User manual
Bezdotyková zkoušečka napětí
Fluke 1AC-II 2432967
CAT IV 1000 V
Obj. č. 12 17 44
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup zkoušečky napětí Fluke.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Použití tohoto výrobku je určeno výhradně kvalifikovaným osobám v oboru elektrotechniky.
Každý, kdo používá tento výrobek, musí být obeznámen s riziky při měření napětí a to zejména
v průmyslovém prostředí a komerčním využití. Při obsluze zkoušečky musí být zajištěno dodržování
veškerých bezpečnostních opatření. Navíc musí být ověřena funkce zkoušečky pokaždé před a po
jejím použití. Dodržování platných bezpečnostních předpisů snižuje rizika úrazu elektrickým proudem.
V případě, že se při dotyku nebo přiblížení k měřenému obvodu, vodiči, svorce atd. rozsvítí měřící hrot
zkoušečky, došlo k detekci napětí.
Bezpečnostní opatření
Dodržujte následující bezpečnostní opatření. Vyhnete se tak riziku úrazu elektrickým proudem
a zranění:
• Použití zařízení k jinému, než účelu uvedenému v tomto návodu, může výrazně ovlivnit
ochranné izolační vlastnosti výrobku.
• Zařízení v žádném případě nepoužívejte, pokud nebliká kontrolka funkce „VoltBeat“.
Zkoušečku používejte výhradně u známých zdrojů napětí (například pro ověřování napětí a
provozního stavu u spotřebičů v domácnosti a vodičů bytové instalace).
• I v případě, že se zkušební hrot nerozsvítí, může být v měřeném obvodu přítomno napětí.
Zkoušečka detekuje napětí na základě působení indukce střídavého proudu a vzniku
magnetického pole.
• Měřící hrot nemusí vykazovat přítomnost napětí z některých následujících důvodů:
- Vodiče mají velmi silnou izolaci.
- Příliš velká vzdálenost zkoušečky od vodičů.
- Měřené vodiče a části nejsou připojeny ke zdroji nebo se jedná konstrukční prvky součástí
zásuvek a jiných elektrických zařízení, která nejsou pod napětím.
- Slabá baterie zkoušečky.
• Zabraňte použití zkoušečky v případě, je-li zjevně poškozena nebo nefunguje správně. Před
každým použitím ověřte, zda zkoušečka nevykazuje mechanické poškození a deformace. Pokud
již nelze zaručit bezpečný provoz zkoušečky, obraťte se na odborný servis.
• Zkoušečku nepoužívejte pro detekci napětí, které je vyšší, než je uvedeno na výrobním štítku
zkoušečky.
• Při zkoušení napětí většího než 30 V AC postupujte obzvlášť opatrně. Zabráníte tím riziku úrazu
elektrickým proudem!
• Při práci se zkoušečkou dodržujte všechny platné bezpečnostní předpisy a normy. Používejte také
předepsané ochranné pomůcky (zejména ochranné rukavice a brýle).
Symbol dvojité, nebo zesílené izolace (dva soustředné čtverce)
Nebezpečné napětí! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Upozornění. Důležité provozní informace. Dbejte pokynů uvedených v návodu.
Výrobek splňuje národní normy pro USA a Kanadu.
Označení výrobku, který vyhovuje evropským směrnicím.
Označení výrobku, který splňuje normy v Austrálii.
Symbol popelnice znamená, že nepotřebný výrobek nesmí být vhazován do domovního
odpadu.
Ochrana proti přepětí v síti nízkého napětí.
Obsluha
Krátce stiskněte zelené tlačítko. Zapnutí zkoušečky indikuje dvojitá zvuková signalizace.
V případě, že kontrolka „VoltBeat“ bliká nepřetržitě, znamená to, že zkoušečka je v pohotovostním
režimu a připravena k detekci napětí.
Vypnutí zkoušečky
Stiskněte a přidržte zelené tlačítko déle než 0,5 s. Před vypnutím zazní zvuková signalizace
(dlouhé pípnutí). Absence blikající kontrolky „ VoltBeat“ znamená to, že zkoušečka již není
v pohotovostním režimu.