User manual

Provozní prostředí
Stupeň znečištění .....................2
Stupeň krytí ..............................IP54 (T90)
IP64 (T110/T130/
T150)
Provozní teplota .......................-15 °C až +45 °C
Teplota pro uskladnění .............-20 °C až +60 °C
Vlhkost ......................................maximálně 85 %
relativní vlhkosti
Nadm. výška .............................2000 m
Vibrace .....................................viz směrnici
EN61243-3
Bezpečnost EN61243-3:2010
Přeprava zboží .........................VBG 1, § 35
Přepěťová ochrana ...................690 V stř./ss.
Kategorie měření
T90......................................CAT II 690 V
CAT III 600 V
T110/T130/T150 .................CAT III 690 V
CAT IV 600 V
Napájení........................................2 x 1,5 V Micro /
LR03 / AAA
Spotřeba .......................................maximálně 50 mA /
~250 mW
Jazyková podpora .......................angličtina,
čeština, nština,
francouzština,
holandština,
italština, němčina,
norština, polština,
portugalština,
rumunština,
ruština,
španělština,
švédština, turečtina
OMEZENÁ ZÁRUKA A OMEZENÍ
ZODPOVĚDNOSTI
Tento výrobek Fluke bude bez závad na materiálu a
zpracování po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka
nepokrývá pojistky, vyměnitelné baterie nebo poškození
při nehodách, nedbalém zacházení, nesprávném použití,
úpravách, kontaminaci nebo abnormálních podmínkách při
použití nebo manipulaci. Autorizovaní maloobchodníci nejsou
oprávněni prodlužovat jménem společnosti uke jakékoli jiné
záruky. Potřebujete-li v průběhu záruční doby provést servis,
kontaktujte vaše nejbližší autorizované servisní středisko
společnosti Fluke, kde získáte informace o zpětném zaslání, a
poté výrobek do tohoto servisního střediska zašlete i s popisem
závady. Chcete-li předejít poškození zkoušečky únikem
kapaliny z baterií, vyměňte bezprostředně vybité baterie.
TATO ZÁRUKA JE VAŠÍM JEDINÝM OPRAVNÝM
PROSTŘEDKEM. ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY, JAKO
VHODNOST PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, TÍM NEJSOU
VYJÁDŘENY ANI ODVOZENY. SPOLEČNOST FLUKE
NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ
NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY NEBO ZTRÁTY, VČETNĚ
ZTRÁTY DAT, VZNIKLÉ Z JAKÉKOLIV PŘÍČINY NEBO
PŘEDPOKLADU. Jelikož některé státy nepřipouštějí vyloučení
nebo omezení vyplývající záruky nebo náhodných nebo
následných škod, nemusí se na vás toto omezení odpovědnosti
vztahovat.
Fluke Corporation Fluke Europe B.V
P.O. Box 9090 P.O. Box 1186
Everett WA 98206-9090 5602 B.D.
Eindhoven
The Netherlands
11/99
Specikace
Model
T90 T110 T130 T150
LED diody
Rozsah napětí 12 V až 690 V stř./ss.
• • • •
Rozlišení
±12 V, 24 V, 50 V, 120 V,
230 V, 400 V, 690 V
• • • •
Tolerance
Vyhovuje směrnici EN
61243-3:2010
• • • •
Kmitočtový rozsah 0 / 40 Hz až 400 Hz
• • • •
Čas odezvy ≤0,5 sekundy
• • • •
Automatické zapnutí při ≥12 V stř./ss.
• • • •
LCD displej
Rozsah napětí 6 V až 690 V stř./ss.
• •
Rozlišení ±1 V
• •
Tolerance ±(3 % rdg + 5 digitů)
• •
Kmitočtový rozsah 0 / 40 Hz až 400 Hz
• •
Čas odezvy ≤1 sekundy
• •
Automatické zapnutí při ≥6 V stř./ss.
• •
Rozpoznání napětí Automaticky
• • • •
Rozpoznání polarity Celý rozsah
• • • •
Rozpoznání rozsahu Automaticky
• • • •
Interní základní zátěžová
impedance Špičkový proud
Maximálně 3,5 mA při
690 V 200 kΩ / Is <3,5 mA
(bez aktivace proudového
chrániče)
• • • •
Provozní doba Doba trvání = 30 sekund
• • • •
Doba obnovení
Doba obnovení = 240
sekund
• • • •
Přepínatelná zátěž ~7 kΩ
• • •
Špičkový proud Is (zátěžový) = 150 mA
• • •
Aktivace proudového chrániče I~30 mA při 230 V
• • •
Test spojitosti 0 až 400 kΩ
• • • •
Přesnost jmenovitý odpor +50 %
• • • •
Testovací proud ≤5 µA
• • • •
Jednopólový test fáze 100 V – 690 V stř.
• • • •
Kmitočtový rozsah
40 Hz až 60 Hz
•
50 Hz až 400 Hz
• • •
Indikace točivého pole
• • •
Rozsah napětí (LED)
100 V až 690 V
(fáze proti zemi)
• • •
Kmitočtový rozsah 50 Hz až 60 Hz
• • •
Měření odporu 0 Ω až 1999 Ω
•
Rozlišení 1 Ω
•
Tolerance
±(5 % rdg +10 digitů) @
20 °C
•
Teplotní koecient ±5 digitů / 10 K
•
Testovací proud ≤30 µA
•
Rozměry v mm (VxŠxD) 245x64x28 255x78x35
Váha v kg (vč. baterií) 0,18 0,27
Postup čištění
Před čištěním zkoušečky ji odpojte od měřících
obvodů.
 Varování
Chcete-li předejít poškození zkoušečky,
nepoužívejte k čištění abraziva ani
rozpouštědla.
Schránku přístroje čistěte navlhčeným hadříkem a
slabým čisticím prostředkem. Po čištění zkoušečky ji
nepoužívejte po dobu 5 hodin.
Interval kalibrace
Společnost Fluke doporučuje provádět kalibraci
jednou za rok.
Výměna baterií
Pokud během testů nebo měření svítí dioda b
(Fluke T90/T110) nebo je na LCD displeji zobrazen
symbol B (Fluke T130/T150), vyměňte baterie.
Výměna baterií:
1. Odpojte zkoušečku od měřícího obvodu.
2. Otevřete kryt baterie. Viz obr 8.
3. Vyjměte vybité baterie.
4. Vložte dvě nové 1,5V IEC LR03 AAA baterie.
5. Zvolte polaritu baterií podle ilustrace na krytu.
6. Zavřete a zajistěte kryt baterie.
Poznámka
Nepřetáhněte šroub krytu baterie.
7. Proveďte autotest.
8