User's Manual

Fluke 434-II/435-II/437-II
Manuel de l'utilisateur
14-2
L'écran Indicateur de phase indique la relation de phase entre les tensions et les courants
sous la forme d'un diagramme vectoriel divisé en sections de 30 degrés. Le vecteur de la
voie de référence A (L1) pointe vers la direction horizontale positive. Un diagramme
vectoriel similaire s'affiche dans l'écran Indicateur de phase d'oscilloscope. Il contient des
valeurs numériques supplémentaires : pourcentage relatif de déséquilibre de la tension ou
du courant négatif, pourcentage relatif de déséquilibre de la tension ou du courant de
séquence nulle, tension ou courant de phase fondamental, fréquence, angles de phase. A
l'aide de la touche de fonction F1, vous pouvez sélectionner les relevés de tension ou de
courant de toutes les phases, ou encore les relevés de tension et de courant d'une seule
phase.
Touches de fonction disponibles :
F1
Permet de sélectionner les signaux à afficher : V affiche
toutes les tensions, A affiche tous les courants. Les options
A (L1), B (L2), C (L3), N (neutre) affichent simultanément
la tension et le courant de phase.
F2
Permet d'accéder à l'écran Multimètre.
F5
Permet de basculer entre les modes MAINTIEN et
EXÉCUTION de la mise à jour de l'écran. Lorsque vous
basculez entre les modes MAINTIEN et EXÉCUTION, un
menu s'affiche pour permettre de définir le début et la durée
de la mesure en sélectionnant NOW (Immédiat) ou TIMED
(Différé).
Ecran Multimètre
f
F2
L'écran Multimètre reprend toutes les valeurs numériques importantes : le pourcentage de
déséquilibre de la tension négative, le pourcentage de déséquilibre de la tension de
séquence nulle (pour les systèmes à 4 fils), le pourcentage de déséquilibre du courant
négatif, le pourcentage de déséquilibre du courant de séquence nulle (pour les systèmes à
4 fils), la tension de phase fondamentale, la fréquence, le courant de phase fondamental,
l'angle entre les tensions phase-neutre par rapport à la phase de référence A/L1 et l'angle
entre la tension et le courant pour chaque phase.
Touches de fonction disponibles :
F1
Les flèches Haut/Bas permettent de faire défiler l'écran
Multimètre.
F2
Permet de revenir à l'écran Indicateur de phase.
F3
Permet d'accéder au diagramme de tendance. (voir ci-après).