User manual

ManualsBrandsFLUKE ManualsTest Equipment707 Calibrator Amperage 1 x 9 V PP3 battery (included) Calibrated to Manufacturer's standards (no certificate)

Danish BrugsanvisningPanel 1

707

Loop Calibrator

Brugsanvisning

Indledning

Flukes Loop Calibrator model 707 (benævnt her i brugsanvisningen

som instrumentet) er et kompakt afprøvnings- og måleinstrument.

Man kan afprøve kredse med 0-20 mA og 4-20 mA samt måle

jævn spænding op til 28 V. Der følger et sæt søgeledninger med

krokodil lenæb, 1 stk. 9 V alkalibatteri og nærværende

Brugsanvisning med.

Instrumentet er klassificeret iht. IEC 61010 som CAT I 30 V med

forureningsgrad 2. Kategori I instrumenter er konstrueret til at yde

beskyttelse mod stødstrøm fra nettet i svagstrømsaggregater, som

f.eks. elektroniske komponenter og kopimaskiner.

Instrumentfunktioner

Funktion Område Måleenhed

Jævnspændingsmåling i V

28 V 0,1 mV

Jævnspændingsmåling i mA

Jævnstrømsafgivelse i mA

0 - 24 mA 1 μA

Jævnspændingsafgivelse

24 V jævnspænding ikke relevant

Automatisk slukning

Instrumentet slukker automatisk for at spare på batteriet, hvis det er

tændt uden at blive brugt i 30 minutter. Man kan stille tidsindstillingen

og slå den fra på følgende måde:

1. Med instrumentet på OFF skal du trykke på D.

Så viser det PSXX, hvor XX er minuttallet for automatisk

slukning. Og OFF betyder, at automatisk slukning er slået fra.

2. Man stiller minuttallet op og ned ved at dreje på n.

Deaktivering foretages ved at dreje n, indtil skærmen vise OFF.

3. Herpå vender instrumentet tilbage til normal funktion 2 sekunder

senere.

August 2001 (Danish) Rev. 2, 2/08

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Danish BrugsanvisningPanel 1 ® 707 Loop Calibrator Brugsanvisning Indledning Flukes Loop Calibrator model 707 (benævnt her i brugsanvisningen som instrumentet) er et kompakt afprøvnings- og måleinstrument. Man kan afprøve kredse med 0-20 mA og 4-20 mA samt måle jævn spænding op til 28 V. Der følger et sæt søgeledninger med krokodil lenæb, 1 stk. 9 V alkalibatteri og nærværende Brugsanvisning med. Instrumentet er klassificeret iht. IEC 61010 som CAT I 30 V med forureningsgrad 2.
PAGE 2
Danish BrugsanvisningPanel 2 WAdvarsler Til forebyggelse af stød, personpersonskade og instrumentskade skal man: • Kun benytte instrumentet som anvist her i brugsanvisningen, ellers bliver dets indbyggede sikkerhedsforanstaltninger øde-lagt. • Aldrig benytte instrumentet, hvor der forekommer eksplosionsfarlige gasarter, dampe og støv. • Altid inspicere instrumentet inden brug. Det må aldrig tages i brug, hvis det ser ud til at være beskadiget.
PAGE 3
Danish BrugsanvisningPanel 3 Tastfunktioner Tast D Funktion Afbryder Omstilling mellem strømafgivelsesområde i +D mA ved tryk på A og D samtidigt. • 4 – 20 mA = 0 – 100 % (standard) (Strømafgivelsesfunktion) • 0 – 20 mA = 0 – 100 % (valgfrit) Indstillingen gemmes til der bliver stillet om igen. A l + D samtidig for at slå Tryk på HART-modstanden (Hr) til. Standardværdien (Strømafgivelsesfunktion) er fra (off).
PAGE 4
Danish BrugsanvisningPanel 4 Strømafgivelsesfunktioner i mA Instrumentet kan afgive strøm til kalibrering og afprøvning af kredse og instrumenter med 0 – 20 mA og 4 – 20 mA. I SOURCE-funktion leverer instrumentet strømmen. I SIMULATE-funktion simulerer instrumentet en totrådstransmitter i en kreds med ekstern strømforsyning.
PAGE 5
Danish BrugsanvisningPanel 5 Henvendelse til Fluke Man kan få produktinformation, vejledning i brug, service og adresse på nærmeste Fluke-forhandler og servicecenter på tlf.: 1-888-443-5853 i USA 1-800-363-5853 i Canada + 31-402-675-200 i Europa + 81-3-3434-0181 i Japan + 65-738-5655 i Singapore + 1-425-446-5500 i alle andre lande Ligesom man kan slå op på Flukes websted: www.fluke.com. Garantiregistrering kan foretages på adresse: http://register.fluke.com.
PAGE 6
Danish BrugsanvisningPanel 6 Transmittersimulering Ved brug af instrumentet til simulering af en transmitter, regulerer det strømstyrken i kredsen til en kendt værdi, som man selv indstiller. Der skal være 12 – 28 V strømforsyning på kredsen. Søgeledningerne forbindes som vist på illustrationen herunder. 707 LOOP CALIBRATOR Tryk til der står SIMULATE mA på displayet. Tryk til at stille strømstyrke op og ned i trin på 25 % af området.
PAGE 7
Danish BrugsanvisningPanel 7 Automatisk rampning af afgivelse i mA I funktionen Auto Ramp kan instrumentet kontinuerligt afgive en varierende strømstyrke til en slukket kreds (afgivning) eller tændt kreds (simulering), mens man har hænderne fri til afprøvning af transmitteren. Man skal trykke på B og C samtidigt til at åbne Auto Rampfunktionen og indstille rampningstype.
PAGE 8
Danish BrugsanvisningPanel 8 Jævnstrømsmåling i mA W Forsigtig Man skal sørge for at indstille instrumentet på den rigtige funktion, inden søgeledningerne forbindes, så komponenten der afprøves, ikke tager skade. Man måler jævnstrøm i mA på følgende måde: 1. Indstil på måling, A MEASURE, ved tryk på. Så står der MEASURE mA på displayet. 2. Sæt søgebenene på kredsen over belastning eller strømkilde som vist på illustrationen herunder. 707 LOOP CALIBRATOR Tryk til der står MEASURE på displayet.
PAGE 9
Danish BrugsanvisningPanel 9 Jævnstrømsmåling i mA med Loop Power-funktion W Forsigtig Man skal sørge for at indstille instrumentet på den rigtige funktion, inden søgeledningerne forbindes, så komponenten der afprøves, ikke tager skade. Med loop power-funktionen kan man sætte + 24 V på en transmitter og aflæse kredsstyrken samtidigt. Man måler jævnstrømstyrke i mA med Loop Power på følgende måde: 1. Indstil på Loop Power ved tryk på A . Så står der MEASURE mA og Loop Power på displayet. 2.
PAGE 10
Danish BrugsanvisningPanel 10 Jævnspændingsmåling W Forsigtig Man skal sørge for at indstille instrumentet på den rigtige funktion, inden søgeledningerne forbindes, så komponenten der afprøves, ikke tager skade. Man måler jævnspænding i V på følgende måde: 1. Indstil på MEASURE ved tryk på A . så der står MEASURE V på displayet. 2. Sæt søgebenene på kredsen over belastning eller strømkilde. 707 LOOP CALIBRATOR Tryk til der står MEASURE V dc på displayet. CAT 30V COM + Maks.
PAGE 11
Danish BrugsanvisningPanel 11 Vedligeholdelse W Advarsel! Til forebyggelse af stød, personskade og instrumentskade: • Man skal ikke give sig i lag med reparation af instrumentet medmindre man har teknikeruddannelse og har fornøden værktøj og reparationsanvisning. • Søgeledningerne skal tages af evt. emne inden de tages ud af instrumentet, og huset åbnes. • Der må kun benyttes forskiftsmæssige reservedele til reparation af instrumentet. • Der må aldrig komme vand i instrumenthuset.
PAGE 12
Danish BrugsanvisningPanel 12 Fejlfinding • Forvis Dem om at De benytter instrumentet som anvist her i Brugsanvisningen. • Mål om batteriet dur, og afprøv søgeledningerne. Udskift som tiltrængt. Hvis instrumentet ikke virker rigtigt, eller hvis det skal reparares, skal man henvende sig til Flukes servicecenter. Der henvises til garantien ang. garantibetingelser og returnering ifald garantien på instrumentet ikke er udløbet.
PAGE 13
Danish BrugsanvisningPanel 13 Batteriskifte W Advarsel! Skift altid batteriet så snart batteriindikatoren M kommer på displayet, så man ikke tager misvisende målinger og derved udsætter sig for risiko for stød og anden skade. Der må kun benyttes 1 stk. 9 V batteri, korrekt isat, som strømforsyning til instrumentet. Instrumentet har 1 stk. 9 V alkalibatteri (type ANSI/NEDA 1604A eller IEC 6LR61). Batteriet skiftes på følgende måde: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Sluk instrumentet på afbryderen D.
PAGE 14
Danish BrugsanvisningPanel 14 Reservedele . . . 1 2 3 4 5 9 6 7 8 10 12 11 ADA10F.EPS Nr. Beskrivelse Rsd.nr. 1618022 Antal 1. Omstillingsknap 1 2. Hus, overdel 1618355 1 3. Tastatur 1612222 1 4. Hus, underdel 1618005 1 5. Skridsikre fødder 885884 1 6. Batteri. 9 V alkalibatteri, type ANSI / NEDA 1604A eller IEC 6LR61 614487 1 7. Skruer til hus 665098 4 8. Batteridæksel 665106 1 9. CD-ROM 2088974 1 10. Søgeledningssæt TL75 1 11.
PAGE 15
Danish BrugsanvisningPanel 15 Specifikationer og usikkerhed Usikkerhedsspecifikationerne herunder gælder i 1 år efter kalibrering ved driftstemperatur på 18 °C – + 28 °C og opføres som: ± ( [ % af visning ] + [ afvigelse ] ) Jævnspædingsmåling Område: + 28 V (maks. + 30 V) Måleenhed: 1 mV Indgangsimpedans: 1 MΩ Usikkerhedsfaktor: ± (0,015 % af visning + 2 afvigelse) Jævnstrømsmåling i mA Område: 20 mA (maks.
PAGE 16
Danish BrugsanvisningPanel 16 Alm. specifikationer Maksimal spænding mellem to stik og mellem stik og jord: 30 V Opbevaringstemperatur: -40 °C – 60 °C Driftstemperatur: -10 °C til 55 °C Driftshøjde over havets overflade: Højst 3000 meter Temperaturkoefficient: ±0,005 % af område pr. 1 °C ved temperatur på -10 °C – 18 °C og 28 °C – 55 °C.