Operation Manual

76
%(=3$.3(1,6.$*-,(186.$,7$125(*8/¨$1$
=¼ÈLVLUDSUËNRWVDUGDUEDVOÂG]LNDVÌDXMQRUHJXOÂWEH]SDN¼SHQLVNXJ¼MLHQXVNDLWXQROËG]
 J¼MLHQLHPPLQÙWÂ1RMDXQDQRVSLHÜRWGDUEDVOÂG]L]¼ÈSO¼WQHVJ¼MLHQXVNDLWVSDOLHOLQ¼V
/LHO¼N¼VGDÌDVPHW¼OX]¼ÈÂÍDQDLLHWHLFDPVL]YÂOÂWLHV]HP¼NXJ¼MLHQXVNDLWX.RNVQHLLHWHLFDPV
L]YÂOÂWLHVDXJVW¼NXJ¼MLHQXVNDLWX*¼MLHQXVNDLWXYDUL]YÂOÂWLHVYHLFRWGDÜXVL]PÂÈLQ¼MXPD]¼ÈÂMXPXV
DUNRNVQHVYDLPHW¼ODDWOLNXPLHPNXULLUYLVSLHPÂURW¼NLHQHSLHFLHÍDPRUH]XOW¼WXVDVQLHJÍDQDL
=¤$785¨$1$
7XULHW]¼ÈLW¼N¼WDVSDU¼GËWVDWW,H]¼ÈÂMRWN¼GXVLHQ¼DSVOÂSWX]HPVSULHJXPDHVRÍXYDGX
S¼UYDGD NRUSXVVVWDUSSO¼NVQH]¼ÈSO¼WQHXQNXVWËJ¼EDOVWNXUSHYDUDWUDVWLHV]HPVSULHJXPD
8=0$1¦%8/$,,=9$,5¦72612(/ (.75275$800=¤,9,(105-7857.7$6
3$5'¦76$77$5¦35,( .¨-.25386$*80,-$6$39$/.$0-%´73$5(,=,
,167$/7$0 817$61('5¦.67%´7%2-76
=¤3/71(6,=9/(
$XJVWDGDUEDUDÜËJXPD]¼ÈSO¼WQHVLOJL]WXUËEDVVDVQ LHJÍDQDLN¼DUËEUËY¼NDJULH]XPDUHDOL]ÂÍDQDL
L]PDQWRMLHWDWWLHFËJDMDPGDUEDPQHSLHFLHÍDPR]¼ÈSO¼WQL
0HW¼ODJULHÍDQDLL]PDQWRMLHWYLHQPÂUW¼GX]¼ÈSO¼WQLNXUDLHÉHUDVVDJDWDYÂYLVPD]DUWUËV]RELHP
=¤3/71(6,(%´9(
8=0$1¦%8,=9(/&,(70$¨¦1$6.217$.7'$.¨8127¦./$.217$.7/,*='$6
 $UOËG]SLHJ¼G¼WRLHNÍÂMRVHÍVWÙUXDWVOÂJXDWODLGLHWDWWSDU¼GËWR]¼ÈSO¼WQHVVSËÌÜRNÌDVNUÙYL$
DU WUËVYDLÃHWULHPSLOQLHPDSJULH]LHQLHPSUHWÂMLSXONVWHÏDU¼GËW¼MXYLU]LHQDP
 ,HYLHWRMLHW]¼ÈSO¼WQLXQ]¼ÈSO¼WQHVVSËÌÜRNOLOËG]DWWXULPN¼WDVSDU¼GËWV$DWW=¼ÈSO¼WQH
DWURGDVSDUHL]¼SR]LFLM¼MDFDXUX PVSO¼WQHVJDO¼LUVDVNDÏRWVDUFDXUXPX%N¼WDVSDU¼GËWV$
DWWNDVDWURGDV]¼ÈSO¼WQHVVSËÌÜRNÌDSDNDÌÂM¼SXVÂ
 6WLQJULSLHYHOFLHWVSËÌÜRNÌDVNUÙYL
 =¼ÈSO¼WQHVL]ÏHPÍDQDLDWODLGLHWDUWUËVYDLÃHWULHPSLOQLHPDSJUL H]LHQLHP]¼ÈSO¼WQHVVSËÌÜRNOL
XQ L]YHOFLHW]¼ÈSO¼WQLQRVSËÌÜRNÌD
8=0$1¦%81(.$'1($,=6.$5,(7=¤3/71,8=5(,=3&76,=0$172¨$1$6-27
9$5%´7§27,.$567$
',9,*-,(189(,',
DWWSDU¼GËW¼EDOVWNXUSHNDOSR]¼ÈÂÍDQDVODLN¼N¼EDOVWV7RYDUQRVW¼GËWDWELOVWRÍLDWWLHFËJDMLHP
]¼ÈÂÍDQDVSURFHVLHP
8=0$1¦%8,=9(/&,(70$¨¦1$6.217$.7'$.¨8127¦./$.217$.7/,*='$6
8=0$1¦%81(.$'1('$5%,1,(76990$¨¦18%(=%$/67.853(6
0RGHÌD699EDOVWNXUSLYDUQRUHJXOÂWDWODLÜRWDUOËG]S LHJ¼G¼WRDWVOÂJXGLYDVLHNÍÂM¼VVHÍVWÙUX
VNUÙYHVNXUDVDWURGDVSLHSULHNÍÂM¼VS¼UYDGDJDOYDVDSDNÍÂM¼VSXVHVN¼WDVSDU¼GËWV$DWW
$WODLGLHWDEDVVNUÙYHVWLNW¼OXODLNXVWËJ¼EDOVWNXUSHYDUÂWXEUËYLNXVWÂWLHV1RVW¼GLHWEDOVWNXUSLSDUHL]¼
SR]LFLM¼XQVWLQJULS LHYHOFLHWDEDVVNUÙYHV
125'¦-8061HQRVW¼GLHWNXVWËJREDOVWNXUSLS¼U¼NW¼OXX]SULHNÍXMRFLW¼GLYDUWLNW
S¼UWUDXNWVNRQWDNWVVWDUSEDOVWNXUSLXQSDNDÌÂMRVNUÙYL7¼UH]XOW¼W¼EDOVWNXUSHYDU]DXGÂW
VWDELOLW¼WL
3ÂFQRUHJXOÂÍDQDVS¼UOLHFLQLHWLHVYDLDEDVVNUÙYHVLUVWLQJULSLHYLONWDV
Titel1.book Seite 76 Dienstag, 15. August 2006 11:09 11