Manual
Table Of Contents
- 1 Avis de non-responsabilité
- 2 Informations de sécurité
- 3 Remarques à l’attention des utilisateurs
- 4 Aide clientèle
- 5 Guide de démarrage rapide
- 6 Description
- 7 Fonctionnement
- 7.1 Chargement de la batterie
- 7.2 Allumer et éteindre la caméra
- 7.3 Sauvegarde d’une image
- 7.4 Rappel d'une image
- 7.5 Suppression d'une image
- 7.6 Suppression de toutes les images
- 7.7 Mesure de la température à l'aide d'un repère
- 7.8 Mesurer la température la plus élevée d'une zone donnée
- 7.9 Mesurer la température la plus basse d'une zone donnée
- 7.10 Masquer les outils de mesure
- 7.11 Modification de la palette de couleurs
- 7.12 Utilisation des alarmes en couleur
- 7.13 Modification du mode d'image
- 7.14 Modification du mode d'échelle de température
- 7.15 Modification de la plage de température de la caméra
- 7.16 Déterminer l'émissivité comme propriété de surface
- 7.17 Déterminer l'émissivité comme matériau personnalisé
- 7.18 Modifier l'émissivité en tant que valeur personnalisée
- 7.19 Modification de la température apparente réfléchie
- 7.20 Modification de la distance entre l'objet et la caméra
- 7.21 Correction de non-uniformité (NUC)
- 7.22 Configuration du Wi-Fi
- 7.23 Modification des paramètres
- 7.24 Mise à jour de la caméra
- 8 Schémas mécaniques
- 9 Déclaration de conformité CE
- 10 Nettoyage de la caméra
- 11 Exemples d'application
- 12 Techniques de mesure thermographique
- 13 À propos de l´étalonnage
- 13.1 Introduction
- 13.2 Définition – qu´est–ce que l´étalonnage ?
- 13.3 Étalonnage de la caméra par FLIR Systems
- 13.4 Différences entre l´étalonnage par un utilisateur et celui réalisé directement par FLIR Systems
- 13.5 Étalonnage, vérification et réglage
- 13.6 Correction de non–uniformité
- 13.7 Réglage de l´image thermique (réglage thermique)
- 14 À propos de FLIR Systems
À propos de FLIR Systems
14
(Stockholm). Depuis 2007, il existe également une usine de fabrication à Tallinn, en Es-
tonie. Des bureaux de vente directs en Belgique, au Brésil, en Chine, en France, en Alle-
magne, en Grande-Bretagne, à Hong-Kong, en Italie, au Japon, en Corée, en Suède et
aux États-Unis, ainsi qu'un réseau mondial d'agents et de distributeurs, accompagnent
notre clientèle internationale.
FLIR Systems est à la pointe de l'innovation dans le secteur des caméras infrarouges.
Nous anticipons la demande du marché en améliorant constamment nos caméras exist-
antes et en développant de nouvelles. La société fut la première à développer une cam-
éra portable fonctionnant sur batterie et destinée aux inspections industrielles, ainsi
qu'une caméra infrarouge non refroidie, entre autres.
1969 : Thermovision, modèle 661. La caméra pe-
sait environ 25 kg, l'oscilloscope 20 kg et le tré-
pied 15 kg. L'opérateur avait également besoin
d'un groupe électrogène de 220 VCA et d'un ré-
cipient de 10 L d'azote liquide. Sur la gauche de
l'oscilloscope se trouve l'accessoire Polaroid
(6 kg).
2015 : l'accessoire FLIR One pour iPhone et télé-
phones mobiles Android. Poids : 36 g.
FLIR Systems fabrique tous les composants électroniques et mécaniques essentiels de
ses caméras. De la conception et la fabrication du détecteur jusqu'aux tests finaux et à
l'étalonnage, en passant par les objectifs et l'électronique du système, toutes les étapes
de production s'effectuent sur site et sont supervisées par nos propres ingénieurs. Nos
spécialistes ont une parfaite maîtrise de la technologie infrarouge, ce qui permet de ga-
rantir une précision et une fiabilité totales de tous les principaux composants qu'abrite
votre caméra infrarouge.
14.1 Bien plus qu’une simple caméra
infrarouge
Chez FLIR Systems, nous savons que notre travail ne se limite pas à la fabrication de
systèmes de caméras infrarouges, aussi performants soient-ils. La puissance de la com-
binaison logiciel-caméra de nos systèmes de caméra infrarouge permet de stimuler la
productivité de tous leurs utilisateurs. Des logiciels spécialement conçus pour la mainte-
nance conditionnelle, la recherche et le développement et la surveillance ont été dével-
oppés en interne. La plupart des logiciels sont disponibles en plusieurs langues.
Nos caméras infrarouges sont fournies avec des accessoires pour que votre équipement
puisse s’adapter aux applications infrarouges les plus pointues.
#T559828; r. AQ/75718/75719; fr-FR
45