Manual
Table Of Contents
- 1 Zastrzeżenia
- 2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- 3 Uwagi dla użytkownika
- 4 Pomoc dla klientów
- 5 Skrócona instrukcja obsługi
- 6 Opis
- 7 Obsługa
- 7.1 Ładowanie akumulatora
- 7.2 Włączanie i wyłączanie kamery
- 7.3 Zapisywanie obrazu
- 7.4 Przywoływanie obrazu
- 7.5 Usuwanie obrazu
- 7.6 Usuwanie wszystkich obrazów
- 7.7 Pomiar temperatury przy użyciu punktu pomiarowego
- 7.8 Pomiar najwyższej temperatury w danym obszarze
- 7.9 Pomiar najniższej temperatury w danym obszarze
- 7.10 Ukrywanie narzędzi pomiarowych
- 7.11 Zmiana palety kolorów
- 7.12 Praca z alarmami kolorowymi
- 7.13 Zmiana trybu obrazu
- 7.14 Zmiana trybu skali temperatury
- 7.15 Zmiana zakresu temperatur kamery
- 7.16 Ustawianie emisyjności jako właściwość powierzchni
- 7.17 Ustawianie emisyjności materiału własnego
- 7.18 Określanie własnej wartości emisyjności
- 7.19 Zmiana odbitej temperatury pozornej otoczenia
- 7.20 Zmiana odległości między obiektem a kamerą
- 7.21 Wykonywanie korekcji niejednorodności (NUC)
- 7.22 Konfigurowanie połączenia Wi-Fi
- 7.23 Zmiana ustawień
- 7.24 Aktualizacja oprogramowania kamery
- 8 Rysunki mechaniczne
- 9 Deklaracja zgodności CE
- 10 Czyszczenie kamery
- 11 Przykłady zastosowania
- 12 Techniki pomiarów termowizyjnych
- 13 Informacje o wzorcowaniu
- 13.1 Wprowadzenie
- 13.2 Definicja — czym jest wzorcowanie?
- 13.3 Wzorcowanie kamery w firmie FLIR Systems
- 13.4 Różnice między wzorcowaniem wykonywaną przez użytkownika a wzorcowaniem wykonywaną bezpośrednio przez firmę FLIR Systems
- 13.5 Wzorcowanie, weryfikacja i regulacja
- 13.6 Korekcja niejednorodności
- 13.7 Regulacja obrazu termicznego (regulacja termiczna)
- 14 Informacje o firmie FLIR Systems
Techniki pomiarów termowizyjnych
12
12.3 Temperatura otoczenia (odbita
temperatura pozorna)
Ten parametr służy do kompensacji promieniowania odbijanego przez obiekt. Prawi-
dłowe ustawienie i kompensacja odbitej temperatury pozornej są istotne w przypadku
niskiej emisyjności i stosunkowo dużej różnicy pomiędzy temperaturą obiektu a tempera-
turą odbitą.
12.4 Odległość
Odległość to dystans dzielący obiekt i czoło obiektywu kamery. Parametr ten służy do
kompensacji wpływu następujących dwóch zjawisk:
• Pochłanianie promieniowania obiektu przez atmosferę pomiędzy obiektem a kamerą
• Wykrywanie przez kamerę promieniowania samej atmosfery
12.5 Wilgotność względna
Kamera może także kompensować zależność transmisji od wilgotności względnej at-
mosfery. W tym celu należy ustawić właściwą wartość wilgotności względnej. Dla małych
odległości i normalnej wilgotności można pozostawić domyślną wartość wilgotności
względnej wynoszącą 50%.
12.6 Inne parametry
Ponadto niektóre kamery i programy firmy FLIR Systems, przeznaczone do analizy umo-
żliwiają kompensację wpływu następujących parametrów:
• Temperatura atmosferyczna — tj. temperatura atmosfery między kamerą a obiektem
• Temperatura zewnętrznego układu optycznego — tj. temperatura wszelkich obiekty-
wów zewnętrznych lub okien znajdujących się przed kamerą
• Transmitancja zewnętrznego układu optycznego — tj. przepuszczalność wszystkich
obiektywów zewnętrznych lub okien znajdujących się przed kamerą
#T559828; r. AQ/75718/75719; pl-PL
39