Manual
Table Of Contents
- 1 Zastrzeżenia
- 2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- 3 Uwagi dla użytkownika
- 4 Pomoc dla klientów
- 5 Skrócona instrukcja obsługi
- 6 Opis
- 7 Obsługa
- 7.1 Ładowanie akumulatora
- 7.2 Włączanie i wyłączanie kamery
- 7.3 Zapisywanie obrazu
- 7.4 Przywoływanie obrazu
- 7.5 Usuwanie obrazu
- 7.6 Usuwanie wszystkich obrazów
- 7.7 Pomiar temperatury przy użyciu punktu pomiarowego
- 7.8 Pomiar najwyższej temperatury w danym obszarze
- 7.9 Pomiar najniższej temperatury w danym obszarze
- 7.10 Ukrywanie narzędzi pomiarowych
- 7.11 Zmiana palety kolorów
- 7.12 Praca z alarmami kolorowymi
- 7.13 Zmiana trybu obrazu
- 7.14 Zmiana trybu skali temperatury
- 7.15 Zmiana zakresu temperatur kamery
- 7.16 Ustawianie emisyjności jako właściwość powierzchni
- 7.17 Ustawianie emisyjności materiału własnego
- 7.18 Określanie własnej wartości emisyjności
- 7.19 Zmiana odbitej temperatury pozornej otoczenia
- 7.20 Zmiana odległości między obiektem a kamerą
- 7.21 Wykonywanie korekcji niejednorodności (NUC)
- 7.22 Konfigurowanie połączenia Wi-Fi
- 7.23 Zmiana ustawień
- 7.24 Aktualizacja oprogramowania kamery
- 8 Rysunki mechaniczne
- 9 Deklaracja zgodności CE
- 10 Czyszczenie kamery
- 11 Przykłady zastosowania
- 12 Techniki pomiarów termowizyjnych
- 13 Informacje o wzorcowaniu
- 13.1 Wprowadzenie
- 13.2 Definicja — czym jest wzorcowanie?
- 13.3 Wzorcowanie kamery w firmie FLIR Systems
- 13.4 Różnice między wzorcowaniem wykonywaną przez użytkownika a wzorcowaniem wykonywaną bezpośrednio przez firmę FLIR Systems
- 13.5 Wzorcowanie, weryfikacja i regulacja
- 13.6 Korekcja niejednorodności
- 13.7 Regulacja obrazu termicznego (regulacja termiczna)
- 14 Informacje o firmie FLIR Systems
Obsługa
7
2. Na pasku narzędzi wybierz Tryb obrazu
. Wyświetlony zostanie kolejny pasek
narzędzi.
3. Na pasku narzędzi wybierz jedną z następujących opcji:
• Tryb MSX
.
• Podczerwień
.
• Picture-in-picture
.
• Przenikanie termiczne
. Spowoduje to wyświetlenie okna dialogowego, umożli-
wiającego wybór poziomu miksowania.
• Kamera cyfrowa
.
4. W przypadku wybrania trybu Tryb MSX, Picture-in-picture lub Przenikanie termiczne,
należy ustawić także odległość od obiektu, wykonując następujące działania:
• Na pasku narzędzi Image mode wybierz opcję Odległość wyrównania
. Spowo-
duje to wyświetlenie okna dialogowego.
• W oknie dialogowym wybierz odległość od obiektu.
7.14 Zmiana trybu skali temperatury
W zależności od modelu kamery może ona pracować w różnych trybach skali
temperatury:
• W trybie Auto kamera automatycznie, w sposób ciągły, dostraja się w celu uzyskania
optymalnej jaskrawości i kontrastu obrazu.
• Tryb Ręczny: ten tryb umożliwia ręczną regulację zakresu temperatury i poziomu
temperatury.
Wykonaj następujące czynności:
1. Naciśnij środkowy przycisk na panelu nawigacyjnym. Wyświetlony zostanie pasek
narzędzi.
2. Na pasku narzędzi wybierz Temperature scale
. Wyświetlony zostanie kolejny pa-
sek narzędzi.
3. Na pasku narzędzi wybierz jedną z następujących opcji:
• Auto
.
• Ręczny
.
4. Aby zmienić zakres temperatury i poziom temperatury w trybie Ręczny, wykonaj nas-
tępujące działania:
• Naciśnij przycisk nawigacyjny w lewo lub w prawo, aby podświetlić minimalny lub
maksymalny zakres temperatury.
• Naciśnij przycisk nawigacyjny w górę lub w dół, aby zmienić daną wartość.
7.14.1 Kiedy należy stosować tryb Ręczny
7.14.1.1 Przykład 1
Na tych ilustracjach przedstawiono dwa obrazy termowizyjne budynku. Na ilustracji po
lewej stronie widoczny jest automatycznie wyregulowany obraz oraz szeroki zakres tem-
peratur między przejrzystym niebem a wyrazistym budynkiem. Takie zestawienie utrud-
nia dokładną analizę. Budynek łatwiej jest szczegółowo zanalizować, gdy zakres
temperatur zostanie zmieniony na wartości zbliżone do temperatury w pobliżu budynku.
#T559828; r. AQ/75718/75719; pl-PL
18