User's Manual

Energy Logger
功能选择按钮
37
5. 按  突出显示 Copy service data to USB（复制服
务数据至 USB），按  或触按 Copy service data
to USB（复制服务数据至 USB）目标以开始复制过程。
重置为出厂默认值
重置功能将删除所有用户数据，如记录会话和屏幕截图，并
将仪器设置恢复为默认值。 还会使仪器在下次启动时显示
首次使用向导。
要进行重置，请执行以下操作：
1. 按 。
2. 按 （仪器设置）。
3. 按 （工具）。
4. 按  突出显示 Reset to Factory Defaults（重置为
出厂默认值），按  或触按 Reset to Factory
Defaults（重置为出厂默认值）目标。
将显示一则消息，提示您继续或取消重置。
当您在记录仪启动时同时按住按钮 、 和  时，
记录仪也被重置为出厂默认值。
固件更新
要进行更新，请执行以下操作：
1. 准备一个至少有 40 MB 可用空间的 USB 闪存驱动器，
并创建一个名为“Fluke1730”的文件夹（文件名中无空
格）。
注意
确保采用
FAT 或 FAT 32 文件系统格式化 USB 驱
动器。
在 Windows 系统中，≥ 32GB 的 USB 闪存驱动器只能
使用第三方工具格式化为 FAT/FAT32 格式。
2. 将固件文件 (*.bin) 复制到该文件夹中。
3. 确保记录仪通电并运行。
4. 将闪存驱动器插入记录仪。 弹出“USB Transfer （USB
传输）”屏幕并提供固件更新。
5. 按  选择固件更新并按 。
6. 按照说明操作。 固件更新完成后，记录仪会自动重新启
动。
注意
固件更新会删除所有用户数据，如测量数据和屏幕
截图。
仅当 USB 闪存驱动器上的固件版本比安装的版本更新时，
此固件更新才会生效。