Caméras thermiques pour applications industrielles Maintenance électrique Maintenance mécanique Applications industrielles
Caméras thermiques pour applications industrielles 2 Visit www.flir.
FLIR Systems : leader mondial des caméras thermiques FLIR Systems est le leader mondial dans la conception, la fabrication et la vente des caméras thermiques pour une grande variété d’applications : commerciales, industrielles et institutionnelles. Notre réponse à la croissance rapide des marchés Au cours de ces dernières années, plusieurs marchés ont montré un intérêt considérable pour l’imagerie thermique.
L’INFRAROUGE : tout n’est pas visible L'infrarouge : une partie du spectre électromagnétique Nos yeux sont des détecteurs destinés à capter la lumière visible (ou le rayonnement visible), mais il existe d'autres formes de lumières (ou de rayonnement) invisibles pour l’œil qui est sensible uniquement à une très petite partie du spectre électromagnétique. À l'une des extrémités du spectre, la lumière ultraviolette nous est invisible ; de même à l'autre extrémité, nos yeux ne voient pas la lumière infrarouge.
Pourquoi utiliser une caméra thermique FLIR? Il existe d'autres technologies capable de vous aider à mesurer les températures sans contact: c'est le cas des thermomètres infrarouge. Les thermomètres infrarouges et les caméras thermiques Les thermomètres infrarouges (IR) sont fiables et très utiles pour effectuer des relevés ponctuels de température.
Les caméras thermiques pour les applications de maintenance préventive L'imagerie thermique est devenue l'un des outils de diagnostic les plus précieux pour la maintenance préventive. En détectant des anomalies souvent invisibles à l'œil nu, elle permet d'entreprendre une action corrective avant que des défaillances coûteuses se produisent.
Les caméras thermiques: • Sont aussi facile d’utilisation qu'un caméscope ou une caméra numérique. • Donnent une image complète de la situation. • Permettent d’inspecter les installations en fonctionnement sans aucune interruption. • Identifient et localisent les problèmes • Mesurent les températures. • Stockent les données sur supports informatiques. • Mettent le problème en évidence. • Détectent les dysfonctionnements avant que le problème ne s'aggrave.
FLIR Systems : des fonctionnalités exclusives En tant que leader mondial des caméras thermiques, FLIR Systems propose constamment des nouveaux modèles dotés de fonctionnalités avancées afin de rendre vos inspections plus efficaces et le processus de révélation des données encore plus rapide. Innovation FLIR Systems Il est devenu extrêmement important de connecter les caméras thermiques aux autres instruments de mesure. Vos résultats doivent être analysés et envoyés aux clients ou à votre hiérarchie.
Imagerie dynamique multispectrale (MSX®) En exclusivité, la nouvelle technologie brevetée « MSX » utilise un processeur spécifique FLIR qui fournit en temps réel des images thermiques extraordinairement précises • Vidéo thermique en temps réel et identification dans le spectre visible • Netteté exceptionnelle des données thermiques, afin de localiser le problème avec exactitude • Identification plus facile de la cible, sans compromettre les données de température Une qualité d’image sans égale.
Price FLIR P-Series FLIR T600-Series FLIR T-Series FLIR E-Series FLIR Ex-Series Une gamme complète de produits res u Feat Chez FLIR Systems, nous savons que les utilisateurs ont des besoins bien spécifiques. C'est pourquoi nous avons développé une gamme de caméras thermiques très étendue. Les modèles perfectionnés comportent plus de fonctions et permettent de travailler plus vite et avec plus d'efficacité. Ils sont l'outil parfait pour les experts et les professionnels.
ciblez et enregistrez Avec ces caméras FLIR, ciblez et enregistrez FLIR série Ex FLIR série E FLIR série Ex Les caméras FLIR série Ex sont idéales pour les utilisateurs qui découvrent pour leur première fois les avantages liés à l'imagerie thermique. Extrêmement faciles d'emploi, elles vous aident à effectuer vos premières inspections thermiques.
FLIR Série Ex Facile d’emploi : visez et enregistrez Les caméras FLIR Ex sont des caméras thermiques compactes «point-and-shoot» qui vous permettent d’accéder à une nouvelle dimension intégrant le mode MSX. Facilité d'utilisation exceptionnelle Conçues pour les utilisateurs novices, ces caméras sont extrêmement faciles à utiliser. Bien que d'utilisation intuitive, elles sont livrées avec un manuel complet.
• • • • Le mode MSX® permet de voir plus de détails sur l’image thermique Détectez les problèmes cachés, évaluez rapidement les dommages et effectuez des inspections préventives Repérez les défauts de l'installation électrique avant qu'il ne soit trop tard. Enregistrez instantanément des images infrarouges de vos recherches. Créez des rapports, analysez et documentez vos recherches avec des logiciels faciles d'emploi.
FLIR Série Exx Un poids plume qui frappe fort Petites et légères, les caméras thermiques FLIR de la série E sont destinées aux utilisateurs qui ont besoin d'une résolution élevée et de fonctionnalités plus avancées afin de documenter vos résultats. Elles sont idéales pour la maintenance préventive et l'inspection planifiée des systèmes électriques et mécaniques, ceci pour maximiser leur efficacité, sécuriser leur fonctionnement et minimiser leur consommation d'énergie.
ciblez et enregistrez WIFI Connexion Wi-Fi à un Smartphone ou à une tablette électronique, via l'application FLIR Tools Mobile (Apple iOS et Android), pour traiter et partager les résultats et pour commander la caméra à distance.
Visit www.flir.
Pour experts et professionnels Caméras thermiques FLIR pour les experts et les professionnels FLIR Série T400 FLIR Série T600 FLIR Série P Série T400 La FLIR série T400 apporte de bonnes performances pour un prix raisonnable. Son excellente ergonomie et ses moyens de communication font de la FLIR série T400 une caméra vraiment agréable pour le débutant comme pour l’utilisateur expérimenté.
FLIR Série T400 Une excellente ergonomie et de grands moyens de communication La FLIR série T400 apporte de bonnes performances pour un prix raisonnable. Son excellente ergonomie et ses moyens de communication font de la FLIR série T400 une caméra vraiment agréable pour le débutant comme pour l'utilisateur expérimenté. Elle possède de nombreux moyens de communiquer, y compris le Wi-Fi et MeterLink (Bluetooth).
Image visible Image thermique Image mixte, obtenue par la fonction Fusion. carte SD USB Pour experts et professionnels Multi Spectral Dynamic Imaging (MSX) Fonction Fusion Mini USB Vidéo MSX permet de voir plus de details. Conception ergonomique Commandes faciles d’emploi Croquis Objectif inclinable Pointeur laser L’écran LCD tactile multifonction permet de naviguer facilement et rapidement dans les menus du logiciel de la caméra.
FLIR Série T600 Des caméras thermiques à la pointe de la technologie, qui combinent ergonomie et souplesse à une grande qualité d’image La FLIR série T600 produit une belle image thermique de 640 × 480 pixels, sur laquelle les plus petits détails sont visibles. Souple d'utilisation, elle répond à tous vos besoins et possède de nombreux moyens de communication.
Pour experts et professionnels Connexion Wi-Fi à un Smartphone ou à une tablette électronique, via l'application FLIR Tools Mobile (Apple iOS et Android), pour traiter et partager les résultats et pour commander la caméra à distance.
FLIR P660 A la pointe de la technique, les caméras thermiques FLIR P660 sont conçues pour les experts. Une caméra FLIR Série P est l'instrument idéal pour les professionels qui connaissent les avantages de la thermographie, et dont le travail dépend d'une caméra thermique. Que vous soyez un novice en thermographie ou un professionnel du PDM dans la production d'énergie, dans la fabrication, les caméras thermiques FLIR Série P vous aident à repérer les anomalies invisibles à l'œil nu.
Image thermique de départ Pour experts et professionnels Optimiseur de contraste Image thermique améliorée par l’optimiseur de contraste.
FLIR Série IRW FLIR série IRW Hublot d’inspection IR Il est dangereux d'ouvrir les armoires électriques pour effectuer les inspections thermiques et visuelles des composants sous tension, car cela expose l'opérateur au danger d'un arc électrique. Il est maintenant possible d'améliorer la sécurité en interposant un hublot IR FLIR entre ce matériel et l'opérateur, pour mieux le protéger et rendre toute ouverture inutile.
Caractéristiques des hublots IR FLIR Facilité d’installation L'installation des hublots IR FLIR est rapide et sûre. Elle utilise les mêmes raccordements que les conduites traditionnelles. • Un trou suffit pour chaque hublot • Un écrou annulaire PIRma-Lock™ suffit pour la fixation • Utilise des poinçonneurs étasuniens standards pour la réalisation des trous Fiabilité de PIRma-Lock™ La technologie de verrouillage est utilisée pour la première fois sur un hublot IR.
Logiciels Transformer les outils en solutions Chez FLIR Systems, nous savons que notre travail ne se limite pas à la seule fabrication des meilleures caméras d'imagerie thermique possibles. Nous faisons tout pour que les utilisateurs de nos caméras d'imagerie thermique puissent travailler avec plus d'efficacité et de productivité en leur fournissant les solutions logiciel/caméra les plus professionnelles.
Les modèles de rapports intégrés permettent à l'utilisateur de créer très rapidement des pré-rapports d'apparence professionnelle. Les descriptions d’images, les annotations textuelles et les commentaires vocaux peuvent être ajoutés pour créer des rapports attrayants et faciles à interpréter.
ITC Centre de formation FLIR L'ITC (Infrared Training Center) est le premier centre mondial pour la formation à l'infrarouge et la certification des thermographes. Toutes nos caméras sont conçues pour être faciles à installer et à utiliser. Mais l'imagerie thermique ne se limite pas à la manipulation d'une caméra. En tant que première société dans le domaine de la technologie de l'imagerie thermique, nous aimons partager notre connaissance avec nos clients et d'autres interlocuteurs intéressés.
L'Après-vente L’après-vente FLIR Chez FLIR Systems, la relation avec le client ne se limite pas à la vente d'une caméra thermique. Après la livraison de la caméra, FLIR Systems est là pour répondre à vos besoins. Pour nos clients, une caméra thermique est un équipement crucial.
Accessoires Des systèmes souples qui s’adaptent à vos besoins au fil du temps Dans l'environnement actuel en mutation perpétuelle, les besoins en équipement d'investissement peuvent varier d'une année à l'autre ou d'un projet à l'autre. Ce qui est absolument nécessaire aujourd'hui peut devenir inutile demain. Par conséquent, il est important que l'équipement dans lequel vous investissez soit assez souple pour s'adapter aux besoins évolutifs de vos applications.
FLIR Série Ex Spécifications techniques ANS ANS GARANTIE COMPLETE SUR LE PRODUIT* GARANTIE SUR LE DETECTEUR* * Après enregistrement du produit sur notre site www.flir.com Caractéristiques Résolution IR Résolution MSX® Sensibilité thermique Résolution spatiale Mode d’affichage des images FLIR E4 80 x 60 pixels 320 x 240 pixels 0.15°C 10.3 mrad Image IR, image visible, mode MSX®, mode galerie Alarme de couleur ND FLIR E5 120 x 90 pixels 320 x 240 pixels 0.10°C 6.
FLIR Série E Spécifications techniques Caractéristiques FLIR E40 FLIR E50 FLIR E60 160 × 120 pixels 2,72 mrad < 0,07 °C Zoom numérique continu de 1× à 2×, y compris le choix de la zone à zoomer 240 × 180 pixels 1,82 mrad < 0,05 °C Zoom numérique continu de 1× à 4×, y compris le choix de la zone à zoomer 320 × 240 pixels 1,36 mrad < 0,05 °C Zoom numérique continu de 1× à 4×, y compris le choix de la zone à zoomer Présentation de l’image Image dans l’image Zone IR zoomable sur l’image visible Thermal
Pointeur laser Laser L’emplacement est automatiquement affiché sur l’image IR Annotation des images Vocale Textuelle MeterLink 60 secondes par Bluetooth® Texte choisi dans une liste ou saisi sur un clavier virtuel à l’écran tactile Connexion par Bluetooth à une pince de courant EX845 Extech ou à un hygromètre MO297 Extech Interfaces Bluetooth®, WiFi Oui Video streaming/recording Vidéo IR non radiométrique Enregistrement Vidéo IR non radiométrique Vidéo IR non radiométrique Alimentation Batterie Charge
FLIR Série T400 Spécifications techniques Caractérisques FLIR T420 FLIR T440 Zoom numérique continu de 1× à 4×, avec choix de la zone à zoomer Zoom numérique continu de 1× à 8×, avec choix de la zone à zoomer De -20 °C à +650 °C en trois gammes : De -20 °C à +120 °C, de 0 °C à +350 °C et de +200 °C à +650 °C De -20 °C à +1.200 °C en trois gammes : de -20 °C à +120 °C, de 0 °C à +350 °C et de +200 °C à +1.
Annotation des images Vocale Textuelle Annotation esquissée Meterlink 60 secondes enregistrées avec l’image Texte choisi dans une liste ou saisi sur un clavier virtuel à l’écran tactile Annotation manuelle sur l'écran tactile, automatiquement enregistrée avec l'image Connexion par Bluetooth à une pince de courant EX845 Extech ou à un hygromètre MO297 Extech Création de rapports • Rapport instantané (fichier .
FLIR Série T600 Spécifications techniques Caractérisques FLIR T620 FLIR T640 <40 mK à 30 °C Accès direct, zoom 1× à 4× continu Automatique ou manuelle <35 mK à 30 °C Accès direct, zoom 1× à 8× continu Continu, ou manuel Présentation de l’image Viseur s/o 800x480 pixels Annotation des images Croquis s/o Sur l’image IR et visible Fichier .pdf dans la caméra, incluant les images thermiques et visibles Fichier .
Analyse des mesures Point de mesure Surface Détection automatique de point chaud/froid Isotherme Différence de températures Température de référence Correction liée à l’émissivité Corrections de la mesure Correction liée aux optiques externes/fenêtres Fonction de mesure alarme Réglage Commandes de l'image Commandes Configuration des informations affichées dans l’image Bouton programmables Enregistrement des images Type Format Enregistrement périodique des images 10 Min/ Max/ moyenne sur 5 rectangle ou cerc
FLIR P660 Spécifications techniques Performance de l’imageur Champ de vision / distance minimum de focalisation Résolution spatiale Sensibilité thermique Zoom électronique Focalisation électrique ou manuelle, avec la technologie basée sur les ultrasons Propriétés de l’image Résolution IR Gamme spectrale Fréquence des images Focalisation Matrice à plan focal (FPA) Présentation de l’image Optimisation automatique du contraste Fonction Fusion 24° x 18° / 0,3 m 12° x 9° / 1,2 m 45° x 34° / 0,2 m Spécifier l’ob
Enregistrement des images Enregistrement en caméra Type Format Modes d’affichage des images Enregistrement périodique des images Fonction Panorama Annotation des images Vocale Textuelle RAM intégrée pour enregistrement en mode burst Carte SD JPEG Standard, y compris les données de mesure Images IR/visible, enregistrement simultané des images IR et visible ; l’image visible est automatiquement associée à l’image IR correspondante Fréquence entre 10 secondes et 24 heures Pour des images panoramiques avec le
FLIR Série IRW Spécifications techniques Spécifications particulières Dimensions Hauteur totale Largeur totale Épaisseur totale Diamètre (nominal) du trou requis Poinçon Greenlee Épaisseur maximale recommandée du panneau Hublots IR FLIR 2" - IRW-2C 85,5 mm 73 mm 25,5 mm 60,3 mm 76BB 3,2 mm Hublots IR FLIR 3" - IRW-3C 107,4 mm 99 mm 26,86 mm 88,9 mm 739BB 3,2 mm Hublots IR FLIR 4" - IRW-4C 136,5 mm 127 mm 29,25 mm 114,3 mm 742BB 3,2 mm Optiques Diamètre de l'optique Diamètre de l'ouverture de visualisat
FLIR Série Ex Accessoires Alimentation Kit pour branchement sur allume-cigare, 12 V continus, 1,2 m [T198532] Permet d’alimenter la caméra à partir de l’allume-cigare d’un véhicule. Batterie Batterie d'une grande autonomie pour la caméra thermique. [T198530] Alimentation avec plusieurs prises [T198534] Cette alimentation permet de brancher la caméra sur secteur et de charger les batteries. Elle est livrée avec différentes prises.
Enregistrement Carte microSD avec adaptateurs [T910737] Capturez des images à tout moment avec votre caméra. Ces petites cartes faciles d’emploi peuvent contenir une grande quantité de données. Divers Câble USB Std-A <-> Mini-B Câble USB de raccordement de la caméra. [1910423] Câble vidéo [1910582] Ce câble permet de transférer à un écran les images des caméras thermiques série E. Adaptateur pour trépied Adaptateur nécessaire pour le montage de la caméra sur un trépied.
FLIR Série T400 Accessoires Alimentation Batterie [1196398] Batterie supplémentaire pour prolonger la durée des inspections sur le terrain. Chargeur de batterie à deux emplacements, y compris alimentation avec plusieurs prises. [T197650] Ce chargeur de batterie à deux emplacements permet de charger les batteries des caméras FLIR Systems. Kit pour branchement sur allume-cigare, 12 V continus, 1,2 m [1910490] Permet d’alimenter la caméra à partir de l’allume-cigare d’un véhicule.
Optiques Objectif de 4 mm, champ de vision 90°, avec boîtier et support de montage [T197412] Parfois, l’espace manque pour reculer d’un pas et pouvoir cadrer l’ensemble. Cette optique grand angle possède un champ de vision presque quatre fois supérieur à celui de l’objectif 25° standard. Elle est parfaite pour les cibles larges ou de grande hauteur, telles que les panneaux électriques ou les machines à papier.
FLIR Série T600 Accessoires Alimentation Kit pour branchement sur allume-cigare, 12 V continus, 1,2 m [1910490] Permet d’alimenter la caméra à partir de l’allume-cigare d’un véhicule. Chargeur de batterie à deux emplacements, y compris alimentation avec plusieurs prises. [T198126] Ce chargeur de batterie à deux emplacements permet de charger les batteries des caméras FLIR Systems. Batterie [T198055] Batterie supplémentaire pour prolonger la durée des inspections sur le terrain.
Optiques Objectif de 88,9 mm, champ de vision 7°, avec boîtier [T198166] L’optique 7° est un accessoire d’usage fréquent qui permet un grossissement de 3,6× par rapport à l’objectif standard. Objectif de 41,3 mm, champ de vision 15°, avec boîtier [T197914] L’optique 15° est un accessoire d’usage fréquent qui permet un grossissement de 2× par rapport à l’objectif standard. Elle est idéale pour les cibles de petite taille ou distantes, telles que les lignes électriques aériennes.
FLIR P660 Accessoires Alimentation Batterie [1196209] Batterie supplémentaire pour prolonger la durée des inspections sur le terrain. Chargeur de batterie [T197692] Ce chargeur de batterie à deux emplacements permet de charger les batteries des caméras FLIR Systems. Kit pour branchement sur allume-cigare, 12 V continus, 1,2 m [1910490] Permet d’alimenter la caméra à partir de l’allume-cigare d’un véhicule.
Micro adaptateur USB Bluetooth® [T951235] Micro adaptateur USB Bluetooth®, pour une communication sans fil entre la caméra thermique. et le matériel Bluetooth® externe.
FLIR Systems Licences d'exportation L'exportation, la réexportation et le transfert des produits décrits ici peuvent nécessiter une autorisation du gouvernement étasunien. Veuillez contacter FLIR Systems pour en savoir plus. ANS ANS GARANTIE COMPLETE SUR LE PRODUIT* GARANTIE SUR LE DETECTEUR* * Après enregistrement du produit sur notre site www.flir.com Les spécifications peuvent changer sans préavis. Les masses et les dimensions sont données à titre indicatif.
FLIR Systems Informations Guides de l’imagerie thermique pour les applications industrielles Les caméras thermiques sont utilisées dans une grande variété d'applications industrielles. Dans le monde entier, des entreprises appartenant à de nombreux secteurs ont découvert les avantages des caméras thermiques pour leurs processus industriels et leurs programmes. Ces documents sont une visite guidée de ces applications industrielles.
FLIR Systems En ligne Des informations actualisées Des exemples d’application Des notes techniques Des vidéos d’information Visitez notre site www.flir.
FLIR Systems Notes
FLIR Systems Notes
Image thermique obtenue avec la technologie MSX
FLIR Systems France 20, bd de Beaubourg 77183 Croissy-Beaubourg France Tel.: +33 (0)1 60 37 55 02 Fax: +33 (0)1 64 11 37 55 e-mail : flir@flir.com FLIR Systems AB Antennvägen 6, PO Box 7376 SE-187 66 Täby Sweden Tel.: +46 (0)8 753 25 00 Fax: +46 (0)8 753 23 64 e-mail: flir@flir.com FLIR Systems Italy Via Luciano Manara, 2 I-20812 Limbiate (MB) Italy Tel.: +39 (0)2 99 45 10 01 Fax: +39 (0)2 99 69 24 08 e-mail: flir@flir.
