User manual

36FLIRCM82BEDIENUNGSANLEITUNGDocumentIdentifier:CM82‐de‐DE_AD
DIENICHTVONFLIRODERDENAUSDRÜCKLICHVONFLIRERNANNTENPERSONEN,SONDERNVONANDERENPERSONEN
VERURSACHTWURDEN.
DIESESDOKUMENTENTHÄLTDIEGESAMTEGARANTIEVEREINBARUNGZWISCHENDEMKÄUFERUND
FLIR;ESERSETZTALLEFRÜHERENGARANTIEVERHANDLUNGEN,GARANTIEVEREINBARUNGEN,ZUSAGENUND
ÜBEREINKÜNFTEZWISCHENDEMKÄUFERUNDFLIR.DIESEGARANTIEKANNNURMITAUSDRÜCKLICHERSCHRIFTLICHER
EINWILLIGUNGVON
FLIRGEÄNDERTWERDEN.

6.RÜCKSENDUNG,REPARATURUNDAUSTAUSCHIMRAHMENDERGARANTIE.ZurWahrungseinesAnspruchsaufdurch
GarantieabgedeckteReparaturoderAustauschmussderKäuferFLIRspätestens30(dreißig)TagenachFeststellungeines
offensichtlichenMaterialoderFertigungsmangelsinformieren.BevorderKäufereinProduktzurWartungoderReparatur
imRahmender
Garantieeinsendenkann,musserzunächstbeiFLIReinesogenannteRMA‐NummerzurAutorisierungder
Rücksendunganfordern.DamitihmeineRMA‐Nummerzugeteiltwerdenkann,mussderKäuferdenKaufbelegimOriginal
vorlegen.UnterFLIRerhaltenSiezusätzlicheInformationen,können
http://www.flir.comeinenoffensich tlichen
Material‐oderFertigungsmangelmeldenodereineRMANummeranfordern.FürdieBeachtungallervonFLIRgenannten
RMA‐Anweisungen,insbesondereimHinblickaufausreichendeVerpackungdesProduktsfürdenVersandanFLIR,sowie
füralleVerpackungs‐undVersandkostenistausschließlichderKäuferverantwortlich.DieKostenfürdieRücksendung
einesvonFLIRimRahmen
derGarantierepariertenoderausgetauschtenProduktsandenKäuferwerdenvonFLIR
getragen.

FLIRbehältsichdasRechtvor,nacheigenemErmessenfestzustellen,obeinzurückgesendetesProduktderGarantie
unterliegtodernicht.FallsFLIRfeststellt,dasseinzurückgesendetesProduktnichtderGarantieunterliegtoder
anderweitigvonderGarantiedeckungausgeschlossenist,
kannFLIRdemKäufereineangemesseneBearbeitungsgebühr
berechnenunddasProduktaufKostendesKäufersandiesenzurücksendenoderdemKäuferanbieten,dasProduktals
nichtvonderGarantieabgedeckteRücksendungzubehandeln.

7.NICHTVONDERGARANTIEABGEDECKTERÜCKSENDUNG.
DerKäuferkannFLIRersuchen,einnichtderGarantieunterliegendes
Produktzubeurteilenundzuwartenoderzu
reparieren;FLIRkanndiesnacheigenemErmessenannehmenoderablehnen.BevorderKäufereinProduktzurnichtvon
derGarantieabgedecktenBeurteilungundReparatureinsendet,mussersichmitFLIRüber
http://www.flir.comin
Verbindungsetzen,umeineBeurteilungundeinRMA‐Formularanzu fordern.FürdieBeachtungallervonFLIRgenannten
RMA‐Anweisungen,insbesondereimHinblickaufeineausreichendeVerpackungdesProduktsfürdenVersandanFLIR,
sowiefüralleVerpackungs‐undVersandkostenistausschließlichderKäuferverantwortlich.NachEingangeiner
autorisiertennichtdurchdie
GarantieabgedecktenRücksendungbeurteiltFLIRdasProduktundkontaktiertdenKäufer ,
umihnüberdieDurchführbarkeitseinesAnliegensunddiedamitverbundenenKostenundGebührenzuinformieren.Für
dieangemessenenKostenderBeurteilungdurchFLIR,dieKostenfürvomKäuferautorisierteReparaturenoder
ServicearbeitensowiefürdieKostendererneuten
VerpackungundRücksendungdesProduktsandenKäuferistder
Käuferverantwortlich.

FürnichtimRahmeneinerGarantieausgeführteReparatureneinesProduktswird,vorbehaltlichallerindiesemDokument
angegebenenEinschränkungen,Garantie‐undHaftungsausschlüsse,eineGarantievon180(einhundertachtzig)Tagenab
demDatumderRücksendungdurchFLIRfürMaterial‐undFertigungsmängelgewährt


9.2EingeschränktezweijährigeGarantiefürPrüf‐undMessgerätevonFLIR
EingarantieberechtigtesPrüf‐undMessproduktvonFLIR(das„Produkt“),dasentwederdirektvonFLIRCommercial
SystemsInc.undTochtergesellschaften(FLIR)odervoneinemautorisiertenFLIRVertriebspartneroderFachhändler
erworbenwurde,unddasvomKäuferonlinebeiFLIRregistriertwurde,fälltunterdieeingeschränkteGarantievonFLIR,
derenallgemeineBedingungenindiesem
Dokumentfestgelegtwerden.DieseGarantiewirdnurfürgarantieberechtigte
Produkte(sieheunten)gewährt,dienachdem1.April2013gefertigtundgekauftwurden.

LESENSIEDIESESDOKUMENTBITTESORGFÄLTIGDURCH.ESENTHÄLTWICHTIGEINFORMATIONENZUDENPRODUKTEN,
DIEDEREINGESCHRÄNKTENGARANTIEUNTERLIEGEN,ZUVERPFLICHTUNGENDESKÄUFERS,ZURAKTIVIERUNGDER
GARANTIE,
ZUMUMFANGDERGARANTIESOWIEWEITEREWICHTIGEBEDINGUNGEN,GARANTIE‐UND
HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE.

1.PRODUKTREGISTRIERUNG.UmsichfürdieeingeschränkteGarantievonFLIRzuqualifizieren,mussderKäuferdas
garantieberechtigteProduktspätestenssechzig(60)TagenachdemProduktkaufdurchdenErstkunden(„Kaufdatum“)bei
FLIRonlineunt erhttp://www.flir.comregistrieren.FürgarantieberechtigtePRODUKTE,DIE
NICHTSPÄTESTENS60
(SECHZIG)TAGENACHDEMKAUFDATUMREGISTRIERTWERDEN,WIRDEINEBESCHRÄNKTEEINJÄHRIGEGARANTIEAB
DEMKAUFDATUMGEWÄHRT.