Installation Guide

3 4

2.1

2.2

O-ring

Joint torique

Deck

plate

Plaque de finition

1.1 1.2

1.1 .Pour l'installation monotrou, inserrer le joint

torique sur le cable, tuyaux et la tige dedans le

fond du robinet, et monter le robinet sur évier.

1.2 .Pour l'installation à bassin à trois orifices,

inserrer la plaque de finition sur le cable et tuyaux

dans le tige montant, alignant les rainures dans le

plaque de finition avec les arcs sur le fond du

robinet, et ensuite, monter le robinet sur évier.

2.1.Glisser le joint en caoutchouc, le joint de collet

et l'écrou de montage, dans l'ordre, au-dessus des

tuyaux et du cable data sur la tige et serrer à la

main fermement.

2.2.Utiliser un tournevis en croix pour enfiler les

deux vis pour fournir un peu plus sécurité.

1.1 .For 1-hole sink,insert the O-ring over the

cable,hoses and the stem into the faucet bottom,

and then mount the faucet on the sink.

1.2 .For 3-hole sink, insert deck plate over the cable

and hoses in the mounting stem, aligning the

grooves in the deck plate with the arches on the

faucet bottom,and then mount the faucet on the

sink.

2.1.Slide the rubber gasket first, the metal washer

second, and then the mounting nut over the hoses

and the data cable onto the stem and hand tighten

them firmly.

2.2.Use a c

ross screwdriver to thread the 2 screws.

NOTE:Flush water lines before installation to release

built-up impurities of water supply.

REMARQUE:Rincer les conduites d'eau avant l'installation

pour éliminer les impuretés accumulées dans

l'alimentation en eau.