User manual

1AC II
VoltAlert
Foglio di istruzioni
Informazioni sulla sicurezza da leggere immediatamente
WX Attenzione
Per prevenire scosse elettriche o lesioni personali:
Se il Tester viene utilizzato per uno scopo non indicato dal produttore, la ●
protezione fornita dal Tester potrebbe essere ridotta.
Non utilizzare se VoltBeat non lampeggia. ●
Eseguire il test su una sorgente live nota nell'intervallo di tensione c.a. ●
nominale del prodotto, sia prima sia dopo l'utilizzo, per assicurarsi che l'unità
sia in buone condizioni.
Quando si utilizza il Tester, se il puntale non è incandescente, potrebbe ●
ancora essere presente della tensione. Il Tester indica tensione attiva in
presenza di campi elettrostatici di forza sufciente generati dalla tensione
sorgente (ALIMENTAZIONE). Se la forza del campo è bassa, il Tester potrebbe
non fornire l'indicazione delle tensioni attive. La mancanza di un'indicazione
si verica se il Tester non è in grado di rilevare la presenza di tensione che
potrebbe essere inuenzata da diversi fattori, inclusi, ma non limitati a:
Filo/cavi schermati ●
Spessore e tipo di isolamento ●
Distanza dalla sorgente di tensione ●
Utenti completamente isolati che impediscono una messa a terra ●
efcace
Connettori in prese rientrate/differenze nel design delle prese ●
Condizione del Tester e delle Batterie ●
Non utilizzare se il Tester sembra danneggiato o se il Tester non funziona ●
correttamente. Nello specico, esaminare il puntale della sonda per vericare
la presenza di crepe o rotture prima dell'uso. In caso di dubbio, sottoporre il
Tester a manutenzione.
Non applicare più della tensione nominale contrassegnata sul Tester. ●
Prestare attenzione con le tensioni superiori a 30 V c.a., perché potrebbe ●
essere presente un pericolo di scossa elettrica.
Rispettare le conformità con i requisiti di sicurezza locali e nazionali. ●
Utilizzare le apparecchiature di protezione corrette richieste dalle autorità ●
locali o nazionali.
Tabella 1. Simboli
T
Isolamento doppio.
X
Tensione pericolosa. Rischio di scosse elettriche.
W
Pericolo. Informazioni importanti. Vedere nel foglio di istruzioni.

Conforme alle norme pertinenti degli USA e del Canada.

Conforme alle direttive pertinenti dell'Unione Europea.

Conforme alle norme australiane di pertinenza.

Non smaltire questo prodotto assieme ad altri riuti solidi non differenziati. Per
informazioni sul riciclaggio andare al sito Web Fluke.
CAT IV L'apparecchiatura è progettata per proteggere contro transienti del livello di
alimentazione primario (per es. - multimetro elettricità o servizio di utilità aereo/
sotterraneo).
Conformità di sicurezza: Conforme a IEC 61010-1:2001, UL 61010-1 (2nd ed.), CAN/
CSA-C22.2 N. 61010-1-04 e ISA-82.02.01
Conformità EMC: Conforme a IEC 61326-1:2006
Funzionamento: 90 V c.a. a 1000 V c.a. (A1/A2), 200 V a 1000 V c.a. (E1/E2/P1),
PN 3500239
July 2009 (Italian)
© 2009 Fluke Corporation. Specications are subject to change without notice.
All rights reserved. Printed in China.
A USO ESCLUSIVO DI PERSONE
COMPETENTI
Tutti coloro che utilizzano questo strumento
devono conoscere ed essere adeguatamente
formati sui rischi implicati nella misurazione della
tensione, specialmente in un setting industriale,
e sull'importanza di assumere le precauzioni di
sicurezza e di eseguire il test dello strumento prima
e dopo il suo utilizzo per garantire che sia in buone
condizioni di funzionamento.