User's Manual

1AC II
VoltAlert
說明書
請先閱讀：安全資訊
WX 警告
為了避免造成觸電或人身傷害：
如果未依製造商指示的方式使用測試儀，可能會影響測試儀提供的保護功能。 ●
如果 ● VoltBeat 沒有閃爍，則請勿使用。
在產品的額定交流電壓範圍內，於使用前後對已知通電的來源進行測試，以確保裝置 ●
可正常運作。
在使用測試儀時，如果尖端未亮起，表示仍可能有電壓。測試儀指出來源（市電）電壓 ●
產生強度足夠的靜電場中有有效電壓。如果靜電場強度偏低，測試儀可能會指出沒有通
電電壓。如果測試儀無法感測到電壓而未產生指示，可能是受到以下幾個因素的影響，
包括但不限於：
遮蔽電線/纜線 ●
絕緣厚度與類型 ●
與電壓來源的距離 ●
使用者採用完全絕緣裝備，而無法有效接地 ●
凹槽中的插座/插槽設計不同 ●
測試儀與電池的狀況 ●
如果測試儀看起來已經損壞或測試儀無法正常運作，則請勿使用。特別檢查探針尖端是 ●
否有裂痕或斷裂。如果有疑慮，請將測試儀送修。
請勿施加超出測試儀上標明的額定電壓。 ●
電壓在 ● 30 伏特交流電以上時可能有觸電的危險，應格外小心操作。
符合當地和全國性安全規範。 ●
應按照當地或國家主管機關的規定使用適當的防護設備。 ●
表 1.符號
T
雙重絕緣。
X
危險電壓。有造成觸電的危險。
W
有危險。重要資訊。 請參閱說明書。

符合加拿大及美國相關標準。

符合歐盟 (European Union) 的指導規範。

符合澳洲相關標準。

請勿將本產品與未經分類處理的都市廢棄物一起丟棄。請瀏覽 Fluke 網站以瞭
解回收資訊。
CAT IV
本設備的設計旨在防止主要供電產生瞬變電壓。（例如電錶或空中/地下公用事
業）。
安全法規遵循：符合 IEC 61010-1:2001、UL 61010-1（第 2 版）、CAN/CSA-C22.2
No. 61010-1-04 和 ISA-82.02.01
EMC 法規遵循：符合 IEC 61326-1:2006
操作：90 V 交流電至 1000 V 交流電 (A1/A2)、200 V 至 1000 V 交流電 (E1/E2/P1)、
20 V 至 90 V 交流電 (LAC)
溫度：操作：-10 至 50 °C；儲存：-10 至 50 °C
濕度：0 % 至 95 %（0 至 30 °C）
海拔：3000 m
污染保護等級：2
PN 3499948
July 2009 (Traditional Chinese)
© 2009 Fluke Corporation. Specications are subject to change without notice.
All rights reserved. Printed in China.
僅供主管人員使用
使用本儀錶的人員應具備相關知識並已接受訓
練，瞭解測量電壓（尤其是工業設定）的相關
風險，以及採取安全預防措施和使用儀錶前先
進行測試的重要性，以確保儀錶可正常運作。