User manual

ManualsBrandsFLUKE ManualsTest & MeasurementHandheld multimeter digital -179 EGFID/TWIN CAT III 1000 V, CAT IV 600 V Display (counts): 6000

www.conrad.pl

175, 177 i 179

Mierniki True RMS

Instrukcja obs

ługi

Nr produktu: 120556

Wstęp

Ostrzeżenie

W celu uniknięcia porażenia elektrycznego lub urazu nie dokonuj badań wydajności ani

dopasowania

kalibracji jeżeli nie posiadasz odpowiednich

kwalifikacji.

Informacje podane w niniejszym dokumencie są przeznaczone wyłącznie dla

wykwalifikowanych

pracowników.

Informacje o kalibracji 175, 177 i 179 zawierają dane niezbędne do dostosowania i skontrolowania

działania modeli mierników True RMS Fluke 175, 177 i 179 (zwanych dalej miernikami).

Dokument zawiera poniższe informacje:

•

Informacje o bezpieczeństwie i międzynarodowe symbole elektryczne (str. 1-3)

•

Alarm przewodu testowego (str. 3)

•

Specyfikacja (str. 3-5)

•

Test i wymiana bezpieczników (str. 5-6)

•

Wymiana baterii (str. 6)

•

Czyszczenie (str. 6)

•

Wymiana LCD (str. 7)

•

Próby eksploatacyjne (str. 8-10)

•

Dostosowanie kalibracji (str. 11-13)

•

Części i akcesoria wymieniane przez użytkownika (str. 13-14)

•

Pełna gwarancja (str. 15)

Zob. Instrukcję obsługi 175, 177 i 179, by poznać pełną instrukcję.

Informacje serwisowe

Aby skontaktować się z Fluke, zadzwoń pod jeden z poniższych numerów:

USA: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)

Kanada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)

Europa: +31 402-675-200

Japonia: +81-3-3434-0181

Singapur: +65-738-5655

Inne części świata: +1-425-446-5500

Lub wejdź na stronę Fluke www.fluke.com.

Aby zarejestrować produkt, wejdź na http://register.fluke.com.

Informacje o bezpieczeństwie

Oznaczenia „Ostrzeżenie” i „Uwaga”

„ Ostrzeżenie” oznacza niebezpieczne okoliczności i działania, które mogą wywołać uraz ciała

lub śmierć.

„ Uwaga” oznacza okoliczności i działania, które mogą uszkodzić miernik, testowane urządzenie

lub wywołać trwałą utratę danych.

Strona 1 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31

-

637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
www.conrad.pl 175, 177 i 179 Mierniki True RMS Instrukcja obsługi Nr produktu: 120556 Wstęp Ostrzeżenie W celu uniknięcia porażenia elektrycznego lub urazu nie dokonuj badań wydajności ani dopasowania kalibracji jeżeli nie posiadasz odpowiednich kwalifikacji. Informacje podane w niniejszym dokumencie są przeznaczone wyłącznie dla wykwalifikowanych pracowników.
PAGE 2
www.conrad.pl Ostrzeżenia i środki ostrożności W celu uniknięcia porażenia elektrycznego lub urazu ciała oraz uszkodzenia miernika lub testowanego urządzenia, przestrzegaj poniższych wytycznych: • Używaj miernika wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. W przeciwnym razie ochrona zapewniana przez miernik może zostać ograniczona. • Przed użyciem miernika sprawdź obudowę. Nie używaj miernika, jeżeli jest ona uszkodzona. Sprawdź, czy nie ma pęknięć lub brakujących elementów plastikowych.
PAGE 3
www.conrad.pl Technischer Überwachungs Verein. Niemiecki organ certyfikujący. Miernik Underwriters Laboratories, Inc. zgodny z IEC 61010-1. 54CJ Bateria. Jeżeli się wyświetla, bateria jest słaba. Spełnia właściwe normy australijskie Verband Deutscher Electroniker. Niemieckie stowarzyszenie elektryczne. Alarm przewodu testowego Ostrzeżenie Podczas próby wykonania pomiaru z przewodem w niewłaściwym zacisku może wystąpić uraz lub uszkodzenie miernika.
PAGE 4
www.conrad.
PAGE 5
www.conrad.
PAGE 6
www.conrad.pl Aby uniknąć porażenia elektrycznego, wyładowania łukowego lub uszkodzenia miernika, instaluj wyłącznie bezpieczniki z wartościami znamionowymi prądu w amperach, przerywania, napięcia i szybkości określonymi w Tabeli 5. Aby wymienić bezpieczniki (zob. Rys. 2): 1. Ustaw pokrętło na OFF. 2. Odłącz przewody pomiarowe i/lub wszelkie złącza od zacisków. 3. Usuń cztery śruby z dna obudowy i zdejmij pokrywę obudowy. 4.
PAGE 7
www.conrad.pl Pca można czyścić alkoholem izopropylowym lub gorącą wodą dejonizowaną i miękką szczotką. Usuń nadmiar środka czyszczącego czystym suchym powietrzem pod niskim ciśnieniem, następnie wysusz pca w temperaturze 50°C. Wymiana LCD Uwaga Aby uniknąć zanieczyszczenia, nie dotykaj przewodzących krawędzi LCD ani elastomerowych złączy LCD. Jeżeli krawędzie zostaną zanieczyszczone, oczyść je alkoholem. Przed ponownym złożeniem odczekaj aż alkohol wyschnie.
PAGE 8
www.conrad.pl Wymagany sprzęt Próby eksploatacyjne opisane tutaj wymagają kalibratora wielofunkcyjnego 5500A Fluke (lub ekwiwalentnego). W przypadku używania ekwiwalentnego kalibratora, musi on być zgodny ze specyfikacją dokładności z Tabeli 1. Tabela 1.
PAGE 9
www.conrad.pl 1. Ustaw pokrętło TJ w pozycji zgodnej z Tabelą 2 (175) lub Tabelą 3 (177/179) i do wszystkich pomiarów oprócz prądu (amperów) podłącz kalibrator do zacisków wejścia COM i . • Jeżeli testujesz funkcję miliamperów, podłącz kalibrator do zacisków wejścia 400 mA i COM miernika. • Jeżeli testujesz funkcję amperów, podłącz kalibrator do zacisków wejścia 10 mA i COM miernika. 2. Zgodnie z Tabelą 2 lub Tabelą 3 zastosuj wskazane napięcie wyjściowe kalibratora do TJ przy każdym teście. 3.
PAGE 10
www.conrad.
PAGE 11
www.conrad.pl Funkcja jest niedostępna w jednostkach o numerach seryjnych pomiędzy 83911001 – 83911240 oraz 84060001 i wyższych. Naciśnij ŻÓŁTY przycisk, by zapisać wartość kalibracji i przejść do kolejnego etapu. Przycisk służy także do wychodzenia z trybu kalibracji po zakończeniu sekwencji dostosowania kalibracji. Procedura dostosowania kalibracji Poniższa procedura umożliwia dostosowanie kalibracji miernika: W przypadku mierników o numerze 84060000 i niższych ustaw miernik na wolty AC .
PAGE 12
www.conrad.pl Pieczęć kalibracji Przycisk kalibracji Rys. 4. Dostęp do kalibracji Tabela 4. Etapy kalibracji Jeżeli miernik posiada numer seryjny 84060000 lub niższy, wykonaj poniższe etapy.
PAGE 13
www.conrad.pl (Test diody) mA (Miliampery) A (Ampery) C-12 C-13 6,000 MΩ 5,000 V dc C-14 C-15 C-16 C-17 400,0 mA dc 400,0 mA ac, 60 Hz 6,000 A dc 6,000 A ac, 60 Hz * Jeżeli miernik nie jest właściwie podłączony lub pokrętło jest błędnie ustawione, miernik wyda 2 dźwięki w celu ostrzeżenia użytkownika. Części i akcesoria wymieniane przez użytkownika Części i akcesoria wymieniane przez użytkownika przedstawiono w Tabeli 5 i na Rys. 5. Pozycja --- -1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
PAGE 14
www.conrad.pl Rys. 5. Części i akcesoria wymieniane przez użytkownika Ograniczona gwarancja w okresie użytkowania Strona 14 z 15 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
PAGE 15
www.conrad.pl Każdy miernik cyfrowy Fluke serii 20, 70, 80, 170 i 180 będzie wolny od wad materiału i wykonania przez cały okres użytkowania. „Okres użytkowania” jest tutaj rozumiany jako siedem lat od momentu zaprzestania przez Fluke produkcji miernika, ale okres gwarancji wynosi co najmniej dziesięć lat od daty zakupu.