User's Manual

T5-600 / T5-1000 Electrical Tester Safety Sheet
(Danish)
 Læs først: Sikkerhedsinformation
Advarsel!
Sådan forhindres risikoen for elektrisk stød, brand eller
personskade:
• Anvend kun produktet som angivet, ellers kan
produktbeskyttelsen blive beskadiget.
• Læs alle sikkerhedsoplysninger, før du anvender produktet.
• Læs alle instruktioner nøje.
• Undgå at anvende og deaktivere produktet, hvis det er
beskadiget. De indbyggede sikkerhedsforanstaltninger kan
være virkningsløse.
• Batteridækslet skal være lukket og låst, før produktet
anvendes.
• Undersøg huset, inden du bruger produktet. Kontrollér for
revner og manglende plastdele. Undersøg isoleringen rundt
om indgangsstikkene omhyggeligt.
• Overhold de lokale og nationale sikkerhedskoder. Anvend
personligt sikkerhedsudstyr (godkendte gummihandsker,
ansigtsbeskyttelse og flammeresistent beklædning) for at
forhindre tilskadekomst pga. stød og lysbuer, hvor farlige
strømførende ledere blotlægges.
• Mål først en kendt spænding for at sikre, at produktet
fungerer korrekt.
• Udskift batterierne, når indikatoren for lavt batteri vises, for
at forhindre forkerte målinger.
• Brug ikke produktet i nærheden af eksplosiv gas, dampe
eller i fugtige eller våde omgivelser.
• Der må aldrig anvendes højere spænding end instrumentet
er beregnet til, og som står på det, mellem klemmerne eller
mellem en klemme og jord.
• Kom ikke i berøring med spændinger > 30 V vekselstrøm
rms, 42 V vekselstrøm spids eller 60 V jævnstrøm.
• Hold fingrene bag fingerafskærmningerne på sonderne.
• Tilslut den almindelige testledning før live-testledningen, og
fjern live-testledningen før den almindelige testledning.
• Instrumentet skal gøres rent med en fugtig klud og sæbe;
der må ikke bruges skure- og opløsningsmidler. Brug ikke
skure- eller opløsningsmidler.
• Fjern batterierne, hvis produktet ikke anvendes i en længere
periode, eller hvis det opbevares i temperaturer over 50 °C.
Hvis batterierne ikke fjernes, kan der opstå batterilækage,
der beskadiger produktet.
• Begræns driften til den specificerede målekategori,
spænding eller amperetal.
• Brug de korrekte stik, funktioner og område for målingerne.
• Hold produktet bag ved den taktile barriere.
• Anvend aldrig beskadigede testledninger. Kontroller
søgeledningerne for beskadiget isolering, blotlagt metal eller
om slidindikatoren vises. Afprøv gennemgang i
søgeledningerne.
• Anvend kun de strømsonder, testledninger og adaptere, der
følger med produktet.
• Overskrid ikke den fastsatte målekategori (CAT) for den
enkeltkomponent i et produkt, en sonde eller et tilbehør, som
har den laveste klassifikation.
• Hvis batteriet lækker, skal produktet repareres før brug.
• Sørg for, at batteripolariteten er korrekt, for at undgå
batterilækage.
• Anvend ikke produktet med dækslerne fjernet eller åbent
hus. Der er risiko for farlig spændingsudladning
• Anvend kun de specificerede reservedele.
• Få en godkendt tekniker til at reparere produktet.
• Frakobl strømmen, og aflad alle højspændingskapacitorer,
før du måler modstand, forbindelse, kapacitans eller en
diodeovergang.
Tegn

Farlig spænding. Risiko for elektrisk stød.

Fare. Vigtige oplysninger. Se brugsanvisningen.

Dobbeltisoleret

Batteri


Overholder relevante nordamerikanske
sikkerhedsstandarder.

Overensstemmelse med relevant EU-direktiv.

Jord

Jævnstrøm

Vekselstrøm

Certificeret af underskrivers laboratorier.

Stemmer overens med de relevante sydkoreanske
EMC-standarder.

Overholder CAN/CSA-C22.2 nr. 61010-1, anden
udgave, inkl. tillæg 1.

VDE (Verband Deutscher Electroniker)

Overholder relevante australske EMC-krav.
CAT II
Målekategori II kan anvendes til test og måling af
kredsløb, der er tilsluttet direkte til anvendelsespunkter
(stikkontakter og lignende) i lavspændings MAINS-
installationen.
CAT III
Målekategori III kan anvendes til test og måling af
kredsløb, der er forbundet til distributionsdelen af
bygningens lavspændings MAINS-installationer.
CAT IV
Målekategori IV kan anvendes til test og måling af
kredsløb, der er forbundet til distributionsdelen af
bygningens lavspændings MAINS-installationer.

Dette produkt er i overensstemmelse med kravene om
afmærkning i WEEE-direktivet (2002/96/EC). Det
påhæftede mærkat angiver, at du ikke må bortskaffe
dette elektriske/elektroniske produkt via
husholdningsaffald. Produktkategori: Med reference til
kravene i WEEE-direktivets bilag I klassificeres dette
produkt som et produkt til "overvågning og
kontrolinstrumentering" i kategori 9. Dette produkt må
ikke bortskaffes usorteret i almindeligt affald. Gå ind på
Flukes hjemmeside vedr. oplysninger om
bortskaffelse.
Garanti
Fluke garanterer instrumentet mod materiale- og fabrikationsfejl i 2 år
fra købsdato. Garantien omfatter hverken sikringer, engangsbatterier,
eller skade pga. uheld, skødesløshed, misbrug, modificering,
kontaminering og anomale drifts- og håndteringsforhold. Forhandlere
har ingen bemyndigelse til at at stille anden garanti på Flukes vegne.
Krav iht. garantien rejses ved henvendelse til nærmeste autoriserede
Fluke servicecenter og få returneringsanvisning, og derpå indsende
instrumentet med beskrivelse af problemet til det servicecenter.
NÆRVÆRENDE GARANTI ER DERES ENESTE RETSMIDDEL. DER
ER INGEN ANDEN, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER
UNDERFORSTÅET, GARANTI, SÅSOM FOR ANVENDELIGHED TIL
GIVNE FORMÅL. FLUKE FRASKRIVER SIG AL ERSTATNINGSPLIGT
FOR SÆRLIG, INDIREKTE, TILFÆLDIG EL. FØLGESKADE OG TAB,
UANSET GRUND OG RETSGRUNDLAG. Da udelukkelse og
begrænsning af underforstået garanti og af ansvar for tilfældig og
følgeskade er ulovlig i visse stater og lande, gælder ovenstående
fraskrivelse af erstatningspligt muligvis ikke Dem.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
USA
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
Holland
11/99
Registrering af produktet kan ske på http://register.fluke.com.