Manual
Table Of Contents
- 1 Avis de non-responsabilité
- 2 Informations de sécurité
- 3 Remarques à l’attention des utilisateurs
- 4 Aide clientèle
- 5 Guide de démarrage rapide
- 6 Description
- 7 Fonctionnement
- 7.1 Chargement de la batterie
- 7.2 Allumer et éteindre la caméra
- 7.3 Sauvegarde d’une image
- 7.4 Rappel d'une image
- 7.5 Suppression d'une image
- 7.6 Suppression de toutes les images
- 7.7 Mesure de la température à l'aide d'un repère
- 7.8 Mesurer la température la plus élevée d'une zone donnée
- 7.9 Mesurer la température la plus basse d'une zone donnée
- 7.10 Masquer les outils de mesure
- 7.11 Modification de la palette de couleurs
- 7.12 Utilisation des alarmes en couleur
- 7.13 Modification du mode d'image
- 7.14 Modification du mode d'échelle de température
- 7.15 Modification de la plage de température de la caméra
- 7.16 Déterminer l'émissivité comme propriété de surface
- 7.17 Déterminer l'émissivité comme matériau personnalisé
- 7.18 Modifier l'émissivité en tant que valeur personnalisée
- 7.19 Modification de la température apparente réfléchie
- 7.20 Modification de la distance entre l'objet et la caméra
- 7.21 Correction de non-uniformité (NUC)
- 7.22 Configuration du Wi-Fi
- 7.23 Modification des paramètres
- 7.24 Mise à jour de la caméra
- 8 Schémas mécaniques
- 9 Déclaration de conformité CE
- 10 Nettoyage de la caméra
- 11 Exemples d'application
- 12 Techniques de mesure thermographique
- 13 À propos de l´étalonnage
- 13.1 Introduction
- 13.2 Définition – qu´est–ce que l´étalonnage ?
- 13.3 Étalonnage de la caméra par FLIR Systems
- 13.4 Différences entre l´étalonnage par un utilisateur et celui réalisé directement par FLIR Systems
- 13.5 Étalonnage, vérification et réglage
- 13.6 Correction de non–uniformité
- 13.7 Réglage de l´image thermique (réglage thermique)
- 14 À propos de FLIR Systems
Techniques de mesure thermographique12
12.3 Température apparente réfléchie
Ce paramètre permet de compenser le rayonnement réfléchi dans l'objet. Si l'émissivité
est faible et la température de l'objet relativement éloignée de la température réfléchie, il
est important de définir et de compenser correctement la température apparente
réfléchie.
12.4 Distance
La distance correspond à la distance entre l'objet et l'objectif avant de la caméra. Ce par-
amètre permet de compenser les deux faits suivants :
• Le rayonnement de la cible est absorbé par l'atmosphère entre l'objet et la caméra.
• Le rayonnement de l'atmosphère elle-même vient s'ajouter aux rayonnements dé-
tectés par la caméra.
12.5 Humidité relative
La caméra peut également compenser la légère variation du facteur de transmission ré-
sultant de l’humidité relative de l’atmosphère. Pour permettre cette compensation, attrib-
uez une valeur correcte à l’humidité relative. Pour les courtes distances et l’humidité
normale, la valeur par défaut de l’humidité relative peut être conservée, soit 50 %.
12.6 Autres paramètres
En outre, certaines caméras et programmes d'analyse de FLIR Systems permettent de
compenser les paramètres suivants :
• Température atmosphérique, c'est-à-dire. la température moyenne de l'atmosphère
entre la caméra et la cible.
• Température optique externe, c'est-à-dire la température des objectifs ou fenêtres ex-
ternes utilisé(e)s devant la caméra.
• Transmission d'optique externe, c'est-à-dire la transmission des objectifs ou fenêtres
externes utilisé(e)s devant la caméra
#T559828; r. AQ/75718/75719; fr-FR
39










