Operation Manual

R 600 VV/RZ 600/R 1800 VR/R 2000
NOV
 Elektrické náradia, ktoré sa používajú vonku,
pripájajte cez chránic-(FI), vybavovaný
chybovým prúdom.
Hlučnosˆ a vibrácia
Hodnoty hluku a vibrácií boli zistené pod¾a
EN 60745.
Hladina hluku náradia vyhodnotená s filtrom A je
typicky:
Celková hodnota vibrácií (pri miešaní minerálnych
látok):
* pri miešaní minerálnych látok strednej viskozity
** pri miešaní minerálnych látok vysokej viskozity
VAROVANIE!
Uvedené namerané hodnoty platia pre nové
náradie. Pri dennom nasadení sa hodnoty
hlučnosti a vibrácií menia.
UPOZORNENIE
Úroveò vibrácií uvedená v týchto pokynoch bola
nameraná meracou metódou, ktorú stanovuje
norma EN 60745 a je možné ju použiˆ na vzájomné
porovnanie elektrického náradia. Hodí sa aj na
predbežné posúdenie kmitavého namáhania.
Uvedená úroveò vibrácií reprezentuje hlavné
aplikácie elektrického náradia.
Ak sa však elektrické náradie používa pre iné
aplikácie, s odlišnými vloženými nástrojmi alebo
s nedostatočnou údržbou, môže sa úroveò vibrácií
líšiˆ. Toto môže kmitavé namáhanie v priebehu celej
pracovnej doby podstatne zvýšiˆ.
Pre presný odhad kmitavého namáhania by sa mali
tiež zoh¾adniˆ doby, v ktorých je náradie vypnuté
alebo je síce v chode, ale v skutočnosti sa
nepoužíva. Toto môže kmitavé namáhanie
v priebehu celej pracovnej doby zrete¾ne redukovaˆ.
Stanovte dodatočné bezpečnostné opatrenia pre
ochranu obsluhy pred účinkami vibrácií, ako
napríklad: údržba elektrického náradia a vložených
nástrojov, udržiavanie teploty rúk, organizácia
pracovných postupov.
POZOR!
Pri akustickom tlaku väčším ako 85 dB(A)
používajte ochranu sluchu.
Akustický tlak
L
pA
[dB(A)]
Akustický
výkon L
WA
[dB(A)]
R 600 VV 89,8 100,8
RZ 600 92,7 103,7
R 1800 VR 89,1 100,1
R 2000 89,1 100,1
Neistota K = 3 dB
Hodnota emisií a
h
[m/s
2
]
R 600 VV <2,5
RZ 600 3,7*/7,4**
R 1800 VR <2,5
R 2000 <2,5
Neistota K = 1,5 m/s
2