Manual
Table Of Contents
- 1 Zastrzeżenia
- 2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- 3 Uwagi dla użytkownika
- 4 Pomoc dla klientów
- 5 Skrócona instrukcja obsługi
- 6 Opis
- 7 Obsługa
- 7.1 Ładowanie akumulatora
- 7.2 Włączanie i wyłączanie kamery
- 7.3 Zapisywanie obrazu
- 7.4 Przywoływanie obrazu
- 7.5 Usuwanie obrazu
- 7.6 Usuwanie wszystkich obrazów
- 7.7 Pomiar temperatury przy użyciu punktu pomiarowego
- 7.8 Pomiar najwyższej temperatury w danym obszarze
- 7.9 Pomiar najniższej temperatury w danym obszarze
- 7.10 Ukrywanie narzędzi pomiarowych
- 7.11 Zmiana palety kolorów
- 7.12 Praca z alarmami kolorowymi
- 7.13 Zmiana trybu obrazu
- 7.14 Zmiana trybu skali temperatury
- 7.15 Zmiana zakresu temperatur kamery
- 7.16 Ustawianie emisyjności jako właściwość powierzchni
- 7.17 Ustawianie emisyjności materiału własnego
- 7.18 Określanie własnej wartości emisyjności
- 7.19 Zmiana odbitej temperatury pozornej otoczenia
- 7.20 Zmiana odległości między obiektem a kamerą
- 7.21 Wykonywanie korekcji niejednorodności (NUC)
- 7.22 Konfigurowanie połączenia Wi-Fi
- 7.23 Zmiana ustawień
- 7.24 Aktualizacja oprogramowania kamery
- 8 Rysunki mechaniczne
- 9 Deklaracja zgodności CE
- 10 Czyszczenie kamery
- 11 Przykłady zastosowania
- 12 Techniki pomiarów termowizyjnych
- 13 Informacje o wzorcowaniu
- 13.1 Wprowadzenie
- 13.2 Definicja — czym jest wzorcowanie?
- 13.3 Wzorcowanie kamery w firmie FLIR Systems
- 13.4 Różnice między wzorcowaniem wykonywaną przez użytkownika a wzorcowaniem wykonywaną bezpośrednio przez firmę FLIR Systems
- 13.5 Wzorcowanie, weryfikacja i regulacja
- 13.6 Korekcja niejednorodności
- 13.7 Regulacja obrazu termicznego (regulacja termiczna)
- 14 Informacje o firmie FLIR Systems
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
2
OSTROŻNIE
Należy niezwłocznie zaprzestać korzystania z akumulatora, jeśli podczas pracy, ładowania lub przecho-
wywania zacznie wydobywać się z niego nietypowy zapach, jeśli stanie się gorący w dotyku, odbarwi
się, odkształci lub jeśli wystąpią inne nietypowe objawy. W razie wystąpienia tego rodzaju problemów
należy skontaktować się ze sprzedawcą. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia akumulatora
i obrażeń ciała.
OSTROŻNIE
Do ładowania akumulatora należy używać wyłącznie ładowarki o parametrach podanych w instrukcji. W
przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia akumulatora.
OSTROŻNIE
Należy korzystać wyłącznie z akumulatora przeznaczonego do tej kamery. W przeciwnym razie może
dojść do uszkodzenia kamery i akumulatora.
OSTROŻNIE
Zakres dopuszczalnych temperatur ładowania akumulatora wynosi od ±0°C do +45°C, z wyjątkiem ryn-
ku koreańskiego, na którym zatwierdzony zakres temperatur wynosi od +10°C do +45°C. Ładowanie
akumulatora w temperaturze spoza tego zakresu może spowodować jego przegrzanie lub uszkodzenie.
Może również pogorszyć wydajność lub trwałość użytkową akumulatora.
OSTROŻNIE
Zakres dopuszczalnych temperatur dla usuwania energii elektrycznej z akumulatora wynosi od −15°C
do +50°C, chyba że w dokumentacji dla użytkownika lub w danych technicznych zawarto inne informa-
cje. Używanie akumulatora w temperaturach spoza tego zakresu może spowodować pogorszenie jego
wydajności lub trwałości użytkowej.
OSTROŻNIE
Przed zutylizowaniem zużytego akumulatora należy zaizolować bieguny taśmą samoprzylepną lub pod-
obnym materiałem. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia akumulatora i obrażeń ciała.
OSTROŻNIE
Przed zamontowaniem akumulator należy wytrzeć do sucha, usuwając z jego powierzchni wszelką wo-
dę i wilgoć. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia akumulatora i obrażeń ciała.
OSTROŻNIE
Nie należy używać rozpuszczalników ani podobnych środków do czyszczenia kamery, kabli i innych ele-
mentów. Może to spowodować uszkodzenie akumulatora i obrażenia ciała.
OSTROŻNIE
Podczas czyszczenia obiektywu na podczerwień należy zachować ostrożność. Obiektyw jest wyposa-
żony w powłokę antyodblaskową, którą można łatwo uszkodzić. Mogłoby to spowodować uszkodzenie
obiektywu na podczerwień.
OSTROŻNIE
Podczas czyszczenia obiektywu na podczerwień nie należy używać zbyt dużej siły. Mogłoby to spowo-
dować uszkodzenie powłoki antyodblaskowej.
Uwaga Stopień zabezpieczenia obudowy ma zastosowanie tylko wtedy, gdy wszystkie
otwory kamery są zamknięte za pomocą właściwych osłon lub zatyczek. Dotyczy to tak-
że komór baterii, złączy i nośników danych.
#T559828; r. AQ/75718/75719; pl-PL
4










