CableIQ Qualification Tester Guide d'introduction PN 2113427 (French) January 2005, Rev. 1 3/07 © 2005, 2007 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. All product names are trademarks of their respective companies.
LIMITES DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITE La société Fluke Networks garantit l’absence de vices de matériaux et de fabrication de ses testeurs pendant une période d’un an prenant effet à la date d’achat. Les pièces, les accessoires, les réparations et les services sont garantis pour un période de 90 jours, sauf mention contraire. Les batteries Ni-Cad, Ni-MH et Li-Ion, les câbles ou autres matériels périphériques font tous partie de la liste des pièces ou des accessoires.
CableIQ Qualification Tester Accès au Mode d’emploi Ce guide fournit des informations de base pour vous aider à utiliser rapidement le testeur. Le Mode d’emploi du testeur de qualification CableIQ™ sur le CD des produits fournit des informations supplémentaires. Sécurité XWAvertissement Le testeur n’est pas destiné à être connecté à des équipements, systèmes ou entrées téléphoniques actives, notamment de type RNIS.
Guide d’introduction CableIQ Définition des préférences utilisateur Réglez le commutateur rotatif sur SETUP et utilisez AD et H pour sélectionner un paramètre. • Informations utilisateur : Ces trois lignes de texte sont mémorisées avec les autotests enregistrés. • Langue / pi⋅m : Permet de sélectionner la langue d’affichage. Sélectionnez les mètres ou les pieds pour les mesures de longueur. • Heure / Date : Horodatage enregistré avec les autotests.
Branchements des tests de câble Branchements des tests de câble Remarques Un adaptateur de plan de câblage ou un localisateur d’identification distante doit être connecté à l’extrémité du câble pour assurer la vérification complète du schéma de câblage. Pour utiliser des cordons de raccordement à l’extrémité proche ou distante pendant un autotest, Fluke Networks recommande d’utiliser des cordons d’une longueur égale ou supérieure à 2 m.
Guide d’introduction CableIQ Branchement à une topologie en étoile axz12 Branchement à un câble coaxial axz34 4
Icônes des résultats Icônes des résultats Les icônes suivantes apparaissent sur les écrans Autotest et Discover. F Le câble est admissible pour l’application. f Le câble n’est pas admissible pour l’application. i Les résultats ne sont fournis qu’à titre indicatif, sans lien avec une qualification. Le câble n’est pas totalement admissible pour l’application car le bilan du schéma de câble est incomplet (l’adaptateur de plan de câblage n’a pas été inutilisé). O Coupure sur la paire.
Guide d’introduction CableIQ Découverte des caractéristiques du câble Le mode de découverte permet de vérifier rapidement les schémas de câblage, de mesurer la longueur et de déterminer si le câble est connecté à un port du réseau, à un appareil vidéo ou à un téléphone. Réglez le commutateur rotatif sur DISCOVER, puis branchez l’appareil à un câble à paires torsadées ou coaxial de 75 Ω muni ou non d’un adaptateur de plan de câblage à l’extrémité distante.
Découverte des caractéristiques du câble Mode de découverte sur un port axz48 Mode de découverte sur un câble coaxial avec adaptateur axz50 Mode de découverte sur un câble coaxial branché à un dispositif axz35 7
Guide d’introduction CableIQ Mode de découverte avec la fonction MultiMap Vérifie les schémas de câblage de plusieurs prises téléphoniques connectées dans une topologie en bus ou en étoile. axz07 Qualification des câbles avec l’autotest L’autotest indique si les câbles prennent en charge une application sélectionnée. Vous pouvez enregistrer les résultats de l’autotest pour documenter l’installation. Branchez l’appareil au câble conformément aux pages 3 et 4. Réglez le commutateur rotatif sur AUTOTEST.
Utilisation du générateur de tonalités Bilan de l’autotest pour câble à paires torsadées axz14 Utilisation du générateur de tonalités Réglez le commutateur rotatif sur TONE et sélectionnez une fonction de tonalité. Les deux fonctions IntelliTone™ s’associent avec une sonde inductive IntelliTone de Fluke Networks. Les quatre autres tonalités analogiques peuvent être détectées par la plupart des sondes de détection.
Guide d’introduction CableIQ Témoin de port clignotant La fonction Témoin port clignote aide à déterminer quel câble est branché à un port donné sur un commutateur ou un concentrateur de réseau. Le générateur de tonalités analogiques du testeur est également actif lorsque la fonction du témoin du port est active. Réglez le commutateur rotatif sur DIAG et sélectionnez Témoin port clignote. Repérez le témoin d’activité clignotant sur le concentrateur ou le commutateur.
Tests de continuité Tests de continuité La fonction de continuité permet de rechercher les coupures et les courts-circuits sur la fiche modulaire à 8 broches ou sur le connecteur coaxial. Réglez le commutateur rotatif sur DIAG. Appuyez sur D pour mettre en surbrillance Continuité, puis sur H, J ou sur P. L’avertisseur du testeur est silencieux pour les résistances supérieures à environ 5000 Ω. La tonalité de l’avertisseur et sa cadence augmentent à mesure que la résistance diminue.
Guide d’introduction CableIQ Utilisation du détecteur de continuité Réglez le commutateur rotatif sur DIAG et sélectionnez Continuité. La tonalité de l’avertisseur et sa cadence augmentent à mesure que la résistance diminue. axz38 Localisation des défauts de diaphonie et d’impédance Les fonctions Détec Défaut Diaphonie et Détec Défaut Impédance permettent de vérifier rapidement les paires des câbles pour rechercher les défauts d’impédance et de diaphonie sur les câbles à paires torsadées.
Tests des câbles de haut-parleur Tests des câbles de haut-parleur Le Test de haut-parleur génère des tonalités sonores pour les tests de fils et de phase sur les câbles de hautparleur à paires torsadées. Réglez le commutateur rotatif sur DIAG et sélectionnez Test de haut-parleur.
Guide d’introduction CableIQ Remplacement des piles Retirez la gaine jaune pour accéder au compartiment des piles. 4 piles AA (type alcaline recommandé) 20 heures d’utilisation normale. axy53 Pour contacter Fluke Networks www.flukenetworks.com support@flukenetworks.