www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Tester kabli Fluke Networks MS2-KIT Nr produktu: 1195731 Strona 1 z 39 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Strona 2 z 39 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Tester kabli Fluke Networks MS2-KIT 1. Wprowadzenie ................................................................................................................................ 4 2. Rejestracja ....................................................................................................................................... 5 3. Rozpakowanie ..........................................................................................................................
www.conrad.pl 1. Wprowadzenie MicroScanner 2 Cable Verifier to ręczny przyrząd testujący, który umożliwia weryfikację i rozwiązywanie problemów z okablowaniem ze skrętki i kabli koncentrycznych oraz wykrywania usług sieciowych. Tester wykonuje następujące czynności: • Mierzy długość do 1500 stóp (457 m) i wykrywa otwory i zwarcia na skrętce i współosiowym okablowaniu. • Wykrywa rozdzielone pary na okablowaniu skrętki.
www.conrad.pl 2. Rejestracja Rejestracja produktu w Fluke Networks zapewnia dostęp do cennych informacji na temat aktualizacji produktów, wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów i inne usługi pomocy technicznej. Aby zarejestrować produkt, wypełnij internetowy formularz rejestracyjny na stronie Fluke Networks pod adresem www.flukenetworks.com/registration. 3. Rozpakowanie Tester posiada wymienione poniżej akcesoria.
www.conrad.pl 4. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Tabela 1 opisuje międzynarodowe symbole elektryczne używane w przypadku testera i w niniejszej instrukcji. Tabela 1. Międzynarodowe symbole elektryczne Ostrzeżenie lub Uwaga: ryzyko uszkodzenia lub zniszczenia sprzętu lub oprogramowania. Zobacz objaśnienia w instrukcji. Na wyświetlaczu miernika ten symbol oznacza uszkodzenie kabla lub napięcie na kablu. Ostrzeżenie: Ryzyko porażenia prądem.
www.conrad.pl Aby zapewnić maksymalną dokładność wyników testu, należy wymienić baterie, gdy tylko pojawi się wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii (patrz "Żywotność akumulatora, stan i wymiana") Pozytywny Negatywny Rysunek 1. Przykład wyświetlania wysokiego napięcia Strona 7 z 39 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 5. Funkcje MicroScanner2 Rysunek 2. Funkcje MicroScanner2 1. Klawisz włączania / wyłączania. 2. nawigacja po ekranach i zmiana ustawień. W trybie tonera klawisze te przechodzą przez dźwięki analogowe i IntelliTone. 3. 4. wybór złącza RJ45 lub koncentrycznego jako aktywnego portu. Przechodzenie między testami kabla, tonerem i trybami wykrywania PoE.
www.conrad.pl 7. Gniazdo modularne do podłączenia do kabla telefonicznego i skrętki sieciowej. Gniazdo przyjmuje moduł 8-pinowy (RJ45) i 6-stykowe złącza modułowe (RJ11). 8. Adapter adaptera ze złączem F i 8-pinowym gniazdem modułowym. Patrz dalsze rozdziały. 9. Opcjonalny zdalny lokalizator ID ze złączem F i 8-pinowym gniazdem modułowym. Patrz dalsze rozdziały. 6. Funkcje wyświetlacza Rysunek 3. Funkcje wyświetlacza 1. Ikona testera 2. Szczegółowy wskaźnik ekranu. Patrz dalsze rozdziały. 3. 4. 5. 6.
www.conrad.pl 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Wskaźnik aktywności testu, który jest ruchomy, gdy test się odbywa. IntelliTone pojawia się, gdy toner znajduje się w trybie IntelliTone. Patrz dalsze rozdziały. Wskazuje zwarcie na kablu. Patrz dalsze rozdziały. Wskaźnik napięcia telefonicznego. Patrz dalsze strony. Wskazuje, że adapter mapy połączeń jest podłączony do końca kabla. Wskaźnik niskiego poziomu baterii. Patrz dalsze strony.
www.conrad.pl wymagane do wykrycia, który przewód jest otwarty. Bez zakończenia tester pokazuje oba przewody jako otwarte. Używanie wielu zdalnych identyfikatorów ułatwia identyfikację połączenia w patch panelach. Tester pokazuje numer lokalizatora podłączonego do odległego końca okablowania, tak jak pokazano w dalszych rozdziałach (zdjęcie 15).
www.conrad.pl Uwagi Możesz zmierzyć długość bez podłączania adaptera końcowego; jednak wymagany jest komplet adaptera do pełnego testu mapy okablowania. Jeśli pojawi się wskaźnik PoE, patrz rozdział Wykrywanie Power Over Ethernet. Rysunek 5. Podłączanie do okablowania sieciowego skrętki 11. Wyniki testu skrętki Poniższe ilustracje pokazują typowe wyniki testów dla okablowania skrętkowego. Przerwa na okablowaniu skrętki Rysunek 6 pokazuje przerwę na przewodzie 4.
www.conrad.pl Jeśli otwarty jest tylko jeden przewód w parze i nie jest podłączony adapter karty sieciowej lub zdalny lokalizator ID, oba przewody są pokazane jako otwarte. Ikona ostrzeżenia nie pojawia się, gdy oba przewody w parze są otwarte, ponieważ otwarte pary są normalne dla niektórych zastosowań okablowania. Trzy segmenty pokazane dla długości par przewodów wskazują, że odległość wynosi około 3/4 odległości do końca okablowania. Długość kabla wynosi 75,4 m.
www.conrad.pl Rysunek 7. Zwarcie na okablowaniu ze skrętki Skrzyżowane przewody Rysunek 8 pokazuje, że przewody 3 i 4 są skrzyżowane. Numery pinów migają, wskazując błąd. Długość kabla to 53,9 m. Kabel jest ekranowany. Wykrywanie skrzyżowanych przewodów wymaga adaptera dalekosiężnego. Strona 14 z 39 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Rysunek 8. Skrzyżowane przewody Skrzyżowane pary Rysunek 9 pokazuje, że pary 1,2 i 3,6 są skrzyżowane. Numery pinów migają, wskazując błąd. Ta skrzyżowana para jest prawdopodobnie spowodowana połączeniem okablowania 568A i 568B. Wykrywanie skrzyżowanych par wymaga adaptera dalekosiężnego. Strona 15 z 39 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Rysunek 9. Skrzyżowane pary Rozłączona para Rysunek 10 pokazuje podzieloną parę na 3,6 i 4,5. Rozłączona para miga, sygnalizując błąd. Długość kabla wynosi 75,4 m. W podzielonej parze ciągłość od końca do końca jest poprawna, ale jest wykonana z drutów z różnych par. Przyczyną podziału pary może być nadmierny przesłuch, który zakłóca działanie sieci. Uwaga Kable z nieskręconymi parami, takie jak kable telefoniczne, zazwyczaj pokazują podzielone pary z powodu nadmiernego przesłuchu.
www.conrad.pl Rysunek 10. Podzielona para Wykrywanie napięcia telefonicznego Rysunek 11 pokazuje, że napięcie telefoniczne jest wykrywane w parze 4,5. Długość nie jest pokazana, ponieważ napięcie zakłóca pomiary długości. Ostrzeżenie Tester nie jest przeznaczony do podłączenia aktywnego wejścia telefonicznego, systemu lub sprzętu, w tym urządzenia ISDN. Długotrwała ekspozycja na napięcia stosowane przez te interfejsy może uszkodzić tester. Strona 17 z 39 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.pl Rysunek 11. Wykrywanie napięcia telefonicznego Wykrywanie Bridge Tap (nieużywanej pary połączonej równolegle) Rysunek 12 pokazuje wykrywanie mostka na około 53,2 m. Zgłoszono tylko pierwszy wykryty mostek. Odległość jest przybliżona, ponieważ wielokrotne odbicia od bridge tap zakłócają pomiary długości. Uwaga Bridge tap znajdujące się w odległości większej niż 328 stóp (100 m) od testera lub krótsze niż 16 stóp (5 m) mogą nie zostać wykryte. Strona 18 z 39 Dystrybucja Conrad Electronic Sp.
www.conrad.pl Rysunek 12. Wykryty bridge tap Wykrywanie portu Ethernet Tester może wykryć aktywne i nieaktywne porty Ethernet, jak pokazano na rysunku 13. 1. Ikona portu Ethernet. 2. Prędkość portu dla aktywnego portu o przepustowości 1000 Mb. Prędkości to 10, 100 lub 1000 megabitów na sekundę. Przykład pokazuje 1000 megabitów na sekundę. Jeśli port obsługuje wiele prędkości, liczba się zmienia. 3. Długość kabla. Kreski są wyświetlane, jeśli tester nie może zmierzyć długości.
www.conrad.pl Rysunek 13. Wykrywanie portu Ethernet Przeglądanie wyników indywidualnych Aby zobaczyć poszczególne wyniki dla każdej pary przewodów, użyj między ekranami. lub ; do poruszania się W tym trybie tester nieprzerwanie testuje tylko parę przeglądanych przewodów. Rysunek 14 pokazuje przykłady tych ekranów. 1. Zwarcie na parze 1,2 przy 29,8 m. Uwagi Na poszczególnych ekranach indywidualnych wyników zwarcia są pokazane tylko wtedy, gdy znajdują się pomiędzy drutami w parze.
www.conrad.pl Używanie wielu zdalnych lokalizatorów ID Korzystanie z wielu zdalnych identyfikatorów ułatwia identyfikację wielu połączeń sieciowych w panelu krosowniczym, jak pokazano na rysunku 15. Wyświetlacz na rysunku 15 pokazuje, że tester jest podłączony do kabla zakończonego zdalnym lokalizatorem ID nr 3. Uwaga Nie używaj wielu adapterów dalekiego zasięgu w topologiach gwiazdy lub magistrali. Powoduje to niepoprawne wyniki mapy połączeń. Rysunek 15.
www.conrad.pl Tester nie może zmierzyć długości za łącznikiem, ponieważ odbicia od łącznika mostkowego przeszkadzają w pomiarach. Jeśli podłączysz tester do łącznika mostkowego, tester mierzy długość tylko do łącznika, który jest tylko długością patch corda. Uwaga Nie używaj wielu adapterów dalekiego zasięgu w topologii gwiazdy lub magistrali. Powoduje to niepoprawne wyniki mapy połączeń. Rysunek 16.
www.conrad.pl 2. Podłącz tester do gniazdka i przeprowadź test skrętki. Jeśli tester zgłosi mostek, przejdź do innego gniazdka. W ostatnim gniazdku nie wyświetli się mostek i pokaże długość do centrum dystrybucji. Uwaga Nie używaj wielu adapterów dalekiego zasięgu w topologiach gwiazdy lub magistrali. Powoduje to niepoprawne wyniki mapy połączeń. Rysunek 17. Podłączanie do okablowania sieci telefonicznej w topologii magistrali 12.
www.conrad.pl Rysunek 18. Podłączanie do okablowania koncentrycznego Wyniki dotyczące okablowania koncentrycznego Rysunek 19 pokazuje poprawny kabel koncentryczny 38,4 m długości i zakończony zdalnym numerem identyfikacyjnym 3. Strona 24 z 39 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Rysunek 19. Wynik testu kabla koncentrycznego Przerwa na okablowaniu koncentrycznym Rysunek 20 pokazuje przerwę 12,1 m od testera. Rysunek 20. Przerwa na kablu koncentrycznym Spięcie na kablu koncentrycznym Rysunek 21 pokazuje spięcie na kablu w odległości 12,1 m od testera. Rysunek 21. Spięcie na kablu koncentrycznym Strona 25 z 39 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.pl Nieznane zakończenie na okablowaniu koncentrycznym Rysunek 22 pokazuje kabel podłączony do końcowego urządzenia, takiego jak telewizor, urządzenia telewizji kablowej, odtwarzacz DVD, VCR, antena satelitarna, rozgałęźnik lub antena. Kreski pokazane dla długości oznaczają, że tester nie może zmierzyć długości, ponieważ urządzenie nie powoduje odbicia. Rysunek 22. Nieznane zakończenie na okablowaniu koncentrycznym Wykrywanie Power Over Ethernet Tester może wykryć napięcie PoE ze źródeł 802.
www.conrad.pl Tester nie wykryje schematów PoE niezgodnych ze standardem IEEE 802.3af, takich jak Cisco® Inline Power. Rysunek 23. Wyświetlacz PoE 13.Korzystanie z tonera Możesz użyć testera z opcjonalną sondą do lokalizacji kabli w wiązkach, na panelach krosowniczych lub za ścianami. Użyj trybu IntelliTone ™ testera z opcjonalnym próbnikiem tonerem Fluke IP100 lub IP200.
www.conrad.pl 3. Naciśnij Rys. 24). aż do , IntelliTone i na ekranie będą przewijać się jedynki i zera (1, 2, 3 na 4. Aby przełączać między dwoma tonami IntelliTone, naciśnij wyświetlaczu pojawi się numer utworu (4). Jeśli naciskasz kilkakrotnie utworami.. lub następnie . Na , tester zostanie przełączony między IntelliTone i analogowymi 5. Ustaw przełącznik obrotowy sondy w położeniu (lokalizowanie). 6.
www.conrad.pl Rysunek 24. Wyświetlanie trybu tonera IntelliTone Rysunek 25. Użycie tonera w trybie IntelliTone Tryb tonera analogowego (opcjonalna sonda tonowa jest wymagana) Zobacz Rysunek 26. Strona 29 z 39 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 1. Podłącz tester do kabla. 2. Naciśnij klawisz , aby wybrać skrętkę lub kabel koncentryczny. 3. Naciskaj , aż pojawi się na wyświetlaczu (1); następnie naciśnij przycisk , aby włączyć tryb analogowego tonera. Na wyświetlaczu pojawi się przewijana sinusoida w trybie analogowego tonera (2). 4. Aby zmienić utwory, naciśnij przycisk Analogowy toner ma cztery utwory. Jeśli naciskasz kilkakrotnie lub . Na wyświetlaczu pojawi się numer utworu (3).
www.conrad.pl 5. Chwilowo zewrzyj parę przewodów w kablu (skrętka) lub zewrzyj przewód i ekran w kablu (współosiowy). Jeśli dźwięk zmienia się po zwolnieniu zwarcia, znaleziono kabel podłączony do testera. Korzystanie z funkcji mapowania kabli IntelliTone (wymagana opcjonalna sonda IP200) Funkcja IntelliTone testera współpracuje z opcjonalną sondą funkcją mapowania kabli IP200 w celu weryfikacji żył na odległym odcinku okablowania.
www.conrad.pl Rysunek 27. Używanie tonera z funkcją mapowania połączeń kablowych IntelliTone IP200 14.Kalibracja pomiarów długości Tester wykorzystuje wartość NVP (nominalna prędkość propagacji) i opóźnienie sygnału przez kabel do obliczenia długości. Domyślne wartości NVP testera są zazwyczaj wystarczająco dokładne, aby zweryfikować długość; można jednak zwiększyć dokładność pomiarów długości, dostosowując NVP do określonej lub rzeczywistej wartości.
www.conrad.pl 2. Aby ustawić NVP dla portu koncentrycznego , naciśnij . 3. Użyj i , aby ustawić wartość NVP. 4. Aby zapisać ustawienie i wyjść z trybu NVP, wyłącz tester, a następnie włącz go ponownie. Określanie rzeczywistej NVP kabla Możesz określić rzeczywisty NVP kabla, dopasowując długość mierzoną do znanej długości kabla. Aby określić NVP kabla: 1. Włącz tester, przytrzymując naciśnięty przycisk i . 2. Aby ustawić NVP dla portu koncentrycznego , naciśnij . 3.
www.conrad.pl • Używaj tylko określonych części zamiennych do elementów, które można zastąpić. • Używaj tylko autoryzowanych centrów serwisowych Fluke Networks. Czyszczenie Wyczyść wyświetlacz za pomocą środka do czyszczenia szkła i miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki. Wyczyść obudowę miękką ściereczką zwilżoną wodą lub wodą z łagodnym mydłem. Uwaga • Aby uniknąć uszkodzenia wyświetlacza lub obudowy, nie należy używać rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących.
www.conrad.pl Sprawdzanie wersji testera i numeru seryjnego Włącz tester, trzymając wciśnięty przycisk • SOF: wersja oprogramowania • S N: numer seryjny • FAC: data testu fabrycznego Aby wyjść z tego trybu, wyłącz tester. i . Użyj i ,,, aby przewijać ekran: 16.Błędy - Jeśli coś wydaje się nie tak Jeśli coś wydaje się nie tak z testerem, patrz Tabela 2. Jeśli tabela 2 nie pomoże rozwiązać problemu z testerem, skontaktuj się z Fluke Networks, aby uzyskać dodatkową pomoc.
www.conrad.pl Przewód pomiarowy, 8-stykowa wtyczka modułowa (RJ45) do 8 zacisków krokodylkowych Adapter koncentryczny (adapter złącza F, przejściówka BNC złącze żeńskie-żeńskie, adapter złącza RCA żeńskie-żeńskie) CLIP-SET Uniwersalny adapter, 8-pinowy / 4-pinowy modułowy jack do 8-pinowego / 4-pinowego modularnego gniazda jack CIQ-RJA Profesjonalny futerał na MicroScanner2 MS2-CPK Walizka do testera MicroScanner2 MS2-POUCH CIQ-COAX Tabela 3. Opcje i akcesoria 18.
www.conrad.pl być wyposażone w modułową wtyczkę modułową (RJ45) i 4-pinową (RJ11). Złącze F dla kabla koncentrycznego.
www.conrad.pl Test mapy okablowania Wykrywa usterki jednoprzewodowe, zwarcia, błędy, rozszczepione pary i maksymalnie siedem identyfikatorów adaptera dalekiego zasięgu. Mapa połączeń jest narysowana proporcjonalnie, aby wizualnie wskazać przybliżoną lokalizację błędów. Detekcja portu Generator tonów Wykrywa prędkość portów Ethernet 802.3. Obsługuje tonowanie i mapowanie kabli za pomocą cyfrowej sondy IntelliTone™ firmy Fluke Networks. Generuje cztery tony kompatybilne z typowymi sondami analogowymi.
www.conrad.pl • Wybrano nieprawidłowe pary w konfiguracji • Zła aplikacja kabla Rozdzielona para Przewody podłączone do niewłaściwych pinów na złączu lub bloku łączeniowym. Odwrócone pary Przewody podłączone do niewłaściwych pinów na złączu lub bloku łączeniowym. Skrzyżowane pary • Przewody podłączone do niewłaściwych pinów na złączu lub bloku łączeniowym. • Mieszanka standardów okablowania 568A i 568B (skrzyżowane 12 i 36).