Operation Manual

3 FR/BE
®
Serre
Q
Introduction
Familiarisez-vous avec le produit avant de procéder au montage.
Lisez pour cela attentivement la notice de montage suivante et les
indications de sécurité. N‘utilisez le produit que pour l‘usage décrit
et que pour les domaines d‘application cités. Veuillez soigneusement conser-
ver cette notice. Remettez tous les documents lors de la cession du produit à
une tierce personne.
Q
Utilisation conventionnelle
Ce produit est prévu pour la culture contrôlée de plantes. Une autre utilisation
que celle décrite ci-dessus ou une modification du produit n‘est pas permise
et peut mener à des blessures et / ou à un endommagement du produit. Le
fabricant n‘assume aucune responsabilité pour les dommages causés suite
à une utilisation contraire à celle décrite. Le produit n‘est pas destiné à
l‘utilisation professionnelle.
Q
Description des pièces
1
Barre de fixation (fronton) (env. 73 cm)
2
Barre de fixation (toit) avec rétrécissement (env. 82 cm)
3
Barre de fixation (toit) sans rétrécissement (env. 82 cm)
4
Barre de fixation (pan du toit) avec crochet (env. 95,5 cm)
5
Pièce de connexion 1
6
Pièce de connexion 2
7
Pièce de connexion (toit)
8
Ancrages au sol
9
Toile de tente
Q
Dimensions et matière
Dimensions : env. 180 x 94 x 140 cm (L x H x P)
Matériel
Barres de fixation : métal
Toile de tente : plastique
Q
Contenu de livraison
Contrôlez immédiatement après le déballage le contenu de livraison en ce qui
concerne l‘intégralité du contenu de livraison, ainsi que l‘état irréprochage
du produit et de toutes ses pièces. N‘assemblez en aucun cas le produit, si le
contenu de livraison ne devait pas être complet.
4 x Barre de fixation (fronton) (env. 73 cm)
3 x Barre de fixation (toit) avec rétrécissement (env. 82 cm)
3 x Barre de fixation (toit) sans rétrécissement (env. 82 cm)
4 x Barre de fixation (pan du toit) avec crochet (env. 95,5 cm)
2 x Pièce de connexion 1
2 x Pièce de connexion 2
2 x Pièce de connexion (toit)
8 x Ancrages au sol
1 x Toile de tente
1 x Instructions de montage
Indications de sécurité
J
AVERTISSEMENT !
DANGER DE MORT ET RISQUE
DE BLESSURE POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS
EN BAS ÂGE ! Ne laissez jamais les enfants sans surveillance
avec le matériel d‘emballage et le produit. Le matériau d‘emballage est
une source de risque d‘étouffement et de strangulation qui pourrait
mener à la mort. Les enfants sous-estiment souvent les risques.
Veuillez toujours tenir les enfants éloignés de l‘appareil.
m ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! Assurez-vous que toutes les
pièces soient intactes et d‘un assemblage correct. L‘assemblage incorrect
représente un danger de blessure. Des pièces endommagées peuvent
influencer la sécurité et la fonction.
m ATTENTION ! Ne laissez pas des enfants sans surveillance ! Le produit
n‘est pas un appareil d‘escalade ou un jouet ! Veuillez vous assurer que
personne, et surtout des enfants, n‘escaladent ou ne s‘appuient sur le
produit. Le produit pourrait être déséquilibré et tomber. Ceci risque
d‘engendrer des blessures et / ou des dommages matériels.
J Veillez à ce que le produit soit monté que par des personnes adultes
compétentes.
m ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! Ne montez ou n‘utilisez
pas de produits en cas de vent fort.
J Retirez tout de suite la neige du produit. Le produit risquerait sinon de
s‘écrouler à cause du poids.
J Veuillez vous assurer que le produit soit placé sur une surface solide et
plane. Il doit également disposer d‘un ancrage au sol sûr. Le non respect
de ces indications expose à un risque de blessure et / ou d‘endommage-
ment du produit.
J Contrôlez régulièrement le bon état de toutes les pièces de connexion et
vérifiez le maintient correct de la toile de tente
9
.
J N‘exposez pas le produit à une pression quelconque. Le produit pourrait
être déséquilibré et tomber.
J ATTENTION ! RISQUE D‘INTOXICATION ET DE DEGATS
MATERIELS ! N‘allumez pas de feu à l‘intérieur du produit et tenez-le
éloigné de toute source de chaleur.
J N‘utilisez en aucun cas ce produit comme protection contre les
intempéries.
Q
Assemblage
j Montez le produit selon les images A à C.
Remarque : La fenêtre se laisse ouvrir à l‘aide des deux fermetures-éclair
latérales. En état enroulé, celle-ci pourra être fixée avec les attaches
supérieures.
Q
Nettoyage et entretien
j Nettoyez le produit avec un chiffon sec ne peluchant pas.
j Pour nettoyer des salissures plus importantes, veuillez utiliser un chiffon
humide et éventuellement un produit de nettoyage doux.
j N‘utilisez en aucun cas des nettoyants agressifs ou des décapants.
Q
Recyclage
L’emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être
mises au rebut dans les déchetteries locales.
Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de
votre municipalité.
Désignation du produit :
Serre
Modèle-n°. : Z12044
Version : 10/2010