Manual
Table Of Contents
- 1 Avis de non-responsabilité
- 2 Informations de sécurité
- 3 Remarques à l’attention des utilisateurs
- 4 Aide clientèle
- 5 Guide de démarrage rapide
- 6 Description
- 7 Fonctionnement
- 7.1 Chargement de la batterie
- 7.2 Allumer et éteindre la caméra
- 7.3 Sauvegarde d’une image
- 7.4 Rappel d'une image
- 7.5 Suppression d'une image
- 7.6 Suppression de toutes les images
- 7.7 Mesure de la température à l'aide d'un repère
- 7.8 Mesurer la température la plus élevée d'une zone donnée
- 7.9 Mesurer la température la plus basse d'une zone donnée
- 7.10 Masquer les outils de mesure
- 7.11 Modification de la palette de couleurs
- 7.12 Utilisation des alarmes en couleur
- 7.13 Modification du mode d'image
- 7.14 Modification du mode d'échelle de température
- 7.15 Modification de la plage de température de la caméra
- 7.16 Déterminer l'émissivité comme propriété de surface
- 7.17 Déterminer l'émissivité comme matériau personnalisé
- 7.18 Modifier l'émissivité en tant que valeur personnalisée
- 7.19 Modification de la température apparente réfléchie
- 7.20 Modification de la distance entre l'objet et la caméra
- 7.21 Correction de non-uniformité (NUC)
- 7.22 Configuration du Wi-Fi
- 7.23 Modification des paramètres
- 7.24 Mise à jour de la caméra
- 8 Schémas mécaniques
- 9 Déclaration de conformité CE
- 10 Nettoyage de la caméra
- 11 Exemples d'application
- 12 Techniques de mesure thermographique
- 13 À propos de l´étalonnage
- 13.1 Introduction
- 13.2 Définition – qu´est–ce que l´étalonnage ?
- 13.3 Étalonnage de la caméra par FLIR Systems
- 13.4 Différences entre l´étalonnage par un utilisateur et celui réalisé directement par FLIR Systems
- 13.5 Étalonnage, vérification et réglage
- 13.6 Correction de non–uniformité
- 13.7 Réglage de l´image thermique (réglage thermique)
- 14 À propos de FLIR Systems
Exemples d'application
11
11.1 Dégâts causés par l'humidité et l'eau
Il est souvent possible de détecter des dégâts dus à l'humidité et à l'infiltration d'eau
dans une maison à l'aide d'une caméra infrarouge. Ceci est d'une partie dû au fait que la
zone endommagée possède des propriétés de conduction thermique différentes et
d'autre part, au fait qu'elle présente une capacité thermique distincte pour stocker la cha-
leur par rapport aux matériaux environnants.
De nombreux facteurs entrent en ligne de compte pour déterminer l'apparence des dé-
gâts causés par l'humidité ou l'eau sur une caméra infrarouge.
Par exemple, le réchauffement et le refroidissement de ces composants s'effectuent à
différentes vitesses selon le matériau et l'heure de la journée. Pour cette raison, il est im-
portant d'employer d'autres méthodes pour vérifier la présence de dégâts dus à l'humi-
dité ou l'eau.
L'image ci-dessous illustre des dégâts des eaux étendus sur un mur externe où l'eau
s'est infiltrée dans la façade extérieure en raison d'une mauvaise installation d'un rebord
de fenêtre.
11.2 Contact défectueux dans la prise
Selon le type de raccord d'une prise, un fil mal branché peut provoquer une augmenta-
tion de la température locale. Cette augmentation de température est causée par la ré-
duction de la zone de contact entre le point de raccord du fil entrant et la prise, et peut
provoquer un feu électrique.
La structure d'une prise peut varier considérablement d'un fabricant à un autre. Pour
cette raison, différents défauts d'une prise peuvent engendrer la même apparence type
dans une image infrarouge.
Une augmentation de la température locale peut également provenir d'un mauvais con-
tact entre le fil et la prise, ou d'une différence de charge.
L'image ci-dessous illustre le raccordement d'un câble à une prise où un mauvais con-
tact a provoqué une augmentation de la température locale.
#T559828; r. AQ/75718/75719; fr-FR
31










