User Manual




Traducción de la De-
claración de confor-
midad CE original
Translation of the
original EC declara-
tion of conformity
Mediantelapresentedeclaramosqueel
Cortasetos recargable
de la serie FAH 18 B2
númerodeserie
201201000001-201201019500
Weherebyconrmthatthe


Serialnumber
201201000001-201201019500
correspondealassiguientesDirectivasde
laUEcorrientesensurespectivaversión
vigente:
conformswiththefollowingapplicable
relevantversionoftheEUguidelines:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
Paragarantizarlaconformidad,seapli-
caronlassiguientesnormasarmonizadas,
asícomolasnormasyregulacionesnaci-
onales:
Inordertoguaranteeconsistency,thefol-
lowingharmonisedstandardsaswellas
nationalstandardsandstipulationshave
beenapplied:
EN 55014-1/A1:2009 • EN 55014-2/A1:2001+A2:2008 • EN 62233:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008 • EN 60745-1/A11:2010
EN 60745-2-15/A1:2010 • EN 60335-1/A14:2010 • EN 60335-2-29/A2:2010
Además,seconrma,enconformidad
conlaDirectrizdeemisiónderuidos
2000/14/EC:
Niveldepotenciaacústica:
garantizado:93dB(A);
medido:91dB(A)
Procedimientodeevaluacióndeconformi-
dadaplicadosegúnindicaciónenanexo
V/2000/14/EC:
Weconrmthefollowinginaccordance
withthe2000/14/ECemissionsguide-
line:
Guaranteedsoundpowerlevel:93dB(A)-
Measuredsoundpowerlevel:91dB(A)
Complianceevaluationprocesscarried
outinaccordancewithAppendixV/
2000/14/EC
GrizzlyGartengeräteGmbH&Co.KG
AmGewerbepark2
64823Groß-Umstadt06.06.2012
OliverChrist
Apoderadodedocumentación,
DocumentationRepresentative