Éã=îáÖçê=é~ê~= éêÉîÉå´©ç=Åçåíê~=~ÅáÇÉåíÉë=åç=äçÅ~ä=ÇÉ= ìíáäáò~´©ç=É=éêçÅÉÇÉê=Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉK bëíÉ=ãáëíìê~Ççê=Ñçá=Ñ~ÄêáÅ~Çç=Éã=ÅçåÑçêJ ãáÇ~ÇÉ=Åçã=~=ëáíì~´©ç=~Åíì~ä=Ç~=q¨ÅåáÅ~= É Åçã=~ë=êÉÖê~ë=í¨ÅåáÅ~ë=ÇÉ=ëÉ
PAGE 47
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  bëéÉê~ê=~í¨=èìÉ=~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=ÉëíÉà~= ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~Ç~I=~åíÉë=ÇÉ=~=éçìë~êK= ^=ÑÉêê~ãÉåí~=ÇÉ=ìíáäáò~´©ç=éçÇÉ=éêÉåÇÉê= É éêçîçÅ~ê=~=éÉêÇ~=ÇÉ=Åçåíêçäç=ëçÄêÉ= ~ ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~K  k©ç=ìíáäáò~ê=~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=Åçã= ç Å~Äç=ÇÉ=äáÖ~´©ç=Ç~åáÑáÅ~ÇçK=k©ç=íçÅ~ê=åç= Å~Äç=ÇÉ=äáÖ~´©ç=Ç~åáÑáÅ~Çç=É=ÇÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~= Ç~=íçã~Ç~I=ëÉ=ç=Å~Äç=Ñçê=Ç~åáÑáÅ~Çç=Çìê~åíÉ= ç=íê~Ä~äÜçK=`~Äçë=ÇÉ=äáÖ~´©ç=Ç~åáÑáÅ~Ççë= ~ìãÉåí~ã=ç=êáëÅç=ÇÉ=ìã=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅçK  mêçíÉÖÉê=~ë=ÑÉêê~ãÉåí
PAGE 48
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ìíáäáò~´©ç ^sfpl> ^åíÉë=ÇÉ=èì~äèìÉê=áåíÉêîÉå´©ç=åç=ãáëíìê~ÇçêI= ÇÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~=ÇÉ=ÅçêêÉåíÉK ^qbk†Íl> ^=íÉåë©ç=ÇÉ=êÉÇÉ=Çáëéçå∞îÉä=É=~=áåÇáÅ~´©ç=ÇÉ= íÉåë©ç=å~=éä~Å~=ÇÉ=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=íÆã=èìÉ=ëÉê= ÅçáåÅáÇÉåíÉëK ^åíÉë=Ç~=ÅçäçÅ~´©ç=Éã= ÑìåÅáçå~ãÉåíç  aÉëÉãÄ~ä~ê=ç=ãáëíìê~Ççê=É=îÉêáÑáÅ~êI= ëÉ ç ÑçêåÉÅáãÉåíç=Éëí•=ÅçãéäÉíç=çì=ëÉ= ç ~é~êÉäÜç=~éêÉëÉåí~=Ç~åçë=éêçîçÅ~Ççë= åç íê~åëéçêíÉK  jçåí~ê=ç=éìåÜçK  jçåí~ê=ç=ÅÉëíç=ãáëíìê~ÇçêK= bñÉÅìí~ê=~=ÇÉëãçåí~ÖÉã=
PAGE 49
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM oÉÖìä~´©ç=Ç~=êçí~´©ç cìåÅáçå~ãÉåíç=Åçåí∞åìç=Åçã=ÉåÖ~íÉW  m~ê~=êÉÖìä~ê=~ë=êçí~´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´çI=ÅçäçÅ~ê= ç=îçä~åíÉ=ÇÉ=~àìëíÉ=åç=î~äçê=ÇÉëÉà~ÇçK qáéç=o=SMM=ssI ow=SMM qáéç=o=NUMM=so  mêÉëëáçå~ê=É=ã~åíÉê=éêÉãáÇç=ç=áåíÉêJ êìéíçê ENKFK  m~ê~=ÉåÖ~í~êI=éêÉãáê=É=Ñáñ~ê=ç=Äçí©ç=ÇÉ= ÄäçèìÉáç=åÉëë~=éçëá´©ç=EOKFK=iáÄÉêí~ê= ç áåíÉêêìéíçê=EPKFK  m~ê~=ÇÉëäáÖ~êI=éêÉãáê=ç=áåíÉêêìéíçê= ÄêÉîÉãÉåíÉ=ÉI=ÇÉéçáëI=ëçäí•JäçK qáéç=o=NUMM=soI=o=OMMM lë=ãáëíìê~ÇçêÉë=Éëí©ç=Éèìáé~Ççë=Åçã= ìã áåíÉ
PAGE 50
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  m~ê~=ÇÉëäáÖ~êI=éêÉãáê=ç=áåíÉêêìéíçê= ÄêÉîÉãÉåíÉ=ÉI=ÇÉéçáëI=ëçäí•JäçK mêçíÉÅ´©ç=Åçåíê~=ëçÄêÉÅ~êÖ~ qáéç=o=SMM=ssI ow=SMMI=o NUMM so  bã=Å~ëç=ÇÉ=ëçÄêÉÅ~êÖ~I=ãÉëãç=ÇÉ= Çìê~´©ç=ÉñíêÉã~ãÉåíÉ=Åìêí~I=~=éêçíÉÅ´©ç= Åçåíê~=ëçÄêÉÅ~êÖ~=Éîáí~=Ç~åçë=åç=ãçíçêI= ìã~=îÉò=èìÉ=ç=~é~êÉäÜç=¨=ÇÉëäáÖ~Çç= ~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉK j~áë=áåÑçêã~´πÉë=ëçÄêÉ=çë=éêçÇìíçë=Çç= Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=åç=ëáíÉ=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=íê~Ä~äÜç  aÉéçáë=ÇÉ=ÇÉëäáÖ~ÇçI=ç=ÅÉëíç=ãáëíìê~Ççê= ~áåÇ~=ÑìåÅáçå~=éçê=áå¨êÅá~=Ç
PAGE 51
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM `çåÑçêãáÇ~ÇÉ= aÉÅä~ê~ãçëI=ëçÄ=åçëë~=áåíÉáê~=êÉëéçåë~J ÄáäáÇ~ÇÉI=èìÉ=ÉëíÉ=éêçÇìíç=ÅçêêÉëéçåÇÉ= ¶ë ëÉÖìáåíÉë=åçêã~ë=çì=ÇçÅìãÉåíçë= åçêã~íáîçëW bk=SMTQR=Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉ=Åçã=~ë= ÇÉíÉêãáå~´πÉë=Ç~ë=aáêÉÅíáî~ë=OMMQLNMUL`bI= OMMSLQOL`bK mêçÅÉëëç=í¨ÅåáÅç=ÉãW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê NNKMNKOMNM cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄe _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê l=ÇáêÉáíç=¶ Ö~ê~åíá~=ëμ=ÉñáëíÉ=Åçã=ìã~= ìíáäáò~´©ç=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~ë=Çá
PAGE 52
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM fåÜçìÇ dÉÄêìáâíÉ=ëóãÄçäÉå qÉÅÜåáëÅÜÉ=ÖÉÖÉîÉåë=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RO få=¨¨å=ççÖçéëä~Ö==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RP sççê=ìï=îÉáäáÖÜÉáÇ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RQ dÉäìáÇ=Éå=íêáääáåÖÉå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RR dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RS låÇÉêÜçìÇ=Éå=îÉêòçêÖáåÖ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RU ^ÑîçÉêÉå=î~å=îÉêé~ââáåÖ=Éå=ã~ÅÜáåÉ==K=K=K=RU J`çåÑçêãáíÉáí==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=RV d~ê~åíáÉ= K=K
PAGE 53
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM få=¨¨å=ççÖçéëä~Ö N O P Q jÉåÖÖ~êÇÉ ^Ç~éíÉê=ãÉåÖÖ~êÇÉ e~åÇÖêÉÉé píÉäïáÉä=îççê=îççê~Ñ=áåëíÉäÄ~~ê= íçÉêÉåí~ä R S T U ^~åLìáíJëÅÜ~âÉä~~ê s~ëíòÉííçÉíë=îççê=Ö~ëÖÉÉÑëÅÜ~âÉä~~ê d~ëÖÉÉÑëÅÜ~âÉä~~ê sÉêÖêÉåÇÉäáåÖëâåçé=îççê=~~åLìáíJ ëÅÜ~âÉä~~ê RP
PAGE 54
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM sççê=ìï=îÉáäáÖÜÉáÇ t^^op`ertfkd> sμμê=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÇÉ=ãÉåÖã~ÅÜáåÉ=äÉòÉå=Éå= çîÉêÉÉåâçãëíáÖ=Ü~åÇÉäÉåW Ó ÇÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖI Ó ÇÉ=ł^äÖÉãÉåÉ=îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉåÒ= îççê=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÉäÉâíêáëÅÜÉ= ÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=áå=ÇÉ=ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ= ÄêçÅÜìêÉ=EÇçÅìãÉåíJåìããÉêW PNRKVNRFI Ó ÇÉ=çé=ÇÉ=éä~~íë=î~å=ÖÉÄêìáâ=ÖÉäÇÉåÇÉ= êÉÖÉäë=Éå=îççêëÅÜêáÑíÉå=íÉê=îççêâçãáåÖ=î~å= çåÖÉî~ääÉåK aÉòÉ=ãÉåÖã~ÅÜáåÉ=áë=ÖÉÅçåëíêìÉÉêÇ=îçäÖÉåë= ÇÉ=ëí~åÇ=î~å=ÇÉ=íÉÅÜåáÉâ=Éå=ÇÉ=ÉêâÉåÇÉ= îÉáäáÖÜÉáÇëíÉÅÜåáëÅÜÉ=êÉ
PAGE 55
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  qêÉÑ=îÉáäáÖÜÉáÇëã~~íêÉÖÉäÉå=ï~ååÉÉê=Éê= Äáà ÇÉ=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=ëíçÑÑÉå=âìååÉå= çåíëí~~å=ÇáÉ=ëÅÜ~ÇÉäáàâ=îççê=ÇÉ=ÖÉòçåÇÜÉáÇI= Äê~åÇÄ~~ê=çÑ=ÉñéäçëáÉÑ=òáàåK=_áàîççêÄÉÉäÇW= pçããáÖÉ=ëççêíÉå=ëíçÑ=ÖÉäÇÉå=~äë= â~åâÉêîÉêïÉââÉåÇK=aê~~Ö=ÉÉå=ëíçÑã~ëâÉê= Éå=ÖÉÄêìáâ=ÉÉå=~ÑòìáÖáåÖ=îççê=ëíçÑ=Éå= ëé~åÉåI=~äë=ÇÉòÉ=â~å=ïçêÇÉå=~~åÖÉëäçíÉåK  t~ÅÜí=íçí=ÜÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=íçí= ëíáäëí~åÇ=áë=ÖÉâçãÉå=îççêÇ~í=ì=ÜÉí=åÉÉêäÉÖíK= eÉí=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=â~å=î~ëíÜ~âÉå=Éå=Çáí= â~å=íçí=ÜÉí=îÉêäáÉë=î~å=
PAGE 56
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ t^^op`ertfkd> qêÉâ=îççê=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=~~å=ÇÉ=ãÉåÖJ ã~ÅÜáåÉ=~äíáàÇ=ÉÉêëí=ÇÉ=ëíÉââÉê=ìáí=ÜÉí= ëíçéÅçåí~ÅíK sllowf`eqfd> aÉ=~~åïÉòáÖÉ=åÉíëé~ååáåÖ=Éå=ÇÉ=ëé~ååáåÖ= ÇáÉ áë=~~åÖÉÖÉîÉå=çé=ÜÉí=íóéÉéä~~íàÉ=ãçÉíÉå= çîÉêÉÉåâçãÉåK sççê=ÇÉ=áåÖÉÄêìáâåÉãáåÖ  m~â=ÇÉ=ãÉåÖã~ÅÜáåÉ=ìáí=Éå=ÅçåíêçäÉÉê= çÑ ÇÉòÉ=îçääÉÇáÖ=ÖÉäÉîÉêÇ=áë=Éå=ÖÉÉå= íê~åëéçêíëÅÜ~ÇÉ=ÜÉÉÑíK  jçåíÉÉê=ÇÉ=Ü~åÇÖêÉÉéK  jÉåÖÖ~êÇÉ=ãçåíÉêÉåK= aÉ=ÇÉãçåí~ÖÉ=áå=çãÖÉâÉÉêÇÉ=îçäÖçêÇÉ= ìáíîçÉêÉåK qóé=ow=SMM jçåíÉÉ
PAGE 57
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM qçÉêÉåí~äêÉÖÉäáåÖ  ^äë=ì=ÜÉí=ïÉêâíçÉêÉåí~ä=ïáäí=áåëíÉääÉåI=òÉí= ì ÜÉí=ëíÉäïáÉä=çé=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ=ï~~êÇÉK  ^äë=ì=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ïáäí=ìáíëÅÜ~âÉäÉåI=ä~~í= ì=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=äçëK `çåíáåì=ÖÉÄêìáâ=ãÉí=îÉêÖêÉåÇÉäáåÖW qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMM qóé=o=NUMM=so  pÅÜ~âÉä~~ê=áåÇêìââÉå=Éå=î~ëíÜçìÇÉå=ENKFK  lã=î~ëí=íÉ=âäáââÉå=îÉêÖêÉåÇÉäáåÖëâåçé= áåÇêìââÉå=Éå=î~ëíÜçìÇÉå=EOKFK=i~~í=ÇÉ= ëÅÜ~âÉä~~ê=äçë=EPKFK  ^äë=ì=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ïáäí=ìáíëÅÜ~âÉäÉåI= Çêìâí=ì=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=âçêí=áå=ä~~í=ì=ÇÉòÉ=
PAGE 58
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  ^äë=ì=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ïáäí=ìáíëÅÜ~âÉäÉåI= Çêìâí=ì=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=âçêí=áå=ä~~í=ì=ÇÉòÉ=äçëK _ÉîÉáäáÖáåÖ=íÉÖÉå=çîÉêÄÉä~ëíáåÖ qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMMI=o NUMM so  _áà=ìáíÉêëí=âçêí=ÇìêÉåÇÉ=çîÉêÄÉä~ëíáåÖ= îççêâçãí=ÇÉ=ÄÉîÉáäáÖáåÖ=íÉÖÉå=çîÉêÄÉä~ëíáåÖ= ëÅÜ~ÇÉ=~~å=ÇÉ=ãçíçê=Çççê=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é= ~ìíçã~íáëÅÜ=ìáí=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉåK wáÉ=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã=îççê=ãÉÉê=áåÑçêã~íáÉ= çîÉê=ÇÉ=éêçÇìÅíÉå=î~å=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åíK qáéë=îççê=ÇÉ=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå  k~=ÜÉí=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=äççéí=ÇÉ=ãÉåÖÖ~êÇÉ= åçÖ=âçêíÉ=íá
PAGE 59
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM J`çåÑçêãáíÉáí táà=îÉêâä~êÉå=~äë=~ääÉÉå=îÉê~åíïççêÇÉäáàâÉ=Ç~í= Çáí=éêçÇìÅí=îçäÇçÉí=~~å=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=åçêãÉå= Éå=åçêã~íáÉîÉ=ÇçÅìãÉåíÉåW bk=SMTQR=îçäÖÉåë=ÇÉ=ÄÉé~äáåÖÉå=î~å= ÇÉ êáÅÜíäáàåÉå=OMMQLNMULbdI=OMMSLQOLbdK qÉÅÜåáëÅÜ=ÇçëëáÉê=ÄáàW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄeI=o=C=a _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê NNKMNKOMNM cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ=dãÄe _~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NRI=aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê d~ê~åíáÉ _áà=~~åâççé=î~å=ÉÉå=åáÉìïÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÄáÉÇí= cibu=O=à~~ê=Ñ~ÄêáÉâëÖ~ê~åíáÉ=î~å~Ñ=ÇÉ=
PAGE 60
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM fåÇÜçäÇ ^åîÉåÇíÉ=ëóãÄçäÉê qÉâåáëâÉ=Ç~í~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SM lîÉêëáÖí==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SN cçê=aÉêÉë=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉÇë=ëâóäÇ= =K=K=K=K=K=K=SO pí›à=çÖ=îáÄê~íáçå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SP _êìÖë~åîáëåáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SQ sÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ=çÖ=ÉÑíÉêëóå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SS _çêíëâ~ÑÑÉäëÉëÜÉåîáëåáåÖÉê= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SS JlîÉêÉåëëíÉããÉäëÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SS d~ê~å
PAGE 61
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM lîÉêëáÖí N O P Q o›êÉâìêî ^Ç~éíÉê=ê›êÉâìêî e™åÇÖêÉÄ fåÇëíáääáåÖëÜàìä=íáä=Ñçêî~äÖ= ~Ñ çãÇêÉàåáåÖëí~ä R S T U q‹åÇLpäìâ i™ëÉí~ëí=íáä=Ö~ëÖáîÉêâçåí~âí d~ëÖáîÉêâçåí~âí i™ëÉâå~é=q‹åÇLpäìâ SN
PAGE 62
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM cçê=aÉêÉë=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉÇë= ëâóäÇ ^as^opbi> c›äÖÉåÇÉ=ëâ~ä=ä‹ëÉëI=áåÇÉå=ê›êÉ~éé~ê~íÉí= í~ÖÉë=á=ÄêìÖI=çÖ=Ñ›äÖÉëW Ó ÄÉíàÉåáåÖëîÉàäÉÇåáåÖÉåI Ó łdÉåÉêÉääÉ=ëáââÉêÜÉÇë~åîáëåáåÖÉêÒ=Ñçê= Ü™åÇíÉêáåÖ=~Ñ=Éäî‹êâí›àÉê=á îÉÇä~ÖíÉ= Ü‹ÑíÉ EëâêáÑíJåêKW PNRKVNRFI Ó ÇÉ=Ñçê=~åîÉåÇÉäëÉëëíÉÇÉí=Ö‹äÇÉåÇÉ=êÉÖäÉê= çÖ=ÑçêëâêáÑíÉê=îÉÇê›êÉåÇÉ=ÑçêÉÄóÖÖÉäëÉ= ~Ñ ìäóââÉêK aÉííÉ=ê›êÉ~éé~ê~í=Éê=âçåëíêìÉêÉí=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä= ÇÉí=~âíìÉääÉ=íÉâåáëâÉ=åáîÉ~ì=çÖ=ÇÉ=ëáââÉêÜÉÇëJ íÉâåáëâÉ=êÉÖäÉêK=^ääáÖÉîÉä=â~å=ÇÉê=îÉÇ=ÄêìÖ
PAGE 63
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  qáäëäìí=Éäî‹êâí›àÉêI=ÇÉê=ÄÉåóííÉë=ìÇÉåÇ›êëI= îá~=Éå=ÑÉàäëíê›ãëJEcfJF=ëáââÉêÜÉÇë~ÑÄêóÇÉêK pí›à=çÖ=îáÄê~íáçå pí›àJ=çÖ=ëîáåÖåáåÖëî‹êÇáÉêåÉ=Éê=ÄÉêÉÖåÉí= áÑ›äÖÉ=bk SMTQRK= aÉí=^JîìêÇÉêÉÇÉ=ëí›àåáîÉ~ì=Ñçê=ã~ëâáåÉå=Éê= íóéáëâW o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so o=OMMM ióÇÉÑÑÉâí=it^= ióÇíêóâ=ié^= xÇ_E^Fz xÇ_E^Fz UVIU NMMIU VOIT NMPIT UVIN NMMIN UVIN NMMIN rëáââÉêÜÉÇ=h=Z=P=Ç_ qçí~ä=ëîáåÖåáåÖëî‹êÇá=EîÉÇ=çãê›êáåÖ=~Ñ= ãáåÉê~äëâÉ=ëíçÑÑÉêFW= bãáëëáçåëî‹êÇá=~Ü=xãLëOz o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so
PAGE 64
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM _êìÖë~åîáëåáåÖ ^as^opbi> qê‹â=åÉíëíáââÉí=ìÇI=áåÇÉå=ÇÉê=~êÄÉàÇÉë= é™ ê›êÉ~éé~ê~íÉíK clopfdqfd> aÉå=ÑçêÜ™åÇÉåî‹êÉåÇÉ=åÉíëé‹åÇáåÖ=çÖ= ëé‹åÇáåÖë~åÖáîÉäëÉå=é™=íóéÉëâáäíÉí=ëâ~ä= ëíÉããÉ=çîÉêÉåëK fåÇÉå=áÄêìÖí~ÖåáåÖ ^ÑãçåíÉêáåÖÉå=ìÇÑ›êÉë=á=çãîÉåÇí=ê‹ââÉÑ›äÖÉK  m~â=ê›êÉ~éé~ê~íÉí=ìÇ=çÖ=âçåíêçää¨ê=çã= äÉîÉêáåÖÉå=Éê=âçãéäÉí=çÖ=ÇÉê=áââÉ=Éê=çéëí™Éí= íê~åëéçêíëâ~ÇÉêK  jçåí¨ê=Ü™åÇÖêÉÄÉíK  jçåí¨ê=ê›êÉâìêîÉåK= qóéÉ=ow=SMM jçåí¨ê=Ü™åÇÖêÉÄÉí o›êÉ~éé~ê~íÉí=ã™=Ñ›êëí=í~ÖÉë=á=ÄêìÖI= å™ê Ü™å
PAGE 65
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM oÉÖìäÉêáåÖ=~Ñ=çãÇêÉàåáåÖëí~ä hçåëí~åí=ÇêáÑí=ãÉÇ=áåÇÖêÉÄW  píáä=áåÇëíáääáåÖëÜàìäÉí=é™=ÇÉå=›åëâÉÇÉ=î‹êÇá= Ñçê=áåÇëíáääáåÖ=~Ñ=~êÄÉàÇëÜ~ëíáÖÜÉÇÉåK qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMM  qêóâ=é™=~ÑÄêóÇÉêÉå=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉå=áåÇÉ=ENKFK  qêóâ=é™=ä™ëÉâå~ééÉå=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉå=áåÇÉI=ë™= ÇÉå=Ö™ê=á=áåÇÖêÉÄ=EOKFK=päáé=~ÑÄêóÇÉêÉå=EPKFK  qêóâ=âçêíî~êáÖí=é™=~ÑÄêóÇÉêÉå=çÖ=ëäáé=ÇÉå=Ñçê= ~í=ëäìââÉ=ã~ëâáåÉåK qóéÉ=o=NUMM=so q‹åÇLpäìâ=ê›êÉ~éé~ê~íÉí qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMM o›êÉ~éé~ê~íÉêåÉ=Éê=ìÇëíóêÉí=ãÉÇ=Éå= Ö~ëÖáî
PAGE 66
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM lîÉêÄÉä~ëíåáåÖëÄÉëâóííÉäëÉ _çêíëâ~ÑÑÉäëÉëÜÉåîáëåáåÖÉê qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMMI=o NUMM so  sÉÇ=ÉâëíêÉã=âçêíî~êáÖ=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖ= ÑçêÜáåÇêÉê=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖëÄÉëâóííÉäëÉåI= ~í ãçíçêÉå=ÄÉëâ~ÇáÖÉëI=Ç~=ã~ëâáåÉå= ëäìââÉë=~ìíçã~íáëâK _Éë›Ö=îçêÉë=ÜàÉããÉëáÇÉ=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã= Ñçê=ÑäÉêÉ=çéäóëåáåÖÉêK ^êÄÉàÇëáåëíêìâëÉê  bÑíÉê=ëäìâåáåÖ=Ü~ê=ê›êÉâìêîÉå=Éí=âçêíî~êáÖí= ÉÑíÉêä›ÄK  eîáë=ÇÉå=ä›ÄÉåÇÉ=ê›êÉâìêî=ÄÉê›êÉê=Éå=Ñä~ÇÉI= â~å=ÇÉí=ãÉÇÑ›êÉ=íáäÄ~ÖÉëä~ÖK  q‹åÇ=Ñ›êëí=ã~ëâáåÉå=ÉÑíÉê=~í=ê›ê
PAGE 67
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM d~ê~åíá sÉÇ=â›Ä=~Ñ=Éå=åó=ã~ëâáåÉ=óÇÉê=cibu=O=™êë= éêçÇìÅÉåíÖ~ê~åíáI=ÇÉê=ëí~êíÉê=ãÉÇ=Ç~íçÉåI= Ç~ ã~ëâáåÉå=ÄäÉî=ëçäÖí=íáä=ÉåÇÉÑçêÄêìÖÉêÉåK= d~ê~åíáÉå=çãÑ~ííÉê=âìå=ã~åÖäÉêI=ÇÉê=ëâóäÇÉë= ã~íÉêá~äÉJ=çÖLÉääÉê=ÑêÉãëíáääáåÖëÑÉàä=ë~ãí= ã~åÖäÉåÇÉ=çéÑóäÇÉäëÉ=~Ñ=íáäëáâêÉÇÉ=ÉÖÉåëâ~ÄÉêK= aÉå=çêáÖáå~äÉ=âîáííÉêáåÖ=ãÉÇ=ë~äÖëÇ~íçÉå=ëâ~ä= îÉÇä‹ÖÖÉëI=Üîáë=Ö~ê~åíáâê~î=ëâ~ä=Ö›êÉë= Ö‹äÇÉåÇÉK=d~ê~åíáÄ~ëÉêÉÇÉ=êÉé~ê~íáçåÉê=ã™= ìÇÉäìââÉåÇÉ=ìÇÑ›êÉë=~Ñ=cibu=~ìíçêáëÉêÉÇÉ= î‹êâëíÉÇÉê=ÉääÉê=ëÉêîáÅÉëí~íáçå
PAGE 68
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM fååÜçäÇ póãÄçäÉê=ëçã=ÄêìâÉë qÉâåáëâÉ=Ç~í~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SU bí=çîÉêÄäáââ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SV cçê=Çáå=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉí= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TM pí›ó=çÖ=îáÄê~ëàçå==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TN _êìâë~åîáëåáåÖ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TO sÉÇäáâÉÜçäÇ=çÖ=éäÉáÉ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TQ eÉåîáëåáåÖÉê=çã=ëâêçíáåÖ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TQ JhçåÑçêãáíÉí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=
PAGE 69
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM bí=çîÉêÄäáââ N O P Q o›êÉëéáê~ä ^Ç~éíÉê=Ñçê=ê›êÉëéáê~ä e™åÇí~â fååëíáääáåÖëÜàìä=Ñçê=Ñçêî~äÖ=~î=íìêí~ää R S T U _êóíÉê=Ñçê=áååJLìíâçéäáåÖ i™ëÉí~ëí=Ñçê=Ö~ëëÄêóíÉê d~ëëÄêóíÉê i™ëÉâå~éé=Ñçê=áååJLìíâçéäáåÖ SV
PAGE 70
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM cçê=Çáå=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉí ^as^opbi> c›ê=ÄêìâÉå=~î=ê›êÉîÉêâÉí=ã™=ÇÉååÉ=íÉâëíÉå= äÉëÉë=áÖàÉååçã=çÖ=Çì=ã™=Ü~åÇäÉ=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä= ÇáëëÉ=áåÑçêã~ëàçåÉåÉW Ó ÄÉíàÉåáåÖëîÉáäÉÇåáåÖÉå=ëçã=Éê=îÉÇä~ÖíI Ó ÇÉ=“ÖÉåÉêÉääÉ=ëáââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉåÉÒ= á çãÖ~åÖ=ãÉÇ=ÉäÉâíêçîÉêâí›ó=á=ÇÉå=îÉÇä~ÖíÉ= ÄêçëàóêÉå=EkêKW=PNRKVNRFI Ó ÇÉ=êÉÖäÉê=çÖ=ÑçêëâêáÑíÉê=ëçã=ÖàÉäÇÉê=é™= ëíÉÇÉí=Ñçê=ìÜÉääëÑçêÉÄóÖÖÉåÇÉ=íáäí~âK aÉííÉ=ê›êÉîÉêâÉí=Éê=âçåëíêìÉêí=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä=ÇÉå= åóÉëíÉ=íÉâåáëâÉ=ëí~åÇÉå=çÖ=ÇÉ=~åÉêâàÉåíÉ= ëáââÉêÜÉ
PAGE 71
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM pí›ó=çÖ=îáÄê~ëàçå ióÇJ=çÖ=ëîáåÖåáåÖëîÉêÇáÉåÉ=Éê=ã™äí=á=ÜÉåÜçäÇ= íáä=bk SMTQRK= aÉí=ã™äíÉ=^=äóÇåáî™Éí=é™=~éé~ê~íÉí=Éê=íóéáëâW o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so o=OMMM ióÇíêóââ=ié^= ióÇÉÑÑÉâí=it^= xÇ_E^Fz xÇ_E^Fz UVIU NMMIU VOIT NMPIT UVIN NMMIN UVIN NMMIN rëáââÉêÜÉí=h=Z=P=Ç_ aÉå=ë~ãäÉíÉ=ëîáåÖåáåÖëîÉêÇáÉå=EîÉÇ=ê›êáåÖ=~î= ãáåÉê~äëâÉ=ëíçÑÑÉêFW= bãáëàçåëîÉêÇá=~Ü=xãLëOz o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so o=OMMM YOIR PIT=GLTIQ=GG YOIR YOIR rëáââÉêÜÉí=h=Z=NIR=ãLëO G= îÉÇ=Ää~åÇáåÖ=~î=ãáåÉê~äëâÉ
PAGE 72
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM _êìâë~åîáëåáåÖ ^as^opbi> c›ê=~ääÉ=~êÄÉáÇÉê=é™=ê›êÉîÉêâÉí=ã™=ëí›éëÉäÉí= íêÉââÉë=ìíK clopfhqfd> píê›ãëéÉååáåÖ=ëçã=ëí™ê=íáä=Çáëéçëáëàçå= ã™ ëíÉããÉ=çîÉêÉåë=ãÉÇ=~åÖáîÉäëÉåÉ= çã ëéÉååáåÖÉå=é™=íóéÉëâáäíÉíK c›ê=áÄêìâí~âáåÖ aÉãçåíÉêáåÖÉå=ÑçêÉí~ë=á=ãçíë~íí=êÉââÉÑ›äÖÉK  m~ââ=ìí=ê›êÉîÉêâÉí=çÖ=âçåíêçääÉê=~í=ÇÉí= Éê ÑìääëíÉåÇáÖ=çÖ=~í=ÇÉí=áââÉ=Éê=çééëí™íí= íê~åëéçêíëâ~ÇÉêK  jçåíÉê=Ü™åÇí~âÉíK  jçåíÉê=ê›êÉëéáê~äÉåK= qóéÉ=ow=SMM jçåíÉê=Ü™åÇí~âÉí o›êÉîÉêâÉí=ã™=âìå=ÄêìâÉë=å™ê=Ü™åÇí~âÉí
PAGE 73
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM qìêí~ääëêÉÖìäÉêáåÖ s~êáÖ=ÇêáÑí=ãÉÇ=Ñ~ëíä™ëáåÖW  cçê=áååëíáääáåÖ=~î=~êÄÉáÇëíìêí~ääÉí=ã™= áååëíáääáåÖëÜàìäÉí=ëíáääÉë=é™=›åëâÉí=îÉêÇáK qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMM  qêóââ=ÄêóíÉêÉå=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉå=Ñ~ëí=ENKFK  cçê=™=ä™ëÉ=Ñ~ëíI=íêóââÉë=ä™ëÉâå~ééÉå=çÖ= ÜçäÇÉë=Ñ~ëí=EOKFK=päáéé=ÄêóíÉêÉå=EPKFK  cçê=ìíâçéäáåÖ=íêóââÉë=ÄêóíÉêÉå=âçêí=çÖ= ëäáééÉë=áÖàÉåK qóéÉ=o=NUMM=so fååJ=çÖ=ìíâçéäáåÖ=~î=ê›êÉîÉêâÉí qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMM o›êÉîÉêâÉí=Éê=ìíëíóêí=ãÉÇ=Éå=Ö~ëëÄêóíÉêK=aÉííÉ= íáää~íÉê=Éå=ä~åÖëçã=ë
PAGE 74
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM lîÉêÄÉä~ëíåáåÖëîÉêå eÉåîáëåáåÖÉê=çã=ëâêçíáåÖ qóéÉ=o=SMM=ssI ow=SMMI=o NUMM so  sÉÇ=ÉâëíêÉã=âçêííáÇë=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖ= ÑçêÜáåÇêÉê=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖëîÉêåÉí=ëâ~ÇÉê=é™= ãçíçêÉå=çÖ=ãçíçêÉå=Ääáê=~ìíçã~íáëâ=ëä™íí=~îK sáÇÉêÉ=áåÑçêã~ëàçåÉê=çã=éêçÇìâíÉåÉ=ÑáååÉë= ìåÇÉê=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK ^êÄÉáÇëíáéë  bííÉê=ìíâçéäáåÖÉå=Ö™ê=ê›êÉëéáê~äÉå=ÉííÉê=á=âçêí= íáÇK  k™ê=ÇÉå=áÖ~åÖë~ííÉ=ê›êÉëéáê~äÉå=ÄÉê›êÉê=Éå= Ñä~íÉI=â~å=ÇÉí=çééëí™=Éí=íáäÄ~âÉëä~ÖK  j~ëâáåÉå=ã™=Ñ›êëí=ëÉííÉë=á=ä~åÖëçãí=á=Ö~åÖ= îÉ
PAGE 75
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM d~ê~åíá sÉÇ=âà›é=~î=Éå=åó=ã~ëâáå=Öáê=cibu=ëçã= éêçÇìëÉåí=O=™êë=ÑçêÄêìâÉêÖ~ê~åíá=Ñê~=çÖ=ãÉÇ= âà›éÉÇ~íçÉåK=d~ê~åíáÉå=ëíêÉââÉê=ëÉÖ=âìå=íáä= ã~åÖäÉê=ëçã=â~å=Ñ›êÉë=íáäÄ~âÉ=íáä=ÑÉáä=é™=ã~íÉêá~ä= ÉääÉê=éêçÇìâëàçåI=ë™ëçã=áââÉ=çééÑóääÉäëÉ= ~î ÉÖÉåëâ~éÉê=ëçã=ÄäÉ=Ö~ê~åíÉêí=é™=ÑçêÜ™åÇK= sÉÇ=Ö~ê~åíáâê~î=ã™=çêáÖáå~ä=ë~äÖëâîáííÉêáåÖÉå= ãÉÇ=é™Ñ›êí=Ç~íç=îÉÇäÉÖÖÉëK= d~ê~åíáêÉé~ê~ëàçåÉê=ã™=âìå=ìíÑ›êÉë=~î=cibu= ~ìíçêáëÉêíÉ=îÉêâëíÉÇ=ÉääÉê=ëÉêîáÅÉ=ëí~ëàçåÉêK bí=Ö~ê~åíáâê~î=ÖàÉäÇÉê=âìå=ÇÉêëçã=ã~ë
PAGE 76
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM fååÉÜ™ää qÉÅâÉåÑ∏êâä~êáåÖ qÉâåáëâ~=Ç~í~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TS £îÉêëáâí==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TT c∏ê=Çáå=ë®âÉêÜÉí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TU _ìääÉê=çÅÜ=îáÄê~íáçå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TV _êìâë~åîáëåáåÖ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UM råÇÉêÜ™ää==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UO pâêçíåáåÖ=çÅÜ=~îÑ~ääëÜ~åíÉêáåÖ= =K=K=K=K=K=K=K=K=UO Jc∏êë®âê~å=çã=∏îÉêÉåëëí®ããÉäëÉ= K=K=
PAGE 77
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM £îÉêëáâí N O P Q o∏êâçêÖ ^Ç~éíÉê=Ñ∏ê=ê∏êâçêÖ e~åÇí~Ö e~ëíáÖÜÉíëáåëí®ääåáåÖ R S T U píê∏ãëí®ää~êÉ pé®êê=Ñ∏ê=Ü~ëíáÖÜÉíëêÉÖä~ÖÉ= Eëíê∏ãëí®ää~êÉF e~ëíáÖÜÉíëêÉÖä~ÖÉ=Eëíê∏ãëí®ää~êÉF pé®êê=Ñ∏ê=ëíê∏ãëí®ää~êÉå TT
PAGE 78
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM c∏ê=Çáå=ë®âÉêÜÉí s^okfkd> i®ë=áåå~å=çãê∏ê~êÉå=í~ë=á=Äêìâ=åçÖÖê~åí= áÖÉåçã=çÅÜ=Ñ∏äàW Ó Ñ∏êÉäáÖÖ~åÇÉ=Äêìâë~åîáëåáåÖI Ó Ò^ääã®åå~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~êÒ=Ñ∏ê= ÉäîÉêâíóÖ=á=ÇÉí=ÄáÑçÖ~ÇÉ=Ü®ÑíÉí=Eåê PNRKVNRF Ó Ö®ää~åÇÉ=~êÄÉí~êëâóÇÇëÄÉëí®ããÉäëÉêK aÉåå~=çãê∏ê~êÉ=®ê=âçåëíêìÉê~Ç=ÉåäáÖí=ãçÇÉêå= íÉâåáâ=çÅÜ=îÉÇÉêí~Öå~=ë®âÉêÜÉíëíÉâåáëâ~= êÉÖäÉêK=qêçíë=ÇÉí=â~å=Ñ~ê~=Ñ∏ê=äáî=çÅÜ=äÉã=äáâëçã= Ñ∏ê=ã~ëâáåÉå=ÉääÉê=~åÇê~=Ñ∏êÉã™ä=ìééëí™K= lãê∏ê~êÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~ë Ó Ñ∏ê=~îëÉíí=®åÇ~ã™äI Ó á=íÉâåáë
PAGE 79
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM _ìääÉê=çÅÜ=îáÄê~íáçå _ìääÉêJ=çÅÜ=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉå~=Ü~ê=ìééã®ííë= ÉåäáÖí=bk SMTQRK= j~ëâáåÉåë=^Jìééã®íí~=äàìÇåáî™=ìåÇÉê= íóéáëâ~=Ñ∏êÜ™ää~åÇÉå=ÖÉê=Ñ∏äà~åÇÉ=î®êÇÉåW o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so o=OMMM iàìÇíêóÅâ=ié^= iàìÇÉÑÑÉâí=it^= xÇ_E^Fz xÇ_E^Fz UVIU NMMIU VOIT NMPIT UVIN NMMIN UVIN NMMIN lë®âÉêÜÉí=h=Z=P=Ç_ p~ãã~åä~Öí=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉ=EîáÇ=çãê∏êåáåÖ= ~î=ãáåÉê~äáëâ~=®ãåÉåFW= bãáëëáçåëî®êÇÉ=~Ü=xãLëOz o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so o=OMMM YOIR PIT=GLTIQ=GG YOIR YOIR lë®âÉêÜÉí=h=Z=NI
PAGE 80
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM _êìâë~åîáëåáåÖ s^okfkd> aê~=ìí=å®íâçåí~âíÉå=Ñ∏êÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉê= é™ çãê∏ê~êÉåK s^o=c£opfhqfd> k®êëé®ååáåÖÉå=çÅÜ=ÇÉå=é™=íóéëâóäíÉå=~åÖáîå~= ëé®ååáåÖÉå=ã™ëíÉ=∏îÉêÉåëëí®ãã~K c∏êÉ=ëí~êí  m~Åâ~=ìéé=çãê∏ê~êÉå=çÅÜ=âçåíêçääÉê~= ~íí äÉîÉê~åëÉå=®ê=Ñìääëí®åÇáÖ=çÅÜ=çã= íê~åëéçêíëâ~Ççê=ìééëí™ííK  jçåíÉê~=Ü~åÇí~ÖÉíK  jçåíÉê~=ê∏êâçêÖÉåK= aÉãçåíÉêáåÖ=á=çãî®åÇ=çêÇåáåÖK qóé=ow=SMM jçåíÉê~=Ü~åÇí~ÖÉí ^åî®åÇ=áåíÉ=çãê∏ê~êÉå=Ñ∏êê®å=Ü~åÇí~ÖÉí= ®ê ãçåíÉê~íK  sêáÇ=Ñ~ëí=Ü~åÇí~ÖÉí=ãÉÇìêë=EëÉ=Äá
PAGE 81
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM s~êîí~äëêÉÖäÉêáåÖ hçåíáåìÉêäáÖ=ÇêáÑí=ãÉÇ=ëé®êêW  pí®ää=ê~ííÉå=é™=∏åëâ~í=~êÄÉíëî~êîí~äK qóé=o=SMM=ssI ow=SMM qóé=o=NUMM=so  e™ää=ëíê∏ãëí®ää~êÉå=áåíêóÅâí=ENKFK  qêóÅâ=é™=çÅÜ=Ü™ää=Ñ~ëí=ëé®êêÉå=EOKFK= pä®éé ëíê∏ãëí®ää~êÉå=EPKFK  c∏ê=Ñê™åâçééäáåÖW=qêóÅâ=âçêí=é™= ëíê∏ãëí®ää~êÉå=çÅÜ=ëä®éé=ÇÉåK qóé=o=NUMM=soI=o=OMMM lãê∏ê~êå~=®ê=ìíêìëí~ÇÉ=ãÉÇ=Éå=ëíê∏ãëí®ää~êÉ= ãÉÇ=ÉäÉâíêçåáëâí=êÉÖäÉê~Ç=ãàìâëí~êí=EÉåÇ~ëí= o NUMM=soFK hçêí=ÇêáÑí=ìí~å=ëé®êêW qáääJ=çÅÜ=Ñê™åâçééäáåÖ=~î=çãê∏ê~
PAGE 82
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM £îÉêÄÉä~ëíåáåÖëëâóÇÇ pâêçíåáåÖ=çÅÜ=~îÑ~ääëÜ~åíÉêáåÖ qóé=o=SMM=ssI ow=SMMI=o NUMM so  c∏ê=~íí=îáÇ=ëí~êâ=∏îÉêÄÉä~ëíåáåÖ=Ñ∏êÜáåÇê~=~íí= ãçíçêå=í~ê=ëâ~Ç~=ëä™ë=ÇÉå=~ìíçã~íáëâí=Ñê™å= ~î=Éíí=∏îÉêÄÉä~ëíåáåÖëëâóÇÇK _Éë∏â=íáääîÉêâ~êÉåë=ÜÉãëáÇ~= ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã=Ñ∏ê=ãÉê=ÇÉí~äàÉê~Ç= áåÑçêã~íáçå=çã=éêçÇìâíÉêå~K ^êÄÉíë~åîáëåáåÖ~ê  o∏êâçêÖÉå=Ñçêíë®ííÉê=~íí=êçíÉê~=âçêí=íáÇ=ÉÑíÉê= Ñê™åâçééäáåÖÉåK  lã=ÇÉå=êçíÉê~åÇÉ=ê∏êâçêÖÉå=îáÇê∏ê=Éå=óí~= ìééëí™ê=êáëâ=Ñ∏ê=Ä~Åâëä~ÖK  açéé~=Ñ∏êëí=áå=
PAGE 83
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM d~ê~åíá sáÇ=â∏é=~î=åó=ã~ëâáå=ÖÉê=cibu=O=™êë=Ö~ê~åíá= Ñêçã=â∏éÇ~íìãK=d~ê~åíáå=çãÑ~íí~ê=ÉåÇ~ëí=ÑÉä= ëçã=â~å=Ü®åÑ∏ê~ë=íáää=ã~íÉêá~äJ=çÅÜLÉääÉê= Ñ~Äêáâ~íáçåëÑÉä=ë~ãí=ÄêáëíÉê=á=éêçÇìâíÉåë= íáääÑ∏êë®âê~ÇÉ=ÉÖÉåëâ~éÉêK=lêáÖáå~äâîáííçí= ãÉÇ Ñ∏êë®äàåáåÖëÇ~íìã=ã™ëíÉ=ìééîáë~ë=îáÇ= ÉîÉåíìÉää~=Ö~ê~åíá~åëéê™âK=d~ê~åíáêÉé~ê~íáçåÉê= Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=ìíÑ∏ê~ë=~î=cibu=~ìíçêáëÉê~ÇÉ= îÉêâëí®ÇÉê=ÉääÉê=ëÉêîáÅÉJëí~íáçåÉêK= d~ê~åíáêÉé~ê~íáçåÉê=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=ìíÑ∏ê~ë=~î=cibu= ~ìâíçêáëÉê~ÇÉ=îÉêâëí®ÇÉê=ÉääÉê=ëÉê
PAGE 84
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM páë®äí∏ h®óíÉíóí=ëóãÄçäáí qÉâåáëÉí=íáÉÇçí==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UQ hìî~=âçåÉÉëí~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UR qìêî~ääáëììë~ëá~~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=US jÉäì=à~=í®êáå®= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UT h®óíí∏çÜàÉÉí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=UU eìçäíç=à~=Üçáíç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=VM háÉêê®íóëçÜàÉáí~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=VM Js~~íáãìëíÉåãìâ~áëììë=K=K=K=
PAGE 85
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM hìî~=âçåÉÉëí~ N O P Q sáëéáä® sáëéáä®å=~Ç~éíÉêá h®ëáâ~Üî~ p®®í∏éó∏ê®=âáÉêêçëåçéÉìÇÉå= î~äáíëÉãáëÉÉå R S T U h®óååáëíóëâóíâáå hóíâáååçéÉìëë®®Ç∏å=äìâáíìëé~áåáâÉ hóíâáååçéÉìëë®®í∏ h®óååáëíóëâóíâáãÉå=äìâáíìëå~ééá UR
PAGE 86
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM qìêî~ääáëììë~ëá~~ s^olfqrp> iìÉ=çÜàÉÉí=ÉååÉå=ëÉâçáííáãÉå=â®óíí∏®=à~=íçáãá= åááÇÉå=ãìâ~áëÉëíáW Ó âçåÉÉå=â®óíí∏çÜàÉI Ó ë®Üâ∏íó∏â~äìàÉå=â®óíí∏®=âçëâÉî~í=ÊväÉáëÉí= íìêî~ääáëììëçÜàÉÉíÂ=çÜÉáëÉëë~=îáÜâçëÉëë~= EÇçâìãÉåííáJåêçW PNRKVNRFI Ó â®óíí∏é~áâ~ää~=îçáã~ëë~=çäÉî~í=çÜàÉÉí=à~= íó∏ëìçàÉäìã®®ê®óâëÉíK pÉâçáíáå=çå=î~äãáëíÉííì=ììëáãã~å=íÉâåáëÉå= íáÉí®ãóâëÉå=à~=Üóî®âëóííóàÉå=íìêî~íÉâåáëíÉå= ë®®åå∏ëíÉå=ãìâ~áëÉëíáK=q®ëí®=Üìçäáã~íí~=ëÉå= â®óí∏ëí®=ë~~íí~~=~áÜÉìíì~=ÜÉåÖÉåî~~ê~~= âçåÉÉå=â®ó
PAGE 87
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM jÉäì=à~=í®êáå® jÉäìJ=à~=í®êáå®~êîçí=ãáí~ííááå=ëí~åÇ~êÇáå= bk SMTQR=ãìâ~~åK= hçåÉÉå=^Jé~áåçíÉííì=ãÉäìí~ëç=çå=í~î~ääáëÉëíáW û®åÉåé~áåÉí~ëç= û®åáíÉÜçí~ëç= it^=xÇ_E^Fz ié^=xÇ_E^Fz o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so o=OMMM UVIU NMMIU VOIT NMPIT UVIN NMMIN UVIN NMMIN bé®î~êãììë=h=Z=P=Ç_ q®êáå®å=âçâçå~áë~êîç=EãáåÉê~~äáëá~=~áåÉáí~= ëÉâçáíÉíí~Éëë~FW= m®®ëí∏~êîç=~Ü=xãLëOz o=SMM=ss ow=SMM o=NUMM=so o=OMMM YOIR PIT=GLTIQ=GG YOIR YOIR bé®î~êãììë=h=Z=NIR=ãLëO G= ëÉâçáíÉíí~Éëë~=ãáåÉê~~äáëá~=~á
PAGE 88
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM h®óíí∏çÜàÉÉí s^olfqrp> fêêçí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~ëí~=~áå~=ÉååÉå= ëÉâçáííáãÉÉå=âçÜÇáëíìîá~=í∏áí®K s^ol> sÉêââçà®ååáííÉÉå=íìäÉÉ=çää~=ë~ã~=âìáå= íóóééáâáäîÉëë®=áäãçáíÉííì=à®ååáíÉK bååÉå=â®óíí∏∏åçííç~  lí~=ëÉâçáíáå=éçáë=é~ââ~ìâëÉëí~=à~=í~êâáëí~I= ÉííÉá=íçáãáíìâëÉëí~=éììíì=ãáí®®å=à~=ÉííÉá=çäÉ= âìäàÉíìëî~ìêáçáí~K  hááååáí®=â®ëáâ~Üî~K  hááååáí®=îáëéáä®K= fêêçí~=é®áåî~ëí~áëÉëë~=à®êàÉëíóâëÉëë®K qóóééá=ow=SMM h®ëáâ~Üî~å=âááååáíóë h®óí®=ëÉâçáíáåí~=î~ëí~=ëáííÉåI=âìå=â®ëáâ~Üî~
PAGE 89
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM háÉêêçëäìîìå=ë®®í∏ máíÉãéá=íó∏à~âëç=äìâáíìëíçáãáååçää~W  s~äáíëÉ=íó∏Ü∏å=ëçéáî~=âáÉêêçëåçéÉìë= ~ëÉíí~ã~ää~=ë®®í∏éó∏ê®=í~êîáíí~î~å= åçéÉìÇÉå=âçÜÇ~ääÉK qóóééá=o=SMM=ssI ow=SMM qóóééá=o=NUMM=so  m~áå~=â®óååáëíóëâóíâáåí®=à~=éáÇ®=é~áåÉííìå~= ENKFK  iìâáíëÉ=é~áå~ã~ää~=äìâáíìëå~ééá~=à~=éáÇ®= âááååá=EOKFK=m®®ëí®=â®óååáëíóëâóíâáå=î~é~~âëá= EPKFK  móë®óíóëW=é~áå~=â®óååáëíóëâóíâáåí®=äóÜóÉëíá= à~ é®®ëí®=áêíáK qóóééá=o=NUMM=soI=o=OMMM pÉâçáííáãáÉå=â®óååáëíóëâóíâáå=çå=î~êìëíÉííì
PAGE 90
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM  móë®óíóëW=é~áå~=â®óååáëíóëâóíâáåí®=äóÜóÉëíá=à~= é®®ëí®=áêíáK väáâìçêãáíìëëìçà~ qóóééá=o=SMM=ssI ow=SMMI=o NUMM so  väáâìçêãáíìëëìçà~=Éëí®®=ÜÉíâÉääáëÉëë®= óäáâìçêãáíìâëÉëë~=ãççííçêáî~ìêáçí= âóíâÉã®ää®=âçåÉÉå=~ìíçã~~ííáëÉëíá=éçáë= é®®äí®K iáë®íáÉíçà~=î~äãáëí~à~å=íìçííÉáëí~=ä∏óíóó= çëçáííÉÉëí~=ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK qó∏çÜàÉáí~  móë®óíí®ãáëÉå=à®äâÉÉå=îáëéáä®=éó∏êáá=îáÉä®= àçåâáå=~áâ~~K  gçë=éó∏êáî®=îáëéáä®=âçëâÉíí~~=àçí~áå=éáåí~~I= ëÉìê~ìâëÉå~=îçá=çää~=í~â~áëâìK  qó∏åå®=îáë
PAGE 91
o=SMM=ssLow=SMMLo=NUMM=soLo=OMMM q~âìì cibu=ãó∏åí®®=ììÇÉääÉ=âçåÉÉääÉ=O=îìçÇÉå= í~âììåI=~äâ~Éå=âçåÉÉå=ãóóåíáé®áî®ëí®= äçééìâìäìíí~à~ääÉK=q~âìì=â~íí~~=î~áå=îá~íI=àçíâ~= àçÜíìî~í=ã~íÉêá~~äáJ=à~Lí~á=î~äãáëíìëîáêÜÉÉëí®= à~ àçë=âçåÉÉääÉ=áäãçáíÉíìí=çãáå~áëììÇÉí=à®®î®í= í®óííóã®íí®K=q~âììí~é~ìâëÉëë~=çå=å®óíÉíí®î®= ~äâìéÉê®áåÉå=çëíçâìáííáI=àçëí~=áäãÉåÉÉ=âçåÉÉå= ãóóåíáé®áî®K=q~âììå=éìáííÉáëë~=ëìçêáíÉíí~î~í= âçêà~ìâëÉí=ë~~=íÉÜÇ®=~áåç~ëí~~å=cibuáå= î~äíììíí~ã~í=âçêà~~ãçí=í~á=ÜìçäíçäááââÉÉíK q~âìì=çå=îçáã~ëë~=î~áåI=âìå
PAGE 92
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Ðåñéå÷üìåíá Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ . . . . . . . . . . . . Ìå ìéá ìáôéÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò . . . . . . . . . . . . . Èüñõâïò êáé êñáäáóìüò . . . . . . . . . . . Ïäçãßåò ÷ñÞóçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá . . . . . . . . . . . Õðïäåßîåéò áðüóõñóçò . . . . . . . . . . . . ÄÞëùóç ðéóôüôçôáò ............ Åããýçóç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 93
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Ìå ìéá ìáôéÜ 1 2 3 4 ÁíáìéêôÞñáò ÁíôÜðôïñáò áíáìéêôÞñá ×åéñïëáâÞ Ôñï÷üò ñýèìéóçò ìå ðñïåðéëïãÞ áñéèìïý óôñïöþí 5 6 7 8 Äéáêüðôçò On/Off ÐëÞêôñï áêéíçôïðïßçóçò ãéá ôçí óêáíäÜëç ãêáæéïý ÓêáíäÜëç ãêáæéïý Êïõìðß áóöÜëéóçò ãéá ôïí äéáêüðôç On/Off VP
PAGE 94
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! ÄéáâÜóôå ôåò ðñéí ôç ÷ñÞóç ôïõ áíáäåõôÞñá êáé áêïëïõèÞóôå ôåò: – ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý, – ôéò ”ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò” ó÷åôéêÜ ìå ôç ÷ñÞóç çëåêôñéêþí åñãáëåßùí óôï åðéóõíáðôüìåíï öõëëÜäéï (áñ. öõëëáäßïõ: 315.915), – ôïõò ãéá ôïí ôüðï åñãáóßáò éó÷ýïíôåò êáíüíåò êáé ðñïäéáãñáöÝò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðñüëçøç áôõ÷çìÜôùí.
PAGE 95
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000  Ðáßñíåôå ðñïöõëáêôéêÜ ìÝôñá, üôáí êáôÜ ôçí åñãáóßá ìðïñïýí íá ó÷çìáôéóôïýí âëáâåñÝò ãéá ôçí õãåßá, åýêáõóôåò Þ åêñçêôéêÝò óêüíåò. Ãéá ðáñÜäåéãìá: ÌåñéêÝò óêüíåò èåùñïýíôáé êáñêéíïãüíåò. ÖïñÜôå ìÜóêá ðñïóôáóßáò áðü óêüíç êáé ÷ñçóéìïðïéåßôå, áí ìðïñåß íá óõíäåèåß áðïññïöçôÞñá óêüíçò/ñéíéóìÜôùí.  ÐåñéìÝíåôå, ìÝ÷ñé íá áêéíçôïðïéçèåß ðëÞñùò ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï, ðñïôïý ôï áðïèÝóåôå.
PAGE 96
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Êáèïñßóôå ôá ðñüóèåôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ÷åéñéóôÞ ðñéí ôçí åðßäñáóç ôùí êñáäáóìþí, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá: óõíôÞñçóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ êáé ôùí åîáñôçìÜôùí-åñãáëåßùí, æÝóôáìá ôùí ÷åñéþí ãéá ôï êñÜôçìá, ïñãÜíùóç ôùí âçìÜôùí åñãáóßáò. ÐÑÏÓÏ×Ç! Óå áêïõóôéêÞ ðßåóç Üíù ôùí 85 dB(A) íá öïñÜôå ùôïáóðßäåò. Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Óõíáñìïëüãçóç/ÁëëáãÞ ôïõ áíáìéêôÞñá Ôýpïò R 600 VV, R 1800 VR, R 2000 ÓõíáñìïëïãÞóôå ôïí áíáìéêôÞñá ìå ôïí áíôÜðôïñá óôçí Üôñáêôï êßíçóçò.
PAGE 97
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 K Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ôïõ áíáäåõôÞñá Ôýðïò R 600 VV, RZ 600 Ïé áíáäåõôÞñåò åßíáé åîïðëéóìÝíïé ìå óêáíäÜëç ãêáæéïý. ÁõôÞ åðéôñÝðåé ôçí áñãÞ áýîçóç ôïõ áñéèìïý óôñïöþí ìÝ÷ñé ôçí ðñïñõèìéóìÝíç ôéìÞ áñéèìïý óôñïöþí. Âñá÷ý÷ñïíç ëåéôïõñãßá ÷ùñßò êïýìðùìá:  ÁêïëïõèÞóôå áêñéâþò ôçí ßäéá äéáäéêáóßá ìå ôïí áíáìéêôÞñá II. ÅêôåëÝóôå ôçí áðïóõíáñìïëüãçóç óôçí áíôßóôñïöç óåéñÜ.
PAGE 98
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Ôýpïò R 1800 VR, R 2000 Ðñïóôáóßá õðåñöüñôùóçò Ïé áíáäåõôÞñåò åßíáé åîïðëéóìÝíïé ìå äéáêüðôç On/Off ìå çëåêôñïíéêÞ áðáëÞ åêêßíçóç (ìüíï R 1800 VR). Âñá÷ý÷ñïíç ëåéôïõñãßá ÷ùñßò êïýìðùìá: Ôýðïò R 600 VV, RZ 600, R 1800 VR  Ç ðñïóôáóßá õðåñöüñôùóçò åìðïäßæåé âëÜâåò óôïí êéíçôÞñá óå ðåñßðôùóç õðåñâïëéêÞò âñá÷åßáò õðåñöüñôùóçò, èÝôïíôáò ôï ìç÷Üíçìá áõôüìáôá åêôüò ëåéôïõñãßáò. ÐåñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá ðñïúüíôá ôïõ êáôáóêåõáóôÞ óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç www.
PAGE 99
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 ÌåôÜäïóç êßíçóçò ÕÐÏÄÅÉÎÇ Ìç ëýóåôå ôéò âßäåò óôçí êåöáëÞ ìåôÜäïóçò êßíçóçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá éó÷ýïò ôçò ðáñï÷Þò åããýçóçò. Óå ðåñßðôùóç ìç ôÞñçóçò ðáýåé íá éó÷ýåé ç áîßùóç ðáñï÷Þò åããýçóçò áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ. ÅðéóêåõÝò Ôõ÷üí åðéóêåõÝò åðéôñÝðåôáé íá åêôåëïýíôáé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï áðü êÜðïéï áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ åîïõóéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï ôçò ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðåëáôþí ìáò.
PAGE 100
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Áîßùóç åããýçóçò õößóôáôáé ìüíï óå ðåñßðôùóç áñìüæïõóáò ÷ñÞóçò. Áðü ôçí ðáñï÷Þ åããýçóçò áðïêëåßïíôáé éäéáßôåñá ç öèïñÜ ëüãù ëåéôïõñãßáò, ç ìç óùóôÞ åöáñìïãÞ, ôá ìåñéêþò Þ ðëÞñùò áðïóõíáñìïëïãçìÝíá ìç÷áíÞìáôá êáèþò êáé æçìéÝò áðü õðåñöüñôùóç ôïõ ìç÷áíÞìáôïò êáé ÷ñÞóç áðü ìç åãêåêñéìÝíá, ÷áëáóìÝíá Þ ëÜèïò ÷ñçóéìïðïéçìÝíá åðéìÝñïõò åñãáëåßá.
PAGE 101
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Spis treœci Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Opis urz¹dzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Dla własnego bezpieczeñstwa . . . . . . . . .103 Poziom hałasu i drgañ . . . . . . . . . . . . . . .104 Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Przegl¹d, konserwacja i pielêgnacja . . . . .107 Wskazówki dotycz¹ce usuwania odpadów . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Deklaracja zgodnoœci . . . . . . . . . . . . .108 Gwarancja . . . .
PAGE 102
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Opis urz¹dzenia 1 2 3 4 NMO Mieszadło Adapter mieszadła Uchwyt Kółko nastawnika liczby obrotów 5 6 7 8 Wł¹cznik/Wył¹cznik Przycisk ustalaj¹cy regulatora prêdkoœci Regulator prêdkoœci Przycisk blokady wł¹cznika/ wył¹cznika
PAGE 103
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Dla własnego bezpieczeñstwa OSTRZE¯ENIE! Przeczytać przed u¿yciem mieszarki i stosować siê do podanych wskazówek: – niniejszej instrukcji obsługi, – „Ogólnych wskazówek bezpieczeñstwa“ dotycz¹cych pracy narzêdziami elektrycznymi zamieszczonych w zał¹czonej broszurze (nr-dokumentacji: 315.915), – zasad i przepisów terenowych obowi¹zuj¹cych na miejscu odnoœnie bezpieczeñstwa pracy.
PAGE 104
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000  Proszê zastosować odpowiednie i daleko id¹ce œrodki ostro¿noœci, je¿eli przy pracy mog¹ powstawać pyły szkodliwe dla zdrowia, pyły palne lub wybuchowe. Na przykład: niektóre pyły uwa¿ane s¹ jako rakotwórcze. Proszê zakładać maseczkê przeciwpyłow¹, a do odsysania pyłów/wiórów stosować odkurzacz przemysłowy, je¿eli jego podł¹czenie jest mo¿liwe.  Przed odło¿eniem na bok nale¿y zaczekać, a¿ urz¹dzenie elektryczne całkowicie siê zatrzyma.
PAGE 105
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 OSTROŽNIE! Przy ciœnieniu akustycznym powy¿ej 85 dB(A) nale¿y u¿ywać ochronników słuchu. (A) = na stanowisku pracy Instrukcja obsługi OSTRZE¯ENIE! Przed przyst¹pieniem do jakichkolwiek prac przy mieszarce nale¿y najpierw wyj¹ć wtyczkê z gniazdka sieciowego. Monta¿/wymiana mieszadła Typy R 600 VV, R 1800 VR, R 2000 Mieszadło zamontować na wrzecionie napêdu za pomoc¹ adaptera.  W tym celu przykrêcić mieszadło na wrzecionie napêdu (1.).
PAGE 106
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 K Wł¹czanie i wył¹czanie mieszarki Typy R 600 VV, RZ 600 Mieszarka wyposa¿ona jest w przycisk regulacji prêdkoœci. Umo¿liwia to powolne zwiêkszanie liczby obrotów, a¿ do wartoœci nastawionej wstêpnie. Praca chwilowa bez blokady:  Mieszadło II zamontować w taki sam sposób. Demonta¿ przeprowadzić w odwrotnej kolejnoœci. Regulacja liczby obrotów  W celu nastawienia roboczej liczby obrotów przkrêcić kółko nastawnika na odpowiedni¹ wartoœć.
PAGE 107
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Typy R 1800 VR, R 2000 Wskazówki dotycz¹ce pracy Mieszadło wyposa¿one jest w wł¹cznik/wył¹cznik z elektronicznym rozbiegiem łogodnym (tylko R 1800 VR). Praca chwilowa bez blokady:  Po wył¹czeniu mieszadło obraca siê jeszcze krótki czas.  Je¿eli pracuj¹ce mieszadło dotknie jakiejœ powierzchni, mo¿e tym spowodować wyst¹pienie uderzenia zwrotnego.
PAGE 108
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Wskazówki dotycz¹ce usuwania opakowania i zu¿ytego urz¹dzenia OSTRZE¯ENIE! Wysłu¿one urz¹dzenia uczynić niezdatnymi do u¿ycia poprzez usuniêcie elektrycznego przewodu zasilaj¹cego. Tylko dla krajów EU.
PAGE 109
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Wył¹czenie z odpowiedzialnoœci Producent nie odpowiada za szkody i stracone zyski spowodowane przerw¹ w działalnoœci gospodarczej zakładu, której przyczyn¹ był nasz wyrób lub brak mo¿liwoœci jego zastosowania. Producent i jego przedstawiciel nie odpowiadaj¹ za szkody spowodowane niewłaœciwym u¿ywaniem urz¹dzenia lub powstałe przy u¿ywaniu urz¹dzenia w powi¹zaniu z wyrobami innych producentów.
PAGE 110
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Tartalom Használt szimbólumok Mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az elsõ pillantásra . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Ön biztonsága érdekében . . . . . . . . . Zaj és vibráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Használati útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . Karbantartás és ápolás . . . . . . . . . . . . . Ártalmatlanítási tudnivalók . . . . . . . . . . . -Megfelelõség . . . . . . . . . . . . . . . . . Garancia . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 111
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Az elsõ pillantásra 1 2 3 4 Keverõkosár Keverõkosár adapter Kézi fogantyú Állítókerék a fordulatszám elõválasztásához 5 6 7 8 Be-/kikapcsoló gomb Rögzítõgomb a gázadagoló kapcsolóhoz Gázadagoló kapcsoló Rögzítõgomb a be-/kikapcsoló gombhoz NNN
PAGE 112
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Az Ön biztonsága érdekében Biztonságra vonatkozó megjegyzések FIGYELMEZTETÉS! A keverõgép használata elõtt el kell olvasni és ezután szabad használni: – ezt a kezelési útmutatót, – az elektromos szerszámok kezelésére vonatkozó „Általános biztonsági tudnivalók” részt a mellékelt füzetben (iratszám: 315.915), – a használat helyén a balesetvédelemre vonatkozó szabályokat és elõírásokat.
PAGE 113
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000  A szabadban használt elektromos szerszámokat hibaáram (FI) védõkapcsolón keresztül csatlakoztassa. Zaj és vibráció A zaj- és rezgésértékeket az EN 60745-nek megfelelõen állapították meg.
PAGE 114
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Szerelje fel a fogantyút Típus RZ 600 A keverõgépet csak a fogantyú felszerelése után használja.  Illessze a fogantyút a menethez, és utána forgassa az óramutató járásával egyezõ irányban. A keverõkosár felszerelése/cseréje Típus R 600 VV, R 1800 VR, R 2000 A keverõkosarakat a megfelelõ meghajtó orsóba kell felszerelni, mivel különben nem garantált a keverõgép mûködése, és a keverõkosarak elakadhatnak.
PAGE 115
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Típus R 1800 VR Típus R 1800 VR, R 2000 A keverõgépek elektronikus finom indítással rendelkezõ be-/kikapcsolóval (csak R 1800 VR) vannak felszerelve. Rövid idejû üzem reteszelés nélkül: A keverõgép be- és kikapcsolása Típus R 600 VV, RZ 600 A keverõgépek gázadagoló kapcsolóval rendelkeznek. A kapcsoló a fordulatszám lassú növelését teszi lehetõvé az elõre beállított fordulatszám értékig. Rövid idejû üzem reteszelés nélkül:  A kapcsolót megnyomni és nyomva tartani.
PAGE 116
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Munkákra vonatkozó megjegyzések  Kikapcsolás után a keverõkosár még rövid ideig forog.  Ha a forgó keverõkosár felülettel érintkezik, akkor visszarúgás történhet.  A készüléket csak a keverõkosár keverendõ anyagba történõ bemerítése után kapcsolja be a kapcsoló lassú lenyomásával, és várja meg, amíg a készülék eléri a maximális fordulatszámot.
PAGE 117
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Garancia Új gép vásárlásakor a FLEX a vásárlás dátumától kezdõdõen 2 éves gyártómûi garanciát nyújt a gépre a végfelhasználó részére. A garancia csak az olyan hiányosságokra terjed ki, amelyek anyagvagy gyártási hibákra, valamint a biztosított tulajdonságok nem teljesülésére vezethetõk vissza. A garancia érvényesítéséhez mellékelni kell az eladási dátumot tartalmazó eredeti vásárlási bizonylatot.
PAGE 118
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Obsah Použité symboly Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . Na první pohled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pro Vaši bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . Hlučnost a vibrace . . . . . . . . . . . . . . . . . Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Údržba a ošetøování . . . . . . . . . . . . . . . . Pokyny pro likvidaci . . . . . . . . . . . . . . . . Prohlášení o shodì ............. Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 119
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Na první pohled 1 2 3 4 Míchací koš Adaptér míchacího koše Rukojeˆ Nastavovací kolečko pro pøedvolbu otáček 5 6 7 8 Zapínač/vypínač Zajišˆovací tlačítko pro spínač regulace otáček Spínač regulace otáček Aretační tlačítko pro zapínač/vypínač NNV
PAGE 120
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Pro Vaši bezpečnost VAROVÁNÍ! Pøečtìte si pøed použitím míchadla a jednejte podle toho: – pøedložený návod k obsluze, – “Všeobecné bezpečnostní pokyny” k zacházení s elektrickým náøadím v pøiloženém sešitu (čís. publikace: 315.915), – pravidla a pøedpisy k zabránìní úrazùm, platné pro místo nasazení a jednejte podle nich. Toto míchadlo je konstruováno podle současného stavu techniky a uznávaných bezpečnostnì-technických pøedpisù.
PAGE 121
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Hlučnost a vibrace Hodnoty hluku a vibrací byly zjištìny podle EN 60745.
PAGE 122
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Montáž/výmìna míchacího koše K Typ R 600 VV, R 1800 VR, R 2000 Namontujte míchací koš s adaptérem na hnací vøeteno.  Našroubujte k tomu míchací koš na hnací vøeteno (1.).  Pøidržujte hnací vøeteno rozvidleným klíčem SW 27 (otvor klíče) a pomocí rozvidleného klíče SW 24 adaptér a míchací koš pevnì utáhnìte (2.).  S míchacím košem II postupujte identicky. Demontáž provádìjte v opačném poøadí.
PAGE 123
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Zapnutí a vypnutí míchadla Trvalý provoz se zaskočením: Typ R 600 VV, RZ 600 Míchadla jsou vybavena spínačem regulace otáček. Dovoluje pomalé zvyšování otáček až na pøednastavenou hodnotu. Krátkodobý provoz bez zaskočení:  Stisknìte vypínač a držte jej stisknutý (1.).  K zaskočení tlačte a držte zajišˆovací tlačítko smìrem dopøedu (2.). Uvolnìte vypínač (3.).  K vypnutí krátce stisknìte a uvolnìte vypínač.
PAGE 124
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Údržba a ošetøování VAROVÁNÍ! Pøed veškerými pracemi na míchadle vytáhnìte síˆovou zástrčku. Čistìní  Náøadí a vìtrací štìrbiny pravidelnì čistìte.  Vnitøní prostor tìlesa s motorem pravidelnì vyfoukejte suchým stlačeným vzduchem. Pøevodovka Prohlášení o shodì Prohlašujeme na vlastní zodpovìdnost, že tento výrobek souhlasí s následujícími normami nebo normativními dokumenty: EN 60745 podle ustanovení smìrnic 2004/108/ES, 2006/42/ES.
PAGE 125
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Škody, zpùsobené prostøednictvím náøadí na vloženém nástroji event. obrobku, použití násilí, následné škody, které byly zpùsobené nesprávnou nebo nedostatečnou údržbou ze strany zákazníka nebo tøetí osoby, poškození prostøednictvím cizího vlivu nebo cizími tìlesy, napø. pískem nebo kameny a rovnìž škody vzniklé vlivem nedodržování návodu k obsluze, napø. pøipojením na nesprávné síˆové napìtí nebo druh proudu. Nároky na záruku pro vložené nástroje, event.
PAGE 126
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Obsah Použité symboly Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . Na prvý poh¾ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pre Vašu bezpečnosˆ . . . . . . . . . . . . . . . Hlučnosˆ a vibrácia . . . . . . . . . . . . . . . . Návod na použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . Údržba a ošetrovanie . . . . . . . . . . . . . . . Pokyny pre likvidáciu . . . . . . . . . . . . . . . Prehlásenie o zhode ............ Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 127
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Na prvý poh¾ad 1 2 3 4 Miešací kôš Adaptér miešacieho koša Rukoväˆ Nastavovacie koliesko na predvo¾bu otáčok 5 6 7 8 Zapínac/vypínac Zaistovacie tlacidlo pre spínac regulácie otácok Spínac regulácie otácok Aretacné tlacidlo pre zapínac/vypínac NOT
PAGE 128
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Pre Vašu bezpečnosˆ VAROVANIE! Pred použitím miešadla si precítajte: – predložený návod na obsluhu, – „Všeobecné bezpečnostné pokyny” na zaobchádzanie s elektrickým náradím v priloženom zošite (čís. publikácie: 315.915), – pravidla a predpisy na zabránenie úrazom, platné pre miesto nasadenia a jednajte pod¾a nich. Toto miešadlo je konštruované podla súcasného stavu techniky a uznávaných bezpecnostne-technických pravidiel.
PAGE 129
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000  Elektrické náradia, ktoré sa používajú vonku, pripájajte cez chránic-(FI), vybavovaný chybovým prúdom. Hlučnosˆ a vibrácia Hodnoty hluku a vibrácií boli zistené pod¾a EN 60745.
PAGE 130
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Návod na použitie VAROVANIE! Pred všetkými prácami na miešadle vytiahnite sietovú zástrcku. POZOR! Napätové údaje na typovom štítku a skutocné sietové napätie musia byt zhodné. Pred uvedením do prevádzky  Vybalte miešadlo, skontrolujte kompletnost dodávky a transportné poškodenia.  Namontujte rukoväˆ.  Namontujte miešací kôš. Demontáž vykonajte v obrátenom poradí. Typ RZ 600 Namontovanie rukoväti Používajte miešadlo len po namontovaní rukoväti.
PAGE 131
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Regulácia otácok Trvalá prevádzka so zaskočením:  Na nastavenie pracovných otáčok nastavte nastavovacie koliesko na požadovanú hodnotu. Typ R 600 VV, RZ 600  Stlačte vypínač a držte ho stlačený (1.).  Na zaskocenie stlacte a držte aretacné tlacidlo (2.). Uvolnite vypínac (3.).  Na vypnutie krátko stlačte a uvo¾nite vypínač. Typen R 1800 VR, R 2000 Typ R 1800 VR Miešadlá sú vybavené zapínacom/vypínacom s elektronickým pozvolným rozbehom (len R 1800 VR).
PAGE 132
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Ochrana proti pretaženiu Pokyny pre likvidáciu Typ R 600 VV, RZ 600, R 1800 VR  Pri extrémne krátkodobom pretažení zabráni ochrana proti pretaženiu poškodeniu motoru tým, že náradie automaticky vypne. Ïalšie informácie o produktoch výrobcu na www.flex-tools.com. Pracovné pokyny  Po vypnutí miešací kôš ešte po krátky cas dobieha.  Ak sa miešací kôš, ktorý je v chode, dotkne plochy, môže dojst k spätnému rázu.
PAGE 133
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Záruka Pri kúpe nového náradia poskytuje firma FLEX 2 roky záruku výrobcu, ktorá začína dátumom predaja na konečného spotrebite¾a. Záruka sa vzˆahuje len na nedostatky spôsobené chybami materiálu a/lebo na výrobné chyby, ako aj na nesplnenie zaručených vlastností. Pri uplatòovaní nároku na záruku priložte originálny predajný doklad s dátumom predaja. Záručné opravy smú vykonávaˆ výhradne dielne alebo servisné strediská, autorizované firmou FLEX.
PAGE 134
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Sisukord Kasutatud sümbolid Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . .134 Ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 Teie ohutuse heaks . . . . . . . . . . . . . . .136 Müra- ja vibratsioon . . . . . . . . . . . . . . .137 Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Hooldus ja korrashoid . . . . . . . . . . . . .140 Jäätmekäitlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 -Vastavus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 135
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Ülevaade 1 2 3 4 Vispel Vispli adapter Käepide Pöörete reguleerimisratas 5 6 7 8 Sisse-/väljalüliti Kiiruse lisamise lüliti fiksaatornupp Kiiruse lisamise lüliti Sisse-/väljalüliti lukustusnupp NPR
PAGE 136
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Teie ohutuse heaks HOIATUS! Enne segaja kasutamist lugeda läbi järgmised juhendid ja pidada neist kinni: – käesolev kasutusjuhend, – lisatud brošüür „Üldised ohutusjuhised” elektritööriistadega käsitsemisel (vihikud-nr 315.915), – töökohal kehtivad õnnetusjuhtumite ärahoidmise eeskirjad. Käesolev segaja on ehitatud tehnikareegleid ja tunnustatud ohutusnõudeid arvestades.
PAGE 137
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000  Ärge kasutage elektritööriista, kui selle kaabel on kahjustunud. Ärge puudutage kahjustunud kaablit ja tõmmake pistik pistikupesast välja, kui kaabel saab kahjustada töö käigus. Vigased kaablid suurendavad elektrilöögi tekkimise ohtu.  Ühendage elektriline tööriist rikkevoolu(Fl) kaitselülitiga, juhul kui te töötate väljas. Müra- ja vibratsioon Müra- ja vibratsiooni näitajad on saadud EN 60745 kohaselt.
PAGE 138
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Kasutusjuhend Vispli monteerimine/vahetamine HOIATUS! Enne igat seadme juures teostatavat tööd tõmmake pistik pistikupesast välja. Monteerige adapteriga vispel ajami spindlile.  Selleks kruvige vispel ajami spindlile (1.).  Hoidke ajami spindlit harkvõtmega SW 27 kinni ja keerake adapter ja vispel harkvõtmega SW 24 kinni (2.). ETTEVAATUST! Võrgupinge peab vastama seadme andmeplaadil nimetatud pinge andmetele.
PAGE 139
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 K Segaja sisse- ja väljalülitamine Tüüp R 600 VV, RZ 600 Segaja on varustatud kiiruse lisamise lülitiga. See võimaldab pöörete arvu aeglaselt tõsta eelnevalt seadistatud pöörete arvu väärtuseni. Lukustuseta lühirežiim:  Vispliga II toimige sarnaselt. Lahtimonteerimine toimub vastupidises järjekorras. Pöörete arvu reguleerimine  Pöörete seadmiseks valida reguleerimisrattaga soovitud arvväärtus.
PAGE 140
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Tüübid R 1800 VR, R 2000 Segaja on varustatud elektroonilise aeglase käivitusega sisse-/väljalülitiga (ainult R 1800 VR). Lukustuseta lühirežiim: Ülekoormuskaitse Tüüp R 600 VV, RZ 600, R 1800 VR  Ekstreemse lühiajalise ülekoormuse korral kaitseb ülekoormuse kaitse mootorit vigastuste eest sellega, et lülitab seadme automaatselt välja. Muud informatsiooni tootja toodete kohta leiate aadressil www.flex-tools.com.
PAGE 141
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Jäätmekäitlus Müügigarantii HOIATUS! Vanal seadmel lõigata toitejuhe ära ning teha see nii kasutuskõlbmatuks. Uue seadme ostmisel annab FLEX 2aastaste tootjagarantii, mis algab masina müügikuupäevast lõpptarbijale. Garantii kehtib ainult puuduste kohta, mis on seotud materjali ja/või tootmisvigadega, või siis, kui toode ei vasta lubatud omadustele. Garantiinõude reguleerimiseks tuleb seadmele lisada originaalostukviitung, millele on märgitud ostukuupäev.
PAGE 142
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Turinys Naudojami simboliai Techniniai duomenys . . . . . . . . . . . . . .142 Bendras įrankio vaizdas . . . . . . . . . . . .143 Jūsų saugumui . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Triukšmas ir vibracija . . . . . . . . . . . . . .145 Nurodymai dirbant . . . . . . . . . . . . . . . .145 Techninis aptarnavimas ir priežiūra . . .148 Nurodymai utilizuoti . . . . . . . . . . . . . . .148 -Atitikimo deklaracija . . . . . . . . . . . .148 Garantija . . . . . . . . . . . . .
PAGE 143
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Bendras įrankio vaizdas 1 2 3 4 Maišiklis Maišiklio adapteris Rankena Sukimosi greičio reguliavimo ratukas 5 6 7 8 Jungiklis Greičio didinimo jungiklio blokavimo mygtukas Greičio didinimo jungiklis Jungiklio fiksavimo mygtukas NQP
PAGE 144
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Jūsų saugumui ĮSPĖJIMAS! Prieš naudodami maišytuvą, pirmiausiai perskaitykite ir tik tada dirbkite: – šios instrukcijos, – ”Bendrųjų saugos taisyklių“, esančių pridedamoje knygelėje, naudojantis elektriniais įrankiais (spaudinio-Nr.: 315.915), – naudojimo vietoje galiojančių taisyklių, siekiant išvengti nelaimingų atsitikimų. Šito maišytuvo konstrukcija atitinka šiuolaikinį technikos lygį ir galiojančias saugos taisykles.
PAGE 145
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Triukšmas ir vibracija Triukšmo ir vibracijos dydžiai išmatuoti pagal EN 60745.
PAGE 146
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Maišiklio montavimas/keitimas K Modeliai R 600 VV, R 1800 VR, R 2000 Maišiklį su adapteriu sumontuokite ant suklio.  Maišiklį užsukite ant suklio (1.).  Suklį tvirtai laikykite veržliarakčiu SW 27 ir su veržliarakčiu SW 24 užveržkite adapterį ir maišiklį (2.).  Su II maišikliu padarykite lygiai taip pat. Išmontuokite atvirkštine eilės tvarka. Sūkių skaičiaus reguliavimas  Norėdami parinkti sukimosi greitį, reguliavimo ratuką pasukite į reikiamą padėtį.
PAGE 147
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Maišytuvo įjungimas ir išjungimas Tipas R 600 VV, RZ 600 Maišytuvas turi greičio didinimo jungiklį. Jis leidžia pamažu didinti sūkių skaičių iki iš anksto nustatytos sūkių skaičiaus vertės. Įjungimas trumpalaikio darbo režimui be fiksavimo:  Jungiklį paspauskite ir laikykite paspaustą.  Norėdami išjungti, jungiklį atleiskite. Įjungimas ilgalaikio darbo režimui su fiksavimu:  Jungiklį paspauskite ir laikykite paspaustą.  Norėdami išjungti, jungiklį atleiskite.
PAGE 148
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Techninis aptarnavimas ir priežiūra ĮSPĖJIMAS! Prieš bet kokius maišytuvo techninės priežiūros darbus ištraukite tinklo kabelio šakutę iš lizdo. Valymas  Reguliariai valykite įrankį ir ventiliacinius plyšius.  Vidinę korpuso ertmę reguliariai prapūskite sausu suspaustu oru. Pavara NURODYMAS Neatsukinėkite pavaros galvutės sraigtų garantiniu laikotarpiu. Jei nesilaikysite šio reikalavimo, gamintojo garantiniai įsipareigojimai negalios.
PAGE 149
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Garantija Perkant naują įrankį FLEX suteikia 2 metų gamintojo garantiją nuo įrankio pardavimo datos vartotojui. Garantiniai įsipareigojimai galioja tik defektų, atsiradusių dėl medžiagų ir/arba gamybos defektų arba jei gaminio savybės neatitinka deklaruojamų. Pareiškiant garantines pretenzijas, reikia pridėti pirkimo čekį su nurodyta pirkimo data. Garantinis remontas atliekamas tik FLEX įgaliotose serviso dirbtuvėse.
PAGE 150
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Saturs Izmantotie simboli Tehniskā informācija . . . . . . . . . . . . . .150 Īss apskats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Jūsu drošībai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Trokšòi un vibrācija . . . . . . . . . . . . . . .153 Lietošanas noteikumi . . . . . . . . . . . . . .153 Tehniskā apkope un kopšana . . . . . . .156 Norādījumi par likvidēšanu . . . . . . . . .156 -Atbilstība . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 Garantija . . . . . . . . .
PAGE 151
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Īss apskats 1 2 3 4 Maisītājgrozs Adapteris maisītājgrozs Rokturis Apgriezienu skaita iepriekšizvēles nostādīšanas disks 5 6 7 8 Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis Gāzes padeves slēdža fiksēšanas taustiòš Gāzes padeves slēdzis Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdža aretēšanas poga NRN
PAGE 152
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Jūsu drošībai BRĪDINĀJUMS! Pirms maisītāja izmantošanas izlasiet un attiecīgi rīkojieties: – šo lietošanas pamācību, – pievienotās brošūras „Vispārējiem drošības tehnikas norādījumiem“ darbā ar elektroinstrumentiem (Aprakstu-Nr.: 315.915), – darba iecirknī paredzētajiem nelaimes gadījumu aizsardzības noteikumiem un instrukcijām. Šis maisītājs ir izgatavots atbilstoši tehnikas līmenim un atzītiem drošības tehnikas noteikumiem.
PAGE 153
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000  Pirms elektroinstrumenta nolikšanas nogaidiet, līdz tā darbība pilnīgi apstājas. Iesaistāmais instruments var aizíerties un izraisīt kontroles zudumu pār elektroinstrumentu.  Neizmantojiet elektroinstrumentu, ja tā kabelis ir bojāts. Nepieskarieties bojātajam tīkla kabelim, un izvelciet tīkla kontaktdakšu, ja kabelis darba laikā tiek bojāts. Bojāti kabeïi paaugstina elektrotraumu iegūšanas risku.
PAGE 154
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Montējiet rokturi Tips RZ 600 Izmantojiet maisītāju tikai pēc roktura montāžas.  Uzlieciet rokturi uz vītnes un tad grieziet pulksteòrādītāju virzienā. Maisītājgroza montāža/nomaiòa modeïi R 600 VV, R 1800 VR, R 2000 Montējiet maisītājgrozu ar adapteri uz dzenošās vārpstas.  Šim nolūkam uzskrūvējiet maisītājgrozu uz dzenošās vārpstas (1.).  Stingri turiet dzenošo vārpstu ar žokïatslēgu SW 27 un pievelciet ar žokïatslēgu SW 24 adapteri un maisītājgrozu (2.).
PAGE 155
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Apgriezienu skaita regulēšana Ilgstošs darba režīms ar iefiksēšanos:  Darba apgriezienu skaita nostādīšanai pagrieztiet iestatīšanas disku uz nepieciešamo vērtību. Modeïi R 600 VV, RZ 600  Nospiediet slēdzi un turiet nospiestu (1.).  Lai iefiksētos, nospiediet aretēšanas pogu un stingri turiet (2.). Slēdzi atlaidiet (3.).  Ierīces izslēgšanai īsi nospiediet slēdzi un atlaidiet.
PAGE 156
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Pārslodzes aizsardzība Modeïi R 600 VV, RZ 600, R 1800 VR  Ekstrēmas, īslaicīgas pārslodzes gadījumā pārslodzes aizsardzība novērš motora bojājumus, automātiski izslēdzot ierīci. Papildinformāciju par ražotāja izstrādājumiem var saòemt zem www.flex-tools.com. Darba norādījumi  Pēc izslēgšanas maisītājgrozs kādu laiku turpina darbību.  Ja darbībā esošais maisītājgrozs saskaras ar kādu virsmu, var izraisīties atsitiens.
PAGE 157
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Garantija Iegādājoties jaunu mašīnu, firma FLEX dod 2 gadus ražotāja garantiju, skaitot no mašīnas pārdošanas datuma gala patērētājam. Garantija attiecas tikai uz bojājumiem, kuri attiecas uz materiāla un/vai ražošanas defektiem, kā arī uz garantēto īpašību neizpildi. Garantijas prasību nodrošināšanai nepieciešama pārdošanas čeka oriìināla pievienošana ar pārdošanas datuma norādi.
PAGE 158
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Coªep²a¸åe ™ex¸åñec®åe ªa¸¸¾e . . . . . . . . . . . . . Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop . . . . . . . . . . . . . ©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å . . . . . . . . . Òº¯¾ å å¢paýåø . . . . . . . . . . . . . . . Å¸c¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå . . . . . ™exo¢cæº²åa¸åe å ºxoª . . . . . . . . . š®aμa¸åø ÿo º¹åæåμaýåå . . . . . . . . . . Coo¹e¹c¹åe ¸op¯a¯ ......... ¦apa¸¹åø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 159
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop 1 2 3 4 Meòaæ®a Aªaÿ¹ep ¯eòaæ®å Pº®oø¹®a Pºñ®a ºc¹a¸o®å ñåcæa o¢opo¹o 5 6 7 8 ¥epe®æ÷ña¹eæ¿ Íå®ca¹op a®ceæepa¹opa A®ceæepa¹op Íå®cåpº÷óaø ®¸oÿ®a ÿepe®æ÷ña¹eæø NRV
PAGE 160
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 ©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å ¥PE©š¥PE±©EHÅE! ¥poñå¹a¼¹e ÿepeª õ®cÿæºa¹aýåe¼ ¯å®cepa å ªe¼c¹º¼¹e coo¹e¹c¹åe c ÿpeªÿåca¸åø¯å: — ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå ÿo õ®cÿæºa¹aýåå, — å¯e÷óe¼cø ®o¯ÿæe®¹e ÿoc¹a®å ¯aòå¸®å ¢poò÷pe «O¢óåe º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å ÿpå o¢paóe¸åå c õæe®¹påñec®å¯ å¸c¹pº¯e¸¹o¯» (No ªo®º¯e¸¹aýåå: 315.915), — ÿpaåæax å ÿpeªÿåca¸åøx ÿo ÿpeªo¹paóe¸å÷ ¸ecñac¹¸o¨o cæºñaø, ªe¼c¹º÷óåx ¸a ¯ec¹e õ®cÿæºa¹aýåå õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a.
PAGE 161
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 š®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å ¥PE©š¥PE±©EHÅE! ¥poñå¹a¼¹e ce º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹aæe¸åø. šÿºóe¸åø ÿpå co¢æ÷ªe¸åå º®aμa¸å¼ ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹aæe¸å¼ ¯o¨º¹ ÿpåec¹å ® ÿopa²e¸å÷ õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯, ÿo²apº å/åæå ¹ø²eæ¾¯ ¹pa¯a¯. Xpa¸å¹e ce º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹aæe¸åø ªæø åcÿoæ¿μoa¸åø ¢ºªºóe¯.  He ÿepe¯eòåa¼¹e μp¾ooÿac¸¾x ¯a¹epåaæo (¸aÿp., æe¨®oocÿæa¯e¸ø÷óåxcø pac¹opå¹eæe¼).
PAGE 162
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Òº¯¾ å å¢paýåø ³¸añe¸åø ºpo¸ø òº¯a å å¢paýåå ¢¾æå oÿpeªeæe¸¾ co¨æac¸o ¸op¯a¹å¸o¼ ªo®º¯e¸¹aýåå EN 60745.
PAGE 163
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Å¸c¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå šc¹a¸o®a/C¯e¸a ¯eòaæ®å ™åÿ R 600 VV, R 1800 VR, R 2000 ¥PE©š¥PE±©EHÅE! ¥epeª ¸añaæo¯ æ÷¢o¼ pa¢o¹¾ ¸aª ¯å®cepo¯ åμæe®å¹e åæ®º åμ poμe¹®å. HÅMAHÅE! Cºóec¹º÷óee ¸aÿpø²e¸åe õæe®¹poce¹å ªoæ²¸o coo¹e¹c¹oa¹¿ ÿapa¯e¹pa¯ ¸aÿpø²e¸åø, ÿpåeªe¸¸¾¯ ¸a μaoªc®o¼ ¹a¢æåñ®e c ¹ex¸åñec®å¯å xapa®¹epåc¹å®a¯å. šc¹a¸oå¹e ¯eòaæ®º c aªaÿ¹epo¯ ¸a ÿpåoª¸o¯ òÿå¸ªeæe.  ©æø õ¹o¨o μaå¸¹å¹e ¯eòaæ®º ¸a ÿpåoª¸o¯ òÿå¸ªeæe (1.).
PAGE 164
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 K ®æ÷ñe¸åe å ¾®æ÷ñe¸åe ¯å®cepa ™åÿ R 600 VV, RZ 600 Må®cep¾ oc¸aóe¸¾ a®ceæepa¹opo¯. A®ceæepa¹op ÿoμoæøe¹ ÿoc¹eÿe¸¸o ºeæåñåa¹¿ c®opoc¹¿ ªo μaªa¸¸o¨o ®oæåñec¹a o¢opo¹o. Kpa¹®ope¯e¸¸¾¼ pe²å¯ pa¢o¹¾ ¢eμ íå®caýåå ¾®æ÷ña¹eæø:  ¾ÿoæ¸å¹e åªe¸¹åñ¸¾e ªe¼c¹åø, ºc¹a¸aæåaø ¯eòaæ®º II. ©æø c¸ø¹åø ¾ÿoæ¸å¹e ªe¼c¹åø o¢pa¹¸o¯ ÿopøª®e.
PAGE 165
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 ™åÿ R 1800 VR, R 2000 ³aóå¹a o¹ ÿepe¨pºμ®å Må®cep¾ oc¸aóe¸¾ ÿepe®æ÷ña¹eæe¯ c õæe®¹po¸¸¾¯ ÿæa¸¾¯ ÿºc®o¯ (¹oæ¿®o R 1800 VR). Kpa¹®ope¯e¸¸¾¼ pe²å¯ pa¢o¹¾ ¢eμ íå®caýåå ¾®æ÷ña¹eæø: ™åÿ R 600 VV, RZ 600, R 1800 VR  cæºñae ÿpeªeæ¿¸o¼ ¸eÿpoªoæ²å¹eæ¿¸o¼ ÿepe¨pºμ®å μaóå¹a o¹ ÿepe¨pºμ®å o¹®æ÷ñae¹ a¹o¯a¹åñec®å õæe®¹poÿpå¢op, ÿpeªo¹paóaø õ¹å¯ ÿoæo¯®º ªå¨a¹eæø. ©aæ¿¸e¼òº÷ å¸íop¯aýå÷ o ÿpoªº®ýåå åμ¨o¹oå¹eæø ¾ ¸a¼ªe¹e ¸a e¨o ca¼¹e ÿo aªpecº: www.flex-tools.com.
PAGE 166
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Pe¯o¸¹ Pe¯o¸¹ õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a ¯o²¸o ÿopºña¹¿ ¹oæ¿®o cÿeýåaæåc¹a¯ cepåc¸o¼ ¯ac¹epc®o¼, å¯e÷óe¼ paμpeòe¸åe åμ¨o¹oå¹eæø ¸a pe¯o¸¹ e¨o åμªeæå¼. ³aÿñac¹å å ÿpå¸aªæe²¸oc¹å Å¸íop¯aýåø o ¯eòaæ®ax ªæø paμæåñ¸¾x cíep ÿpå¯e¸e¸åø å ÿpoñåx ÿpå¸aªæe²¸oc¹øx coªep²å¹cø ®a¹aæo¨ax åμ¨o¹oå¹eæø. š®aμa¸åø ÿo º¹åæåμaýåå ¥PE©š¥PE±©EHÅE! O¹pa¢o¹aòåe co¼ cpo® õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹¾ cæeªºe¹ ¾oªå¹¿ åμ ºÿo¹pe¢æe¸åø ÿº¹e¯ o¹peμa¸åø ce¹eo¨o ò¸ºpa. ™oæ¿®o ªæø c¹pa¸, xoªøóåx EC.
PAGE 167
R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000 Pe¯o¸¹ åμªeæåø pa¯®ax ¨apa¸¹å¼¸o¨o o¢cæº²åa¸åø ªoæ²e¸ ÿpooªå¹¿cø ¹oæ¿®o cepåc¸¾x ¯ac¹epc®åx, ÿoæºñåòåx o¹ íåp¯¾ FLEX ÿpao ¸a pe¯o¸¹ ee åμªeæå¼, åæå ¸a c¹a¸ýåøx cepåc¸o¨o o¢cæº²åa¸åø. ¥pao ¸a ¨apa¸¹å¼¸oe o¢cæº²åa¸åe coxpa¸øe¹cø ¹oæ¿®o ÿpå åcÿoæ¿μoa¸åå åμªeæåø ÿo ¸aμ¸añe¸å÷.
PAGE 168
PTQKNQU=L=MQÓOMNN=L=cΩê=aêìÅâÑÉÜäÉê=âÉáåÉ=dÉï®ÜêK=qÉÅÜåáëÅÜÉ=ûåÇÉêìåÖÉå=îçêÄÉÜ~äíÉåK