® Fluke 434-II/435-II/437-II Üç Fazlı Enerji ve Güç Kalitesi Analizörü Kullanım Kılavuzu TR Ocak 2012 rev. 1 06/12 © 2012 Fluke Corporation, Tüm hakları saklıdır. AB'de basılmıştır Tüm ürün adları, ilgili şirketlerin ticari markalarıdır.
İçindekiler Bölüm 1 Başlık Genel Hususlar .................................................................................... 1-1 Giriş ................................................................................................................... Sınırlı Garanti ve Sorumlulukların Sınırlanması ............................................... Nakliye Notu...................................................................................................... Servis Merkeziyle İletişim Kurma ............
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Faz Renkleri....................................................................................................... 5-2 Ekran Tipleri ...................................................................................................... 5-2 Tüm ekran tiplerinde ortak ekran bilgileri ......................................................... 5-3 6 Giriş Bağlantıları.................................................................................. 6-1 Giriş ......
İçindekiler (devamı) 14 Dengesizlik........................................................................................... 14-1 Giriş ................................................................................................................... Phasor (Fazör) ekranı......................................................................................... Meter (Ölçüm) Ekranı........................................................................................ Trend...............................
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 22 Shipboard V/A/Hz ................................................................................ 22-1 Giriş ................................................................................................................... Ölçüm cihazı ekranı ........................................................................................... Trend..................................................................................................................
Bölüm 1 Genel Hususlar Giriş Bu bölümde Fluke 434-II/435-II/437-II Üç Fazlı Enerji ve Güç Kalitesi Analizörü (bundan böyle ‘Analizör’ olarak anılacaktır) ile ilgili bazı genel ve önemli hususlar hakkında bilgi sağlanmaktadır. Bunlar: • Garanti ve Yükümlülük Koşulları. • Nakliye Notu: Analizör Kitinde bulunması gereken öğelere genel bakış. • Fluke Servis Merkeziyle İletişim Kurma. • Güvenlik Bilgileri: Önce Burayı Okuyun! • Lityum İyon Pil Paketinin Güvenli Kullanımı.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Sınırlı Garanti ve Sorumlulukların Sınırlanması Her Fluke ürünü, normal kullanım ve çalışma durumunda malzeme ve işçilik hatalarına karşı garantilidir. Garanti süresi Analizör için üç, aksesuarları için bir yıldır. Garanti süresi, teslimat tarihinden itibaren başlar. Parçalar, ürün onarımları ve servisler 90 gün garantilidir.
Genel Hususlar Nakliye Notu 1 Nakliye Notu Analizör Kitinde aşağıdakiler bulunmaktadır: Not: Bu Nakliye Notu, standart bir ürünün içeriğini yansıtmaktadır. Belirli bir versiyonun içeriği farklı olabilir. Fark, nakliyenin bir parçası olan bir Kılavuz Ekinde belirtilir. Not: Analizörün yeniden şarj edilebilir Lityum iyon pilleri ilk kez kullanılacaklarında şarjlı değildir. Bkz. Bölüm 4 – Analizöre Güç Sağlama. Şekil 1-1.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu # Açıklama 1 Güç Kalitesi Analizörü Fluke 43x Series II + Yan Bant, Pil Paketi BP290 (28 Wh) ve 8 GB SD Bellek Kartı Takılı 2 Giriş Soketleri Etiket Seti (Yeni AB ve İngiltere, AB, Çin, İngiltere, ABD, Kanada) 3 Asma Bandı 4 Timsah Tipi Klipsler. 5'li set 5 Test Uçları 2,5 m + Renk Kodlu Klips. 5'li set 6 Güç Adaptörü 7 Elektrik Fişi Adaptörü Seti (AB, ABD, İngiltere, Avustralya/Çin, İsviçre, Brezilya, İtalya) veya Bölgeye Özel Güç Kablosu.
Genel Hususlar Güvenlik Bilgileri: İlk Önce Bu Kısmı Okuyun Bkz. kılavuzdaki açıklama Doğru Akım Güvenlik Onayı Toprak Çift Yalıtım (Koruma Sınıfı) Conformité Européenne Geri Dönüşüm Bilgileri Atma bilgileri Güvenlik Onayı İlgili Avustralya standartlarına uygundur RoHS Çin Akım Pensi Enerji bulunan iletkenlerin etrafına uygulamayın veya etrafından sökmeyin. Bu ürünü gruplanmamış ev atıklarıyla birlikte atmayın.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu • Cihaz değerlerinin üzerinde giriş gerilimleri uygulamayın. • Gerilim probları veya akım pensleri üzerinde belirtilmiş değerleri aşan gerilimler uygulamayın. • Yalnızca doğru ölçüm kategorisi (CAT), gerilim ve nominal amper probları, test ucu ve ölçüm için adaptörler kullanın. • Bir ürün, prob veya aksesuarın en düşük nominal değere sahip bileşenin Ölçüm Kategorisi (CAT) değerini aşmayın. • Yerel ve ulusal güvenlik yasalarına uyun.
Genel Hususlar Lityum İyon Pil Paketinin Güvenli Kullanımı 1 Maks. Giriş Gerilimi, Gerilim Muz Tipi Fiş Girişlerinde: Giriş A (L1), B (L2), C (L3), N - Toprak: 1000 V CAT III, 600 V CAT IV. Maks. Gerilim, Akım BNC Girişlerinde (Değere bakın): Giriş A (L1), B (L2), C (L3), N - Toprak: 42 V tepe. Gerilim değerleri, “çalışma gerilimi” olarak verilmiştir. AC sinüs dalgası uygulamaları için V ac rms (50-60 Hz), DC uygulamaları için V dc olarak okunmalıdırlar.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu • Mümkünse Pil Paketini kullanmadığınız zaman ekipmandan çıkarın. • Arızalanmasını -önlemek için uzun süre kullanmadan bekleteceğiniz zaman Pil Paketini tam şarj edin. • Uzun süreli bekletildikten sonra maksimum performansa erişmek için Pil Paketlerini birkaç kez şarj edip boşaltmak gerekebilir. • Pil Paketini çocukların ve hayvanların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin. • Pil ya da herhangi bir parçasının yutulması durumunda doktora başvurun.
Genel Hususlar Lityum İyon Pil Paketinin Güvenli Kullanımı • Pili yalnızca amacına yönelik kullanın. • İleride kullanmak için ürün bilgilerini saklayın. 1 Pil Paketlerini güvenli taşımak için öneriler • Taşıma esnasında kısa devre ya da hasar gelmesini önlemek için Pil Paketinin yeterli şekilde korunması gerekir. • Her zaman Lityum iyon pillere yönelik güvenli hava taşımacılığını açıklayan IATA kurallarına başvurun. • Bavul kontrolü: Pil Paketlerine sadece ürüne takıldıkları zaman izin verilir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 1-10
Bölüm 2 Bu Kılavuz Hakkında Giriş Bu Kullanım Kılavuzu, Fluke 434-II/435-II/437-II Üç Fazlı Enerji ve Güç Kalitesi Analizörlerinin verimli ve güvenli bir biçimde kullanımı hakkında eksiksiz ve kapsamlı bilgiler sağlar. Analizörün ve aksesuarlarının güvenli kullanımını ve tüm ölçüm modlarından tam olarak faydalanmayı öğrenmek için dikkatle okuyun. Bu kılavuzdaki bilgilerde önceden bildirilmeksizin küçük değişiklikler yapılabilir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzul - Dengesizlik (14), - Kalkış Akımları (15), - Güç Kalitesi İzleme (16). - Titreme (17), - Geçici Akımlar (18), - Güç Dalgası (19), - Ana Şebeke Sinyali (20), - Kayıt Cihazı (21) - Shipboard V/A/Hz (22). 2-2 • Bölüm 23. İmleç ve Yakınlaştırma: ölçüm ayrıntılarının nasıl inceleneceği. • Bölüm 24. Analizörü Ayarlama: ölçümleri özelleştirmeye yönelik ayarlamaların kapsamlı açıklamaları. • Bölüm 25.
Bölüm 3 Fluke 434-II/435-II/437-II'nin Özellikleri Giriş Analizör, güç dağıtım sistemlerinin kontrolü için kapsamlı ve güçlü bir ölçüm seti sunmaktadır. Bunların bazıları güç sistemi performansı hakkında genel izlenimler sunar. Diğerleri ise belirli ayrıntıları incelemek için kullanılır. Bu bölümde, ölçümlerin mantıklı bir sıralama ile nasıl gerçekleştirileceği hakkında genel bilgiler verilmektedir. Ölçüm modları, Bölüm 7 - 22 arasında ayrıntılı olarak açıklanmaktadır.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Genel Ölçümler Gerilim uçları ve akım penslerinin doğru şekilde bağlanmış olup olmadıklarını kontrol etmek için Skop Dalga Biçimi ve Skop Fazörünü kullanın. Pensler uygun sinyal polaritesini kolaylaştıran bir ok ile işaretlenmiştir. Bölüm 6 Giriş Bağlantıları, bağlantıların nasıl yapılacağını açıklamaktadır. Güç sistemi kalitesi hakkında genel bir bilgi almak için MONITOR (Monitör) tuşunu kullanın.
Fluke 434-II/435-II/437-II'nin Özellikleri Meter (Ölçüm) Ekranlarındaki Ölçüm Değerlerinin Kaydedilmesi 3 Güç İnvertörü Verimi. Tek fazlı DC'yi tek veya üç fazlı AC'ye dönüştüren invertörler tarafından sağlanan enerjinin verimliliğini ve miktarını ölçer. Ana Şebeke Sinyali. Güç dağıtımı sistemlerinde sıklıkla kullanılan uzaktan kumanda sinyallerinin seviyesini analiz etmek için kullanılabilir. Kayıt Cihazı. Uzun bir bellekte yüksek çözünürlüklü birden fazla değeri saklayabilmenizi sağlar.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 3-4
Bölüm 4 Temel İşlemler ve Menüde Gezinme Giriş Bu bölümde Analizörün işlemleri ile ilgili bir dizi genel husus açıklanmaktadır: • Eğimli Stand ve Asma Bandı • Analizöre Güç Sağlama • Pil Paketinin Takılması ve Değiştirilmesi • SD Bellek Kartı • Ekran Parlaklığı • Klavyeyi kilitleme • Menüde gezinme • Ekran Kontrastı • Fabrika Varsayılanlarına Sıfırla Eğimli Stand ve Asma Bandı Analizör, düz bir zemine yerleştirildiğinde ekranın belirli bir açıyla görüntülenebilmesini sağlayan bir eğimli
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Mini USB Şekil 4-1. Eğimli stand ve USB arabirim konektörünün yeri Analizör ile birlikte bir asma bandı verilmektedir. Aşağıdaki şekilde, bandın Analizöre nasıl doğru şekilde takılacağı gösterilmektedir. Şekil 4-2.
Temel İşlemler ve Menüde Gezinme Analizöre Güç Sağlama 4 Analizöre Güç Sağlama Analizör, tam şarjlı olduklarında cihaza 7 saatten fazla güç sağlayabilen dahili bir şarj edilebilir Lityum İyon pile sahiptir. Cihaz pille çalışırken, ekran başlığındaki pil durumu göstergesi şarj durumunu gösterir. Bu simge, tam şarjlı ile boş arasında değişir: .
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Pil Paketinin Takılması ve Değiştirilmesi Dikkat Analizörü Pil Kapağı Çıkartılmışken Kesinlikle Çalıştırmayın! Tehlikeli gerilim açığa çıkabilir. Pil Paketini takmak veya değiştirmek için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: • Tüm probları ve/veya test uçlarını çıkarın. • Standı Analizöre doğru yukarı katlayın. • Analizörün arkasındaki pil kapağının kilidini açın (Şekil 4-3'te gösterildiği gibi vidaları saat yönünün tersine çeyrek tur döndürün).
Temel İşlemler ve Menüde Gezinme SD Bellek Kartı 4 Şekil 4-5. Pili Çıkartma SD Bellek Kartı Dikkat Analizörü Pil Kapağı Çıkartılmışken Kesinlikle Çalıştırmayın! Tehlikeli gerilim açığa çıkabilir. Analizör, ölçüm verilerinin saklanması için bir SD Bellek Kartına sahiptir. Bu veriler, Analizörün güç kaynaklarıyla bağlantısı kesildiğinde dahi korunur. Bellek kartı takılı değilse, yalnızca geçici ölçüm verileri kullanılabilir. Bellek Kartı Analizörün pil bölmesinde bulunur ve pille aynı şekilde erişilebilir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Klavyeyi kilitleme Klavye, istenmeyen ölçümler sırasında hatalı işlemlerin engellenmesi amacıyla kilitlenebilir: ENTER Klavyeyi kilitlemek veya kilidi açmak için 5 saniye basılı tutun. Menüde Gezinme Analizör fonksiyonlarının çoğunluğu menü aracılığıyla çalıştırılır. Menüler arasında gezinmek için ok tuşları kullanılır. Seçim yapmak için F1 ... F5 fonksiyon tuşları ve ENTER tuşu kullanılır. Aktif Fonksiyon tuşu seçenekleri siyah arkaplan ile vurgulanır.
Temel İşlemler ve Menüde Gezinme Fabrika Varsayılanlarına Sıfırla 4 Fabrika Varsayılanlarına Sıfırla Analiz Cihazını fabrika ayarlarına (kurulum ayarları, sınırlar vb.) sıfırlamak için şu adımları izleyin: Gücü kesin, SAVE SCREEN (EKRANI KAYDET) butonuna basılı tutun ve daha sonra tekrar açın. İki adet bip sesi duymalısınız, VEYA SETUP USER PREF (Kullanıcı Tercihleri Ayarları) alt menüsünü başlangıç noktası olarak kullanın.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 4-8
Bölüm 5 Ekran Bilgileri Giriş Analizör, ölçüm sonuçlarının en etkin şekilde görüntülendiği beş farklı ekran tipi kullanır. Bu ekranların ortak özellikleri bu bölümde açıklanmaktadır. Belirli bir ölçme moduna özel ayrıntılar ilgili modun açıklandığı bölümde anlatılmaktadır. Ekran başlığı, seçilen bilgilendirme dilinde görüntülenir. Aşağıdaki şekilde 1 ... 6 ekran tipleri hakkında genel bilgiler verilmektedir; ortak özellikler A ... F ile açıklanmıştır. Şekil 5-1.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzul Faz Renkleri Farklı fazlara ait ölçme sonuçları, farklı renklerle verilir. Belirli bir faz ile ilgili gerilim ve akım eşzamanlı olarak görüntüleniyorsa gerilim rengi koyu tonlu, akım rengi ise açık tonludur. Faz renkleri seti, SETUP (Ayarlar) tuşu ve F1 – USER PREF (Kullanıcı Tercihleri) fonksiyon tuşu ile seçilebilir. Ardından yukarı/aşağı ok tuşlarıyla Faz Renklerini seçin. Sonra menüye ulaşmak için ENTER tuşuna basın.
Ekran Bilgileri Tüm ekran tiplerinde ortak ekran bilgileri 5 Tüm ekran tiplerinde ortak ekran bilgileri Bkz. Şekil 5-1, madde A ... F A Ölçme modu: ekran başlığında aktif ölçme modu gösterilir. B Ölçme değerleri: ana sayısal ölçme değerleri. Arkaplan renkleri faz ve gerilim veya akıma göre değişir. Eğer Cursor (İmleç) seçeneği On (Açık) ise, İmleç değerleri gösterilir. C Durum göstergeleri.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzul E Durum satırı: aşağıdaki bilgiler ekranda görüntülenir. Bu maddelerin nasıl ayarlanacağı Genel Ayarlar - 20. Bölümde açıklanmaktadır. Aşağıdaki bilgiler verilir: Analizör gerçek zamanlı saatinin tarihi. Tarih biçimi aygün-yıl veya gün-ay-yıl şeklinde olabilir. Günün saati veya imleç saati. Nominal hat gerilimi ve frekansı: ölçümler için referanstır. GPS sinyal gücü göstergesi. Faz sayısı ve ölçüm için kablo konfigürasyonu.
Bölüm 6 Giriş Bağlantıları Giriş Bu bölümde, test edilen güç dağıtım sistemine nasıl bağlantı yapılacağı ve Analizör ayarlarının nasıl gerçekleştirileceği anlatılmaktadır. Analizör ayarlarının test edilen sistemin ve kullanılan aksesuarların özelliklerini karşılayıp karşılamadığını kontrol edin. Bunlar: • kablo konfigürasyonu • nominal frekans • nominal gerilim • güç kalitesi monitörü ve olay algılama için kullanılan limitler.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Şekil 6-1. Gerilim ve akım girişleri etiketlerini takma Bağlantı yapmadan önce mümkün olan her durumda güç sistemlerindeki enerjiyi kesin. Kişisel korunma için uygun ekipmanları mutlaka kullanın. Yalnız başına çalışmayın ve Güvenlik Bilgileri, 1. Bölümde belirtilen uyarılara uygun çalışın. 3 fazlı sistemlerde bağlantıları Şekil 6-2'de gösterildiği gibi yapın. Şekil 6-2.
Giriş Bağlantıları Giriş Bağlantıları 6 Tek fazlı ölçüm için A (L1) akım girişi ve Ground (Toprak), N (Nötr) ve faz A (L1) gerilim girişlerini kullanın. A (L1), tüm ölçümler için referans fazdır. Ölçüm yapmadan önce Analizörü, ölçmek istediğiniz güç sisteminin hat gerilimi, frekansı ve kablo konfigürasyonuna göre ayarlayın. Bu, Genel Ayarlar, 24. Bölümde açıklanmaktadır.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 6-4
Bölüm 7 Skop Dalga Biçimi ve Fazör Giriş Skop modu, dalga biçimleri veya vektör şeması aracılığıyla test edilen sistemdeki gerilimleri ve akımları gösterir. Ayrıca faz gerilimleri (rms, esas ve imleç), faz akımları (rms, esas ve imleç), frekans ve gerilimler ile akımlar arasındaki faz açıları gibi sayısal değerler görüntülenir. Skop Dalga Biçimi ve Fazör, örneğin Volt/Amper/Hertz gibi başka bir aktif ölçümle birlikte kullanılabilir ve değerlerin kaydedilmesini kesintiye uğratmaz.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu F3 Phasor (Fazör) ekranına erişim. Açıklamalar için aşağıya bakın. F4 Yukarı/aşağı ok tuşları dikey yakınlaştırmaya atanır. F5 Aktif ölçüme geri dönün (örn. Volt/Amper/Hertz). Skop Dalga Biçimi/Fazör tek aktif ölçümse: MENU'ye (Menü) geçiş. Cursor (İmleç). Eğer Cursor (İmleç) seçeneği On (Açık) ise, İmleç dalga biçimi değerleri ekran başlığında görüntülenir. Zoom (Yakınlaştırma).
Skop Dalga Biçimi ve Fazör İpuçları ve Püf Noktaları 7 Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Görüntülenecek ek verilerin seçimi: tüm gerilimler, tüm akımlar veya faza göre gerilim ve akım. F3 Scope (Skop) Dalga Biçimi ekranına dönüş. F5 Aktif ölçüme geri dönün (örn. Volt/Amper/Hertz). Skop Dalga Biçimi/Fazör tek aktif ölçümse: MENU'ye (Menü) geçiş. İpuçları ve Püf Noktaları Skop Dalga Biçimi, akım ve gerilim dalga biçimi şekillerini net bir biçimde görüntüler.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 7-4
Bölüm 8 Volt/Amper/Hertz Giriş Volt/Amper/Hertz, önemli sayısal ölçme değerlerinin bulunduğu bir Meter (Ölçüm) ekranı görüntüler. İlgili Trend ekranında, Meter (Ölçüm) ekranındaki tüm değerlerin zaman içindeki değişimi görüntülenir. Düşüşler ve yükselmeler gibi olaylar bir tabloda listelenir. Fluke 437-II, 400 Hz güç sistemlerinde ölçüm yapabilir (Denizcilik, Havacılık, Demiryolu, Ordu).
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Meter (Ölçüm) ekranındaki sütun sayısı, güç sisteminin konfigürasyonuna bağlıdır. Yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanarak Meter (Ölçüm) ekranında hareket edin. Meter (Ölçüm) ekranındaki rakamlar, devamlı güncellenebilecek geçerli değerlerdir. Bu değerlerin zaman içindeki değişimi, ölçme açık olduğu sürece kaydedilir. Kayıt, Trend ekranında görülebilir. Kayıt. Meter (Ölçüm) ekranındaki tüm ölçüm değerleri kaydedilir.
Volt/Amper/Hertz Events (Olay) 8 Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Yukarı/aşağı ok tuşları, Trend ekranında hareket etmek için atanır. F2 İmleç ve yakınlaştırma menüsüne erişim. F3 Meter (Ölçüm) ekranına dönüş. F4 Events (Olay) menüsüne erişim. Meydana gelen olay sayısı gösterilir. Açıklamalar için aşağıya bakın. F5 Ekran güncelleme için HOLD (Beklet) ve RUN (Çalıştır) arasında geçiş.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Normal modda temel olay özellikleri listelenir: başlangıç zamanı, süre ve gerilim büyüklüğü. Detail (Ayrıntı), her faz için eşik geçişleri ile ilgili ayrıntıları gösterir.
Bölüm 9 Düşüşler ve Yükselmeler Giriş Düşüşler ve Yükselmeler; Düşüşleri, Kesintileri, Hızlı Gerilim Değişikliklerini ve Yükselmeleri kaydeder. Düşüşler ve Yükselmeler, normal gerilimden hızlı sapmalardır. Büyüklük on volttan yüzlerce volta kadar olabilir. Süre, EN61000-4-30 ile tanımlanan şekilde yarım döngüden birkaç saniyeye kadar olabilir. Analizör, nominal veya değişken referans gerilim arasında seçim yapabilmenizi sağlar.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Şekil 9-2. Gerilim yükselmesinin özellikleri Kesinti sırasında gerilim, nominal değerinin çok altına düşer. Üç fazlı sistemlerde kesinti, tüm fazlarda gerilim eşiğin altına düştüğünde başlar ve bir faz kesinti eşiği artı histerezis değerine eşit ya da bu değerden daha yüksek hale geldiğinde sona erer. Kesintiler için tetikleyici koşullar eşik ve histerezistir. Kesintiler; süre, büyüklük ve gerçekleşme sıklığı ile ifade edilir. Şekil 9-3 bunu açıklamaktadır.
Düşüşler ve Yükselmeler Trend 9 Steady time Maximum voltage change Voltage tolerance Normal voltage Voltage step Rate of change Voltage tolerance Steady time Transition time Şekil 9-4. Hızlı gerilim değişikliğinin özellikleri Gerilimin yanı sıra akım da kaydedilir. Böylece, sapmaların nedenini ve etkilerini görebilirsiniz. F4 – EVENTS (Olaylar) fonksiyon tuşu ile gerilim olaylarının sıralı olarak listelendiği olay tablolarına ulaşılabilir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Ana ekranda konfigüre edilmiş tüm gerilim (Vrms yarım döngüsü) ve akım (Arms yarım döngüsü) kanalları, sapmaların neden ve etkilerinin görüntülenebilmesi amacıyla kaydedilir. Tüm kanallar eşzamanlı olarak görüntülenmez. Yukarı/aşağı ok tuşlarıyla görüntülenecek trend seti seçilebilir. Ekran sağ taraftan oluşturulur ve ilgili değerler ekran başlığında görüntülenir.
Düşüşler ve Yükselmeler Olay Tabloları 9 Olay Tabloları Dips & Swells Events (Düşüşler ve Yükselmeler Olay) Tablolarına ulaşmak için: f F4 Events (Olay) tablolarında, faz gerilimlerinin eşikleri geçtiği tüm durumlar listelenir. Uluslararası standartlara uygun eşikler ya da kullanıcı tanımlı eşikler kullanılabilir. Eşik ayarına SETUP (Ayarlar) tuşu, F4 - MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) ve Limits (Limitler) ayarı ile ulaşılabilir. Ayrıntılı bilgi için bkz. Bölüm 24, Limit Ayarları.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu İpuçları ve Püf Noktaları Düşüş ya da Yükselme gerçekleşmesi, zayıf bir güç dağıtımı sistemine işaret ediyor olabilir. Böyle bir sistemde, bir motor ya da kaynak makinesi açıldığında ya da kapatıldığında gerilim önemli ölçüde değişecektir. Bu, ışıkların titremesine veya gözle görülür ölçüde kısılmasına neden olabilir. Bilgisayar sistemlerinde ve proses kontrol cihazlarında sıfırlama veya veri kaybına neden olabilir.
Bölüm 10 Harmonikler Giriş Harmonikler, tüm harmonikleri ve interharmonikleri 50. sıraya kadar ölçer ve kaydeder. DC bileşenleri, THD (Toplam Harmonik Distorsiyon) ve K faktörü gibi ilgili veriler ölçülür. Harmonikler; gerilim, akım veya güç sinüs dalgasındaki periyodik distorsiyonlardır. Dalga biçimi, farklı frekans ve büyüklüklerdeki çeşitli sinüs dalgalarının kombinasyonu olarak değerlendirilebilir. Bu bileşenlerin her birinin tam sinyale katkısı ölçülür.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu d e ENTER Çubuk Grafik ekranında tam sinyal ile ilişkili her bir bileşenin katkısının yüzdesi gösterilir. Distorsiyonsuz sinyal %100'de 1. harmonik (= esas) göstermelidir, bu sırada diğerleri sıfırdadır: her zaman belirli bir distorsiyon bulunduğundan ve bu da daha yüksek harmoniklere neden olduğundan bu pratikte gerçekleşmez. Yüksek frekans bileşenleri eklendiğinde saf sinüs dalgası distorsiyona uğrar. Distorsiyon, THD yüzdesi ile ifade edilir.
10 Harmonikler Meter (Ölçüm) ekranı Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Harmonik tipi seçimi: Gerilim, Akım veya Gerçek Güç (Watt). Güç harmonikleri polaritesi negatif ve pozitif olabilir. F2 Kullanılacak dalga biçimi seti seçimi: A (L1), B (L2), C (L3), N (nötr) veya TÜMÜ F3 Meter (Ölçüm) ekranına erişim. F5 Ekran güncelleme için HOLD (Beklet) ve RUN (Çalıştır) arasında geçiş.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Trend Harmonics Trend (Harmonikler Trend) ekranına girmek için: g F4 Trend, harmoniklerin ilgili parametrelerin zaman içinde nasıl değiştiğini gösterir: Trend ayrıntılarına bakmak için HOLD (Beklet) modunda İmleç ve Yakınlaştırma kullanılabilir. Meter (Ölçüm) ekranındaki tüm değerler kaydedilir, ancak tek seferde Meter (Ölçüm) ekranı satırlarındaki Trendlerden biri gösterilir. Yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanarak Trend ekranında hareket edin.
10 Harmonikler İpuçları ve Püf Noktaları İpuçları ve Püf Noktaları Harmonik sayısı, harmonik frekansını gösterir: ilk harmonik esas frekanstır (60 veya 50 Hz), ikinci harmonik ise esas frekansın iki katı frekansa sahip olan bileşendir (120 veya 100 Hz), bu şekilde devam eder. Harmonik sekansı pozitif (+), sıfır (0) veya negatif (-) olabilir. Aşağıdaki tabloda genel bilgiler verilmiştir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 10-6
Bölüm 11 Güç ve Enerji Giriş Güç ve Enerji tüm önemli güç parametrelerini gösteren bir Meter (Ölçüm) ekranı görüntüler. İlgili Trend ekranında, Meter (Ölçüm) ekranındaki tüm ölçüm değerlerinin zaman içindeki değişimi görüntülenir. Bir Events (Olay) tablosunda eşik gerilimlerinin tüm geçişleri listelenir. Analizör aynı zamanda enerji kullanımını da görüntüler. Güç hesaplamaları Esas ve Tam için yapılır.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Meter (Ölçüm) ekranı Power & Energy Meter (Güç ve Enerji Ölçüm) ekranına girmek için: c MENU d e ENTER Aşağıdaki güç ölçümleri gerçekleştirilir: - Gerçek güç (W, kW): enerji kullanımı ölçüm cihazlarıyla normal olarak kaydedilen ölçüm. Tam spektrum kullanılır. - Görünür güç (VA, kVA): tam spektrum kullanılır. - Reaktif güç (var, kvar): esas frekans kullanılır. - Harmonik güç (VA veya kVA Harm): esas olmayan frekans güçleri.
11 Güç ve Enerji Trend TIMED (Zamanlamalı) ölçüm başlangıcı yardımıyla Analizör, önceden tanımlanmış bir süre boyunca enerji kullanımını ölçmek için kullanılabilir. TIMED (Zamanlamalı) başlangıç, F5 tuşu ile HOLD (Beklet) seçeneğinden RUN (Çalıştır) seçeneğine geçilirken ayarlanabilir. Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Yukarı/aşağı ok tuşları, Meter (Ölçüm) ekranında hareket etmek için atanır. F3 Trend ekranına erişim. Açıklamalar için aşağıya bakın. F4 Events (Olay) menüsüne erişim.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu F5 Ekran güncelleme için Hold (Beklet) ve Run (Çalıştır) arasında geçiş. Hold (Beklet) seçeneğinden Run (Çalıştır) seçeneğine geçildiğinde, başlangıcı ve ölçüm süresini tanımlayabilmenizi sağlayan hemen başlatma (NOW (Şimdi)) veya TIMED (Zamanlamalı) başlatma arasında seçim yapabileceğiniz bir menü açılır. Cursor (İmleç). Eğer Cursor (İmleç) seçeneği On (Açık) ise, İmleç Trend değerleri ekran başlığında görüntülenir.
Bölüm 12 Enerji Kaybı Hesaplayıcı Giriş Analizör, enerji kayıplarının nerede meydana geldiğini belirlemenize ve bunların enerji giderleri üzerindeki etkisini tespit etmenize yardımcı olmak için enerji kullanımıyla ilgili gelişmiş bir analiz sağlar. Enerji Kaybı fonksiyonu, çeşitli nedenlerden kaynaklanan kayıpların tespit edilmesini sağlar. - Etkin kW. Etkin gücün taşınmasından kaynaklanan kayıp. Kabloların direncinden kaynaklanır. Bu, faydalı mekanik enerji olarak aktarılabilen tek güç bileşenidir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Enerji Kaybı Hesaplayıcı Ekranı Energy Loss Calculator (Enerji Kaybı Hesaplayıcı) ekranına girmek için: c MENU d e ENTER Sırayla SETUP (Ayarlar) tuşu, F4 – MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar), F3 – FUNCTION PREFerence (Fonksiyon Tercihleri), F4 – ENERGY LOSS (Enerji Kaybı) kullanılarak kablo özellikleri, tarife ve para birimi ayarlanabilir. Nasıl devam edileceği Ayarlar 24. Bölümde açıklanmaktadır.
12 Enerji Kaybı Hesaplayıcı Ölçüm Ölçüm Energy Loss Meter (Enerji Kaybı Ölçüm) ekranına girmek için: f F3 Çok sayıda ölçüm mevcuttur: - Arms, kW fund, kVA fund, kvar ve kVA, faz başına ve toplam olarak gösterilir. - kVA unb, kW R loss, kW var loss, kW unb loss, kW harm loss, kW An loss ve kW tot, toplam olarak gösterilir. - kWh R loss, kWh var loss, kWh harm loss, kWh unb loss, kWh An loss ve kWh tot loss, toplam olarak gösterilir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu F5 Ekran güncelleme için HOLD (Beklet) ve RUN (Çalıştır) arasında geçiş. İlgili HOLD (Beklet) seçeneğinden RUN (Çalıştır) seçeneğine geçildiğinde, başlangıcı ve ölçüm süresini tanımlayabilmenizi sağlayan hemen başlatma (NOW (Şimdi)) veya TIMED (Zamanlamalı) başlatma arasında seçim yapabileceğiniz bir menü açılır. İpuçları ve Püf Noktaları Eğer gerilim ve akım sinüzoidalse, fazdaysa ve dengeliyse, bir güç sistemi optimum bir şekilde kullanılır.
Bölüm 13 Güç İnvertörü Verimi Giriş Güç İnvertörü Verimi tek fazlı DC'yi tek veya üç fazlı AC'ye dönüştüren invertörler tarafından sağlanan enerjinin verimliliğini ve miktarını ölçer. Bu, güneş paneli sistemleri, değişken hızlı sürücüler ve Kesintisiz Güç Kaynağı (UPS) sistemlerinde kullanılanlar gibi invertörlerle ilgilidir. Güç İnvertörü Verimi ölçümünde, invertör girişini besleyen DC gerilim ve akım ölçülür.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Meter (Ölçüm) ekranı Power Inverter Efficiency Meter (Güç İnvertörü Verimi Ölçüm) ekranına girmek için: c MENU d e ENTER f F5 Kullanılabilir fonksiyon tuşları: 13-2 F1 Yukarı/aşağı ok tuşları, Meter (Ölçüm) ekranında hareket etmek için atanır. F3 Trend ekranına erişim. Açıklamalar için aşağıya bakın. F5 Ekran güncelleme için HOLD (Beklet) ve RUN (Çalıştır) arasında geçiş.
13 Güç İnvertörü Verimi Trend Trend Power Inverter Efficiency (Güç İnvertörü Verimi) Trend ekranına girmek için: g F3 Meter (Ölçüm) ekranındaki tüm değerler kaydedilir, ancak tek seferde Meter (Ölçüm) ekranı satırlarındaki Trendlerden biri gösterilir. Yukarı/aşağı ok tuşlarını satır seçmeye atamak için F1 fonksiyon tuşuna basın. İzler sağ taraftan oluşturulur. Başlıktaki değerler, sağ tarafta çizilen en güncel değerlere karşılık gelir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 13-4
Bölüm 14 Dengesizlik Giriş Dengesizlik gerilimler ve akımlar arasındaki faz ilişkisini görüntüler. Ölçüm sonuçları, esas frekans bileşenini temel alır (simetrik bileşenler yöntemini kullanarak 60 Hz, 50 Hz veya 400 Hz (Fluke 437-II'de)). 3 fazlı güç sisteminde gerilimler ve fazlar arasındaki faz geçişi yaklaşık 120° olmalıdır. Dengesizlik modunda bir Ölçüm ekranı, ilgili Trend ekranı, Olay tablosu ve bir Fazör ekranı bulunur.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Phasor (Fazör) ekranı, 30 derecelik bölümlere ayrılmış bir vektör şemasında gerilimler ve akımlar arasındaki faz ilişkisini gösterir. Referans kanal A (L1) vektörü, pozitif yatay yöne doğrudur. Skop Fazörü altında benzer bir vektör şeması görüntülenir. Ek sayısal değerler verilir: negatif gerilim veya akım dengesizliği (Göreli %), sıfır sekans gerilim veya akım dengesizliği (Göreli %), esas faz gerilimi veya akımı, frekans, faz açıları.
14 Dengesizlik Trend Ekran güncelleme için HOLD (Beklet) ve RUN (Çalıştır) arasında geçiş. HOLD (Beklet) seçeneğinden RUN (Çalıştır) seçeneğine geçildiğinde, başlangıcı ve ölçüm süresini tanımlayabilmenizi sağlayan hemen başlatma (NOW (Şimdi)) veya TIMED (Zamanlamalı) başlatma arasında seçim yapabileceğiniz bir menü açılır. F5 Trend Unbalance trend (Dengesizlik trend) ekranına girmek için: f F3 Meter (Ölçüm) ekranındaki rakamlar, devamlı güncellenen anlık değerlerdir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Ofset ve Açıklık, hemen hemen her durumda iyi bir görüntüleme sağlayacak şekilde otomatik ayarlanmıştır, ancak bu ayarlar değiştirilebilir. Ayarlama menüsüne SETUP (Ayarlar) tuşu, F4 - MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) ve F1 - TREND SCALE (Trend Ölçeği) ile ulaşılabilir. FAZ ve NÖTR için ayrı ayarlar mevcuttur (F3 ile seçilir). Aynı zamanda Phasor (Fazör) ekranı da ayarlanabilir.
Bölüm 15 Kalkış Giriş Kalkış Akımları Analizör tarafından yakalanabilir. Kalkış Akımları, hatta yüksek veya düşük empedanslı bir yük geldiğinde söz konusu olan akım dalgalanmalarıdır. Normalde akım bir süre sonra, yük normal çalışma koşuluna ulaştığında dengelenecektir. Örneğin, endüksiyon motorlarında başlangıç akımı normal çalışma koşulunun on katı olabilir. Kalkış, bir akım olayının (tetikleyici) gerçekleşmesinin ardından akım ve gerilim Trendlerini kaydeden bir ‘tek vuruş’ modudur.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu e ENTER f F3 Tetikleme limitlerini ayarlamak için Start (Başlat) menüsündeki ok tuşlarını kullanın: beklenen kalkış zamanı, nominal akım, threshold (eşik) ve hysteresis (histerezis). Maksimum akım, akım görüntüleme penceresinin dikey yüksekliğini belirler. Threshold (Eşik) trend yakalamayı tetikleyen akım seviyesidir. Ekran başlığında kalkış zamanı sırasındaki tüm rms değerlerinin rms'si görüntülenir.
15 Kalkış Kalkış Trend Ekranı DURATION AMPLITUDE WINDOW THRESHOLD (=TRIGGER) } HYSTERESIS pretrigger inrush time rms during inrush t 35 s 1 12.3 A 2 12.3 A 3 1.5 A Şekil 15-1. Kalkış özellikleri ve start (başlat) menüsü ile ilişkisi Kaydedilen Trendlerin ayrıntılarına bakmak için İmleç ve Yakınlaştırmayı kullanın. Görüntülenecek kanalların seçimi, yukarı/aşağı ok tuşları ile yapılır. Ok tuşlarını buna atamak için F1 fonksiyon tuşuna basın.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu F4 Events (Olay) menüsüne erişim. Meydana gelen olay sayısı gösterilir. F5 Ekran güncelleme için HOLD (Beklet) ve RUN (Çalıştır) arasında geçiş. HOLD (Beklet) seçeneğinden RUN (Çalıştır) seçeneğine geçildiğinde, başlangıcı ve ölçüm süresini tanımlayabilmenizi sağlayan hemen başlatma (NOW (Şimdi)) veya TIMED (Zamanlamalı) başlatma arasında seçim yapabileceğiniz bir menü açılır. İpuçları ve Püf Noktaları Tepe akımları ve sürelerini kontrol edin.
Bölüm 16 Monitör - Güç Kalitesi İzleme Giriş Güç Kalitesi İzleme veya Sistem Monitörü bir Çubuk grafik ekranı görüntüler. Bu ekran, önemli Güç Kalitesi parametrelerinin gereksinimleri karşılayıp karşılamadığını gösterir. Parametreler arasındakiler: 1. RMS gerilimleri 2. Harmonikler 3. Titreme 4. Düşüşler/Kesintiler/Hızlı Gerilim Değişiklikleri/Yükselmeler (DIRS) 5. Dengesizlik/Frekans/Ana Şebeke Sinyali.
Fluke 434-II/435-II/437-II UNBALANCE FREQUENCY MAINS SIGNALING DIPS INTERRUPTIONS RAPID VOLTAGE CHANGES SWEELS B / L2 C / L3 A / L1 B / L2 C / L3 A / L1 B / L2 C / L3 A / L1 PER PHASE ALL PHASES Kullanım Kılavuzu Şekil 16-1. Güç Kalitesi Monitörü Ana Ekranı İlgili parametrenin nominal değerinden uzak olması durumunda çubuğun uzunluğu artar. Bir izin verilen tolerans değerinin ihlal edilmesi durumunda çubuğun rengi yeşilden kırmızıya döner.
16 Monitör - Güç Kalitesi İzleme Giriş Geniş tabanı ve dar üst kısmı bulunan çubuk grafiklerin anlamı aşağıda açıklanmıştır. Örnek olarak bu, rms gerilimi yoluyla yapılır. Örneğin bu gerilim 120 V nominal değere ve + ve – %15 toleransa sahiptir (tolerans aralığı 102 … 138 V arasında). Anlık rms gerilimi Analizör tarafından sürekli izlenir. Bu ölçüm değerlerinden 10 dakikalık gözlem süreleri boyunca bir ortalama değer hesaplar. 10 dakikalık ortalamalar tolerans aralığı ile karşılaştırılır (bu örnekte 102 .
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Güç Kalitesi Ana Ekranı Güç Kalitesi Ana ekranına girmek için: c MENU d e ENTER f F5 Güç Kalitesi İzlemeye MENU (Menü) tuşu altındaki MONITOR (Monitör) seçimi yoluyla erişilir. Bir başlat menüsü, Hemen veya Zamanlamalı başlatmaya izin verir. Sol/sağ ok tuşları ile İmleci belirli bir Çubuk Grafik üzerinde konumlandırabilirsiniz. Ekran başlığında çubuğa ait ölçme verileri gösterilir.
16 Monitör - Güç Kalitesi İzleme Trend Ekranı F5 Dengesizlik, Frekans ve Ana Şebeke Sinyali: Ana Şebeke Sinyali frekansı/fazı, trendler, olay tablosu için çubuk grafikler. Fonksiyon tuşları ile ulaşılabilen ölçüm verileri aşağıdaki bölümlerde açıklanmıştır. Veriler, Events (Olay) Tablosu, Trend Ekranı ve Çubuk Grafik ekranı formatlarında verilir. Trend Ekranı Şekil 16-2. Trend Ekranı Trend ekranında, ölçüm değerlerinin zaman içindeki değişimi görüntülenir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Events (Olay) Tablosu Şekil 16-3. Olay Tablosu Events (Olay) tablosu başlangıç tarihi/saati, faz ve süre bilgileri ile ölçüm sırasında gerçekleşen olayları gösterir. Tablodaki bilgi miktarı F3 Fonksiyon tuşları ile seçilebilir. Normal, temel olay özelliklerini listeler: başlangıç tarihi/zamanı, süre, olay tipi ve büyüklük. Detail (Ayrıntılı), olayın her fazındaki eşik ihlalleri ile ilgili bilgi verir.
16 Monitör - Güç Kalitesi İzleme Çubuk Grafik Ekranı Trende erişim için iki yol: 1. Yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanarak tabloda bir olayı vurgulayın. Trende girmek için ENTER tuşuna basın. İmleç açık, ekranın ortasında ve seçilen olayın üzerindedir. Yakınlaştırma 4 olarak ayarlanır. 2. En güncel ölçüm değerlerini gösteren Trend kısmını görüntülemek için F4 Fonksiyon tuşuna basın. İmleç ve Yakınlaştırma daha sonra gerektiğinde açılabilir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu İpuçları ve Püf Noktaları Monitör, bir haftaya kadar olabilen uzun bir süre boyunca kalite kontrol gerçekleştirmeye yöneliktir. Uluslararası standartlara uyum için Vrms ve Harmonikler için ortalama süre 10 dakikadır. Bu, güç kalitesi hakkında genel bir fikir edinmenizi sağlar ancak sorun giderme için daha az uygundur. Sorun giderme için Düşüşler ve Yükselmeler veya Kayıt Cihazı gibi ölçme fonksiyonları daha uygundur.
Bölüm 17 Titreme (Fliker) Giriş Titreme Fluke 435-II ve 437-II'de mevcuttur. Lambalarda besleme gerilimi değişimlerinden kaynaklanan ışık dalgalanmalarını ölçer. Ölçümün arkasındaki algoritma EN61000-4-15 standardını karşılar ve bir insan gözü / beyni duyusal sistemi algısal modelini temel alır. Analizör gerilim değişikliklerinin süresini ve şiddetini, 60 W lambanın titremesinden kaynaklanan bir ‘rahatsızlık faktörüne’ dönüştürür.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu e ENTER Titreme şu şekilde ifade edilir: anlık Titreme Pinst, kısa vadeli şiddet Pst (hızlı geri besleme için 1 dk üzerinden ölçülür), kısa vadeli şiddet Pst (10 dk üzerinden ölçülür) ve uzun vadeli şiddet Plt (2 saat üzerinden ölçülür). Ayrıca gerilim (Vrms ½), akım (Arms ½) ve frekans için yarım döngü rms değeri gibi ilgili veriler de ölçülür.
17 Titreme (Fliker) İpuçları ve Püf Noktaları Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Yukarı/aşağı ok tuşları, Trend ekranında hareket etmek için atanır. F2 İmleç ve yakınlaştırma menüsüne erişim. F3 Meter (Ölçüm) ekranına dönüş. F4 Events (Olay) menüsüne erişim. Meydana gelen olay sayısı gösterilir. F5 Ekran güncelleme için HOLD (Beklet) ve RUN (Çalıştır) arasında geçiş.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 17-4
Bölüm 18 Geçici Akımlar Giriş Fluke 435-II ve 437-II, bir dizi kesinti sırasında yüksek çözünürlüklü dalga biçimlerini yakalayabilir. Analizör, tam kesinti anı itibariye gerilim ve akım dalga biçimlerinin enstantane görüntüsünü verecektir. Bu; düşüşler, yükselmeler, kesintiler, akım yükselmeleri ve geçici akımlar sırasında dalga biçimlerini görebilmenizi sağlar.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu d F2 e f ENTER g F3 h F5 Start (Başlat) menüsünde bir tetikleme olayı veya tetikleme olayları kombinasyonu, geçici akımlar (Volt) ve akım (AMP) tetikleme seviyesi ve Hemen veya Zamanlamalı ölçüm başlangıcı seçebilirsiniz. Analizör şunları her gördüğünde dalga biçimini yakalayacak şekilde ayarlanabilir: Gerilim Geçici Akımı, Gerilim Yükselmesi, Gerilim Düşüşü, Gerilim Kesintisi veya Akım Yükselmesi.
18 Geçici Akımlar İpuçları ve Püf Noktaları Eşik ve histerezis gibi tetikleme kriterleri ayarlanabilir. Güç Kalitesi Monitörü için de kullanılan kriterler: bu ayar varsayılan ayar olarak değerlendirilebilir ve SETUP (Ayarlar) tuşu, F4 – MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) yoluyla erişilir, 'limitleri' seçmek için yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanın ENTER tuşuna basın. Geçici akım seviyesi dV/dt ve Arms için olan ayara Start (Başlat) ekranından erişilebilir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 18-4
Bölüm 19 Güç Dalgası Giriş Fluke 435-II ve 437-II'de bulunan bu ölçme modunda Analizör, yüksek çözünürlüklü dalga biçimlerini tek seferlik alım olarak kaydeden bir 8 kanallı skop kayıt cihazı gibi işlev görür. Fonksiyon, 8 kanal, frekans ve anlık güç için yarım döngü rms değerlerini kaydeder (Gerilim, Amper ve Watt için Vrms½, Arms½, W, Hz ve skop dalga biçimleri). Not: Güç Dalgası uzun bir dalga biçimini kaydederken Skop Dalga Biçimi anlık dalga biçiminin 4 periyodunu görüntüler.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu e f ENTER İzler sağ taraftan oluşturulur. Başlıktaki değerler, sağ tarafta çizilen en güncel değerlere karşılık gelir. Yukarı/aşağı ok tuşlarıyla tüm mevcut trendleri seçebilirsiniz. Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Yukarı/aşağı ok tuşları, trend setinin ve ilgili değerlerin seçimine atanır. F2 İmleç ve yakınlaştırma menüsüne erişim. F3 Meter (Ölçüm) ekranına erişim. Açıklamalar için aşağıya bakın. F4 Waveform (Dalga Biçimi) ekranına erişim.
19 Güç Dalgası Meter (Ölçüm) ekranı Meter (Ölçüm) ekranı Power Wave Meter (Güç Dalgası Ölçüm) ekranına girmek için: g F3 Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Yukarı/aşağı ok tuşları, Meter (Ölçüm) ekranında hareket etmek için atanır. F3 Trend ekranına erişim. F4 Waveform (Dalga Biçimi) ekranına erişim. Analizör HOLD (Beklet) modunda olmalıdır. Açıklamalar için aşağıya bakın. F5 Ekran güncelleme için HOLD (Beklet) ile RUN (Çalıştır) arasında geçiş.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Görüntülenmek üzere ayarlanan dalga biçiminin seçimi: VOLT tüm gerilimleri, AMP ise tüm akımları görüntüler. A (L1), B (L2), C (L3), N (nötr); seçilen fazın gerilim ve akımının eşzamanlı görüntülemesini verir. F2 İmleç ve yakınlaştırma menüsüne erişim. F4 Önceki ekrana dönün. İpuçları ve Püf Noktaları Güç Dalgası, birkaç dakikalık bir zaman aralığında yüksek çözünürlüklü dalga biçimleri kaydeder.
Bölüm 20 Ana Şebeke Sinyali Giriş Ana Şebeke Sinyali Fluke 435-II ve 437-II'de bulunan bir özelliktir. Güç dağıtımı sistemlerinde genellikle cihazların uzaktan açılması ve kapatılmasına yönelik kontrol sinyalleri bulunur (dalgalı kontrol olarak da bilinir). Bu kontrol sinyalleri, normal 50 veya 60 Hz hat frekansından daha yüksek bir frekansa sahiptir ve 3 kHz'ye kadar yükselebilir. Şiddet, nominal hat gerilimine göre oldukça düşüktür.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu d F2 e f ENTER İzler sağ taraftan oluşturulur. Başlıktaki değerler, sağ tarafta çizilen en güncel değerlere karşılık gelir. Yukarı/aşağı ok tuşları ile değeri nominal hat geriliminin yüzdesi olarak veya 3 saniyelik ortalama gerilim (V3'ler) olarak seçebilirsiniz. Ana Şebeke Sinyalinde Nötr iletken kullanılmaz, ancak arıza tespit amaçlı olarak gösterilmiştir.
20 Ana Şebeke Sinyali Events (Olay) Tablosu Zoom (Yakınlaştırma). Ekran alanında ayrıntıları görüntüleyecek veya grafiğin tamamını oturtacak şekilde görüntülemeyi yatay veya dikey olarak genişletmenizi veya daraltmanızı sağlar. Yakınlaştırma ve İmleç ok tuşları ile kullanılır; 23. Bölümde açıklanmıştır. Trend Ofseti ve Açıklığı değer aralığı, hemen hemen her durumda iyi bir görüntüleme sağlayacak şekilde otomatik ayarlanmıştır; ancak ayarlanabilirler.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu İpuçları ve Püf Noktaları. Kontrol sinyallerini yakalamak için öncelikle frekansları bilinmelidir. Bulunduğunuz bölgede kullanılan ana şebeke sinyalleri hakkında bilgi almak için yerel enerji tedarikçinizin Internet Web Sitesine başvurun. Voltage level in percent EN 50160, frekansın fonksiyonu olarak izin verilen 3 saniyelik ortalama gerilim V3'leri için ‘Meister Eğrisini’ göstermektedir. Limitler uygun şekilde programlanmalıdır.
Bölüm 21 Kayıt Cihazı Giriş Kayıt Cihazı, yüksek çözünürlüklü birden fazla değeri kaydetme olanağı sağlayan bir fonksiyondur. Değerler, ayarlanabilir zaman aralıkları sırasında gözlemlenir. Aralığın sonunda tüm değerlerin minimum, maksimum ve ortalamaları saklanır ve sonraki gözleme aralığı başlar. Bu süreç inceleme döneminin Süresi boyunca devam eder. Analizör, kaydetme için kullanılan varsayılan bir önceden tanımlanmış değer setine sahiptir. Bu seti, kendi değer setiniz olarak özelleştirebilirsiniz.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanarak kaydedilecek değer Kategorisini seçebilirsiniz. Bu Kategoriler Sütun 1'de listelenir: Volt, Amper, Güç, Enerji, Volt Harmonik, Amper Harmonik, Watt Harmonik, Frekans, Titreme (400 Hz için değil), Dengesizlik ve Ana Şebeke Sinyali (400 Hz için değil). Ok tuşlarıyla seçili Kategoriye ait değerlerin listelendiği Sütun 2'yi seçebilirsiniz. ile gösterilen değerler, aktif değerlerdir ve Sütun 3'te de görünürler.
21 Kayıt Cihazı Trend Trend Logger (Kayıt Cihazı) Trend ekranına girmek için: e F3 Kayıt işlemi sırasında tüm değerler kaydedilir, ancak aynı anda hepsi görülemez. Görüntüleme alanında istediğiniz trend setinin görünmesini sağlamak için yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanın. İzler sağ taraftan oluşturulur. Başlıktaki değerler, sağ tarafta çizilen en güncel değerlere karşılık gelir. Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Yukarı/aşağı ok tuşları, Trend ekranında görüntülenecek kayıt setinin seçimine atanır.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Events (Olay) Logger Events (Kayıt Cihazı Olay) Tablosu ekranına girmek için: h F3 Events (Olay) tablolarında, faz gerilimlerinin eşikleri geçtiği tüm durumlar listelenir. Uluslararası standartlara uygun eşikler ya da kullanıcı tanımlı eşikler kullanılabilir. Eşik ayarlamaya SETUP (Ayarlar) tuşu ve Limits (Limitler) ile ulaşılabilir. Ayrıntılı bilgi için bkz. Bölüm 24, Limit Ayarları.
Bölüm 22 Shipboard V/A/Hz Giriş Shipboard V/A/Hz (Volt/Amper/Hertz) önemli sayısal ölçüm değerlerini içeren bir Ölçüm cihazı ekranını görüntüler . Fonksiyon, Fluke 437-II'de mevcuttur ve shipboard tesisatları için faydalı olan ölçüm fonksiyonları sağlar. Ölçüm sonuçları, MIL-STD-1399300B askeri standartlarının gereksinimleriyle uyumludur. İlgili Trend ekranı, Ölçüm cihazı ekranında yer alan tüm değerlerde zamanla görülen değişiklikleri gösterir. Düşmeler ve yükselmeler gibi olaylar bir tabloda listelenir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu f ENTER Ölçüm cihazı ekranı, aşağıdaki ölçüm sonuçlarına ilişkin genel bilgiler sağlar: V rms nominal gerilimlerin rms değeri %V tol gerilim toleransı %V imb gerilim dengesizliği MIL-STD-1399-300B'ye göre Gerilim dengesizliği tanımının, Bölüm 14'te belirtilen Dengesizlik fonksiyonundaki dengesizlik tanımından farklı olduğunu göz önünde bulundurun. Dengesizlik, simetrik bileşenler yöntemini kullanır (bkz. IEC61000-4-30).
22 Shipboard V/A/Hz Trend SEÇENEKLERİ) tuşları ve Çevrim Birikimini seçmek için yukarı/aşağı ok tuşlarını ve ayarlamak için sağ/sol ok tuşlarını kullanın. Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Ölçüm cihazı ekranında gezinmek için yukarı/aşağı ok tuşları atanmıştır. F3 Trend ekranına erişim. Açıklama için aşağıya bakın. F4 Olaylar ekranına erişim. Meydana gelen olayların sayısı gösterilir. Açıklama için aşağıya bakın.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Ekran güncellemesi için HOLD (BEKLET) ve RUN (ÇALIŞTIR) seçenekleri arasında geçiş yapın. HOLD (BEKLET) seçeneğinden RUN (ÇALIŞTIR) seçeneğine geçiş yapıldığında ölçümün başlangıç zamanını ve süresini tanımlamanızı sağlayan derhal (NOW) (ŞİMDİ) ya da TIMED (ZAMAN AYARLI) başlatma zamanı seçeneklerini tercih etmenize imkan veren bir menü görüntülenir. F5 İmleç. İmleç açıldığında, İmleçte bulunan Trend değerleri ekran başlığında görüntülenir.
22 Shipboard V/A/Hz Olaylar Tablolarda aşağıdaki Kısaltmalar ve Semboller kullanılır: Kısaltma Açıklama Sembol Açıklama CHG Hızlı Gerilim Değişimi Gerilim yükselme eşiği DIP Gerilim Düşmesi Düşen gerilim eşiği INT Gerilim Kesintisi Yukarıya doğru değiştir SWL Gerilim Yükselmesi Aşağıya doğru değişim TRA Geçici akım AMP Amp değeri aşıldı Kullanılabilir fonksiyon tuşları: F1 Dalga olay görüntülemeye geçin: bu seçili olayın etrafında bir skop dalga biçimi gösterecektir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 22-6
Bölüm 23 İmleç ve Yakınlaştırma Giriş Bu bölümde İmleç ve Yakınlaştırmanın; Dalga Biçimi, Trend ve Çubuk Grafik ekranlarını görüntülemek ve ayrıntılarını incelemek için nasıl kullanılacağı anlatılmaktadır. Cursor (İmleç) ve Zoom (Yakınlaştırma) belirli bir ölçüde etkileşimlidir ve her ikisi de ok tuşları ile kullanılır. İmleç; Dalga Biçimi, Trend veya Çubuk Grafik üzerindeki bir noktada konumlandırılabilecek yatay bir çizgidir. Bu noktada ölçülen değerler ekran başlığında görüntülenir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Şekil 23-2. Dalga biçimi ekranı, imleç açık Şekil 23-3. İmleç ve yakınlaştırmanın açık olduğu dalga biçimi ekranı • İmleci açmak için F2'e basın. İmleci dalga biçimlerinde yatay olarak hareket ettirmek için sol/sağ ok tuşlarını kullanın. İmleçteki dalga biçimlerinin değeri Şekil 23.2'de gösterilen şekilde ekran başlığında görüntülenir. • Yukarı/aşağı ok tuşları yakınlaştırmayı dikey olarak gerçekleştirir (Şekil 23.3).
23 İmleç ve Yakınlaştırma İmleç Açık olarak Olay Tablosundan Trend Ekranına Şekil 23-6. İmleç ve yakınlaştırmanın açık olduğu Trend ekranı F1, F2, F3 ve F4 Fonksiyon tuşları ile ok tuşları, İmleç ve Yakınlaştırmayı çalıştırmak için kullanılır: • İmleci açmak için F2 ve F3'yi kullanın (yalnızca Hold (Beklet) modunda). İmleci trendlerde yatay olarak hareket ettirmek için sol/sağ ok tuşlarını kullanın. İmleçteki trendlerin değeri Şekil 23.5'te gösterilen şekilde ekran başlığında görüntülenir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu d ENTER İmleç açık ve tabloda vurgulanan olayın üzerinde olacak şekilde trend ekranına ulaşmak için ENTER tuşuna basın. Çubuk Grafik Ekranlarında İmleç Örnek olarak, Şekil 23.7'de gösterilen şekilde Üç Fazlı Gerilim Harmonikleri ekranı kullanılmıştır. Diğer Çubuk Grafik ekranlarında İmleç ve Yakınlaştırma aynı şekilde çalışır. Şekil 23-7. Çubuk grafiklerde imleç Çubuk Grafik ekranlarında İmleç her zaman açıktır.
Bölüm 24 Analizörün Ayarlanması Giriş Analizör birçok ölçme fonksiyonu sunmaktadır. Bu fonksiyonlar, hemen hemen her durumda ölçme sonuçlarının mümkün olan en iyi şekilde sunulmasını sağlayacak şekilde önceden ayarlanmıştır. Ancak eğer isterse kullanıcı, belirli gereksinimleri karşılayan kişisel ayarlarını yapabilir. Bu bölümde hangi ayarların yapılabileceği ve bunların menüler içinde nereden bulunabileceği anlatılmaktadır. Bazı ayarlar adım adım açıklanacaktır. İlk ayarlar.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Şekil 24-1. Analizörün ayarlarına giriş ekranı Gücü açın. Gücü açtığınızda Şekil 24-2'deki hoş geldiniz ekranı görüntülenir. Bu ekran, en önemli ayarların bazılarının genel bir görünümünü verir: tarih, saat, kablo konfigürasyonu, nominal frekans, nominal gerilim, kullanılan güç kalitesi limitleri seti ve kullanılacak gerilim ve akım problarının tipi.
24 Analizörün Ayarlanması Giriş Ayarlar, dört fonksiyonel bölüme ayrılmıştır ve kılavuzun bu bölümünün dört kısmında açıklanmıştır: • USER PREFerences (Kullanıcı Tercihleri): Dil ayarı, Faz Tanımı, Faz Renkleri, RS232 baud hızı, Ekranın otomatik kapatılması (pil gücünden tasarruf için), Kullanıcı adı tanımı (giriş ekranında gösterilen şekilde), fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlama, demo modu açık/kapalı, ekran kontrastı, SD Bellek Kartını biçimlendirme.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu USER PREFerences (Kullanıcı Tercihleri) USER PREFerences (Kullanıcı Tercihleri) menülerine girmek için: 1. SETUP F1 F4 6 3.
24 Analizörün Ayarlanması USER PREFerences (Kullanıcı Tercihleri) Nasıl ayar yapılacağı ile ilgili olarak aşağıya bakın: 1 Language (Dil): yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanarak istediğiniz bilgi dilini seçin. Onaylamak için Enter tuşuna ve ardından F5 – OK (Tamam) fonksiyon tuşuna basın. 2 Phase Identification (Faz Tanımı): Yukarı/aşağı ok tuşlarını kullanarak A, B, C veya L1, L2, L3 seçeneğini seçin. Menüden çıkmak için Enter tuşuna ve ardından F5 – BACK (Geri) fonksiyon tuşuna basın.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) menülerine girmek için: 1. SETUP F4 2. 3. ENTER F1 F2 8. F3 9. ENTER 4. 5. ENTER 6. 10. 7. 24-6 ENTER 11. 12. 13. 14.
24 Analizörün Ayarlanması MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar), ölçümlerle ilgili Analizör ayarlarını özelleştirmenizi sağlar. 1 MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) ekranına erişmek için SETUP (Ayarlar) tuşuna ve ardından F4 – MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) fonksiyon tuşuna basın.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu x10 hassasiyet, amper hassasiyetini 10 kat artırır. Bu durumda sinyal, AC kuplajlıdır, yani DC sinyal bileşenleri engellenir. Çözünürlük, sınırlı aralıkla birlikte 10 kat daha büyüktür. 4 5 6 7 8 9 24-8 Trend Scale (Trend Ölçeği): bu menüde gerilim, Zirve Faktörü (CF) ve frekansın gerçek ölçümü için trend ekranlarının ofset ve açıklığını ayarlayabilirsiniz. F4 Fonksiyon tuşuyla AUTO (Otomatik) modu OFF (Kapalı) olarak ayarlandığında manuel ayar yapılabilir.
24 Analizörün Ayarlanması MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) Tablo 24-1. Fonksiyon Tercihleri, Ölçüm Öğelerinin Genel Görünümü Ölçüm öğeleri Trend Ölçüm alt öğeleri Varsayılan ayar Ölçüm alt öğe değerleri ve aralıkları Default duration (Varsayılan süre) 7 d (gün) 1 hr, 2 hr, 4 hr, 8 hr, 16 hr, 24 hr (saat); 2 d, 7 d, 30 d (gün); 3 mon, 6 mon, 12 mon (ay). Average time (Ortalama süre) 1 s (saniye) 0,25 s, 0,5 s, 1 s, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s (saniye); 1 m, 5 m, 10 m, 15 m, 30 m (dakika), 1 hr, 2 hr (saat).
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 10 Wave Capture (Dalga Yakalama) (F1 Fonksiyon tuşu ile erişilebilir): Geçici Akımlar ve Titreme gibi modlarda gerilim ve akım dalga biçimlerinin yakalanmasıyla ilgili parametreler buradan ayarlanabilir. Bu menüde Varsayılanlara sıfırlamak için F4 Fonksiyon tuşu ve menüden çıkmak için F5 Fonksiyon tuşu kullanılabilir. 11 Kalkış (F2 Fonksiyon tuşunun altında bulunur): Kalkış ölçümü için varsayılan parametreleri ayarlama menüsüdür.
24 Analizörün Ayarlanması MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) d F4 Bir ayar parametresinin vurgulandığına dikkat edin. Gerekirse Config (Konfigürasyon) ayar parametresini seçmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın. e ENTER Ekranda 4 kablo konfigürasyonu gösterilir; 3 faz WYE IT konfigürasyonu bunların arasında değildir. Diğer 4 konfigürasyonun bulunduğu ikinci ekrana girmek için F2 tuşuna basın. f Ok tuşlarını kullanarak 3φ IT seçeneğini vurgulayın.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu h F5 (3x) Setup (Ayarlar) giriş ekranına dönün. Yeni konfigürasyon Config (Konfigürasyon) seçeneğinde gösterilir. ve ilgili konfigürasyon simgesi ekranın sağ tarafında gösterilir. Manual Setup (Manuel Ayarlar) - Scope (Skop) Ekranının ölçeğinin değiştirilmesi Aşağıdaki örnekte faz gerilimlerinin Scope (Skop) ekranı ölçeğinin nasıl ayarlanacağı adım adım gösterilmektedir. c Fazların gerilim dalga biçimleri görüntüleme penceresinin dışındadır.
24 Analizörün Ayarlanması MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) f F2 Scope (Skop) ekranı ölçeğine girmek için F2 fonksiyon tuşuna basın. g Scope (Skop) ekranının Gerilim aralığını artırmak (örn. 300 V'ye) sol/sağ ok tuşlarını kullanın. h SCOPE Scope (Skop) ekranına dönün: Fazların gerilim dalga biçimleri görüntüleme penceresinin içindedir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Limit Ayarları Limits Setup (Limit Ayarları) menüsünde gezinmek için: 1. SETUP 2. F4 3. 1 ENTER F1 2 1. 2. F2 5 F3 3 F4 6 F5 7 1. F5 2. F5 4 1. 2. 0...9 A...Z 1. 2. 3. 3. 4.
24 Analizörün Ayarlanması Limit Ayarları Limit Ayarları kullanılarak aşağıdakiler için limit seti kaydetme, çağırma ve tanımlama işlemleri yapılır: • Güç Kalitesi İzleme (Monitör). • Düşüşler/Kesintiler/Hızlı Gerilim Değişiklikleri/Yükselmeler için olay yakalama seviyeleri. Giriş menüsü, seçilen bilgi dilinde görüntülenir. Bunun nasıl yapılacağı ile ilgili olarak aşağıya bakın: 1 Adjust Limits (Limitleri Ayarlama), giriş menüsüdür.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 6 View Limits (Limitleri Görüntüle) menüsü. Bu menünün yapısı, Edit Monitor Limits (Monitör Limitlerini Düzenle) menüsü ile aynıdır ve limitleri, değiştirme riski söz konusu olmadan görüntülemek için kullanılır. Tüm limit setlerini seçmek için F1 – PREVious (Önceli) ve F2 – NEXT tuşlarını kullanın. 7 MANUAL SETUP (Manuel Ayarlar) menüsüne dönmek için F5 BACK (Geri) Fonksiyon tuşuna basın. Monitör Limitleri Ayarları, ayarlar genel bilgileri.
24 Voltage level in percent Analizörün Ayarlanması Limit Ayarları 10 1 0,1 1 10 100 Frequency in kHz Şekil 24-4.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 24-18
Bölüm 25 Belleği ve Bilgisayarı Kullanma Giriş Bu bölümde, ekranları ve verileri Analizör belleğine kaydetme ve bunları görüntüleme, yeniden adlandırma ve silme anlatılmaktadır. Bölümün ikinci kısmında Analizörün bilgisayar ve dizüstü bilgisayar ile iletişim için nasıl ayarlanabileceği açıklanmaktadır. Belleği kullanma Dört tip veri kaydedilebilir: 1. Limitleri Kaydetme: bunlar, Güç Kalitesi limitleri ve eşiklerini içerir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Ekran Görüntüsü Alma SAVE SCREEN Ekran görüntüsü almak için bu tuşa basın. Ekran görüntüsü alma, ölçüm sonuçlarını saklamanın kolay ve hızlı bir yoludur. Ancak daha sonra işlem yapmak mümkün değildir. Bu düğmeye her bastığınızda bir ekran görüntüsü kaydedilir. Ekran görüntüsü, kaydedildiği andaki tarih ve saat bilgilerini içeren bir dosya olarak kaydedilir. Bu işlem, kaydedilecek dosyanın adının tanımlanacağı bir menü ile birlikte gerçekleşir.
Belleği ve Bilgisayarı Kullanma Belleği kullanma 25 Veri dosyalarını tanımlamak için aşağıdaki simgeler kullanılır: Simge Açıklama Simge Açıklama Limitler Güç İnvertörü Verimi Ölçümü Görev Dengesizlik Ölçümü Ekran Kalkış Ölçümü Salt okunur dosya Monitör Ölçümü Volt/Amper/Hertz Ölçümü Titreme Ölçümü Düşüş ve Yükselme Ölçümü Geçici Akım Ölçümü Harmonik Ölçümü Güç Dalgası Ölçümü Güç ve Enerji Ölçümü Ana Şebeke Sinyali Ölçümü Enerji Kaybı Hesaplayıcı Kayıt Cihazı Ölçümü Ekran Görüntüleri
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Bilgisayar Kullanımı Analizör, Bilgisayar ile iletişim için yalıtımlı USB arabirimine sahiptir. Bilgisayarın USB portuyla bağlantı kurulmasını sağlamak amacıyla, mini-USB için USB-A arabirim kablosu sağlanır. Power Log yazılımını kullanarak bilgisayarınıza ya da dizüstü bilgisayarınıza, bitmap formatında trend ve dalga biçimi verilerini ve ekran görüntülerini yükleyebilirsiniz.
Bölüm 26 İpuçları ve Bakım Giriş Bu bölüm, kullanıcı tarafından uygulanabilecek temel bakım prosedürlerini içermektedir. Sökme, onarma ve kalibrasyon bilgileri gibi kapsamlı servis verileri için, bkz. Servis Kılavuzu. Servis Kılavuzu parça numarasını, bu kısımda ‘Parçalar ve Aksesuarlar’ bölümünde bulabilirsiniz.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Seçeneklerin Kurulumu INSTALL OPTION (Kurulum Seçeneği) menüsü, ileride gerçekleştirilebilecek genişletmelere yöneliktir. Menüye şu tuş sırasıyla erişilebilir: SETUP (Ayarlar), F2 – VERSION & CAL (Sürüm ve Kalibrasyon), F1 – INSTALL OPTION (Kurulum Seçeneği). Not: VERSION & CALIBRATION (Sürüm ve Kalibrasyon) menüsü, son kalibrasyon tarihini gösterir. Bu Analizör için 1 yıllık kalibrasyon aralığı önerilir.
26 İpuçları ve Bakım Parçalar ve Aksesuarlar Opsiyonel Aksesuarlar. Öğe Sipariş Kodu Çift Kapasiteli Lityum İyon pil 56 Wh BP291 Harici Pil Şarj Cihazı, harici olarak BC430/BC190 kullanarak BP290/BP291'i şarj eder. EBC290 Sallanan Kanca; Analizörün kabin duvarı ya da ayırma duvarına asılmasını sağlar. HH290 GPS Zaman Senkronizasyon Ünitesi GPS430 AC/DC Akım Pensi 100 A (10 mV/A) ve 10 A (100 mV/A) anahtarlanabilir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Sorun Giderme Analizör çalışmıyor. Pil tamamen bitmiş olabilir. Bu durumda Analizör çalışmaz. Ancak Güç Adaptöründen güç sağlandığında hemen çalışması gerekir. Öncelikle pili şarj edin: Analizörü açmadan Güç Adaptörü ile güç sağlayın. Not Pil kapağı doğru bir şekilde kapatılmadığında Analizöre güç verilemez. Ekran siyah olarak kalıyor. Analizörün açık olduğundan emin olun: gücü açarken bir bip sesi duyulmalıdır.
Bölüm 27 Teknik Özellikler Giriş İlgili Modeller Fluke 434-II: Enerji Analizörü Fluke 435-II: Güç Kalitesi ve Enerji Analizörü Fluke 437-II: Güç Kalitesi ve Enerji Analizörü 400 Hz. Performans Özellikleri Fluke, sayısal değerler olarak belirtilen özelliklerin belirtilen tolerans dahilinde olduğunu garanti eder. Tolerans bulunmayan sayısal değerler standarttır ve aksesuar hariç ortalama bir aracın özelliklerini yansıtır.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Elektriksel Ölçümler Aracın aşağıdaki özellikleri, 61000-4-30 2. sürüm Bölüm 6-2'de belirtilen şekilde “uygulama onaylama” tablo 2 kullanılarak doğrulanmıştır.
27 Teknik Özellikler Elektriksel Ölçümler ÇAPRAZ ILETIŞIM V girişleri arasında -60 dB, Fnominal Akım girişi gerilimi -95 dB, Fnominal'de (Amper Ölçeklendirme: x1 AC+DC) GENEL MOD REDDETME ORANI (CMRR) CMRR >60 dB EKRAN MODLARI Dalga biçimi ekranı SCOPE (Skop) tuşuyla tüm modlarda mevcuttur.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu ÖLÇÜM MODLARI Skop 4 gerilim dalga biçimi, 4 akım dalga biçimi, Vrms, Vfund.
27 Teknik Özellikler Elektriksel Ölçümler DOĞRULUK, ÇÖZÜNÜRLÜK VE ARALIK Volt/Amper/Hertz Ölçüm Aralığı Çözünürlük Doğruluk Vrms (AC+DC) Fluke 435-II/437-II 1…600 V 0,01 V Fluke 434-II 600…1000 V 1…1000 V 0,01 V 0,1 V ± %0,1 x nominal gerilim ± %0,1 x değer ± %0,5 x nominal gerilim Vpk 1…1400 Vpk 1V %5 x nominal gerilim Vrms½ Fluke 435-II/437-II 1…1000 V faz-nötr 0,1 V Fluke 434-II 1…1000 V faz-nötr 0,1 V ± %0,2 x nominal gerilim ± %1 x nominal gerilim 1…1000 V faz-nötr 1…1000 V faz-
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Güç Watt (VA, var) i430flex-TF 1 mV/A Güç Faktörü (Cos ϕ / DPF) Enerji Ölçüm Aralığı Çözünürlük Doğruluk maks 6000 MW maks 2000 MW 0,1 W … 1 MW 0,1 W … 1 MW ± %1 ± 10 sayım ± %1 ± 10 sayım 0…1 0,001 ± %0,1, nominal yük koşullarında Ölçüm Aralığı Çözünürlük Doğruluk kWh (kVAh, kvarh) i430flex-TF 10x Pens ölçeklendirme ve V nominale bağlıdır ± %1 ± 10 sayım Enerji kaybı i430flex-TF 10x Pens ölçeklendirme ve V nominale bağlıdır ± %1 ± 10 sayım Ha
27 Teknik Özellikler Elektriksel Ölçümler Dengesizlik Ölçüm Aralığı Çözünürlük Doğruluk Volt % %0,0 … 20,0 %0,1 ± %0,1 Amper % %0,0 … 20,0 %0,1 ± %1 Ana Şebeke Sinyali Ölçüm Aralığı Çözünürlük Doğruluk Eşik seviyeleri Eşikler, limitler ve sinyal süresi iki sinyal frekansı için programlanabilir. Sinyal frekansı 60 … 3000 Hz 0,1 Hz Göreli %V %0 ..
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu VA Tam ve esas görünür güç ekranı. 10/12 döngü süresi üzerinden Vrms x Arms değerini kullanarak görünür güç değerini hesaplar. var Esas reaktif güç ekranı. Esas pozitif sekans bileşenlerindeki reaktif gücü hesaplar. Kapasitif ve indüktif yük, kondansatör ve indüktör simgeleri ile gösterilir. VA Harmonikler Harmoniklerden kaynaklanan toplam bozulma gücü. Toplam görünür güç ve esas gerçek güç temelinde her faz ve tüm sistem için hesaplanır.
27 Teknik Özellikler Elektriksel Ölçümler Geçici akım yakalama Volt imleç değeri rms değeri Ölçüm Aralığı ± 6000 Vpk 10 … 1000 Vrms Çözünürlük 0,1 V 0,1 V Doğruluk ± %15 x imleç değeri ± %2,5 x Vnominal Minimum algılama süresi 5 µsn Örnekleme hızı 200 kS/sn KABLO KOMBINASYONLARI 1Ø + NEUTRAL Nötr bulunan tek faz 1Ø SPLIT PHASE Split faz 1Ø IT NO NEUTRAL Nötr bulunmayan iki faz gerilimli tek fazlı sistem 3Ø WYE Üç fazlı dört kablolu sistem WYE 3Ø DELTA Üç fazlı üç kablolu sistem Delta 3Ø IT
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Ortam Değerleri Çalışma sıcaklığı 0 °C ... +40 °C; +40 °C ... +50 °C pil hariç Depolama sıcaklığı -20 °C ... +60 °C Nem +10 °C ... +30 °C: %95 BN yoğuşmasız; +30 °C ... +40 °C: %75 BN yoğuşmasız; +40 °C ... +50 °C: %45 BN yoğuşmasız. Maksimum çalışma yüksekliği CAT IV 600 V, CAT III 1000 V için 2000 m'ye (6666 ft) kadar; CAT III 600 V, CAT II 1000 V için 3000 m'ye (10.000 ft) kadar; Maksimum saklama yüksekliği 12 km (40.000 ft).
27 Teknik Özellikler Elektriksel Ölçümler ARABIRIMLER USB USB 2.0 slave portu. Maks hız 460 k. Mini-USB giriş konektörü. RS-232 Arabirimi GPS430 Zaman Senkronizasyon Ünitesini bağlamak amacıyla Mini USB için özel adaptör kablosu DB-9 kullanın. Baud hızı 1200 ... 430 kb/sn (Ayrı baud hızı mevcut değildir, alım ve gönderme baud hızları eşittir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu ELEKTROMANYETIK UYUMLULUK (EMC) Uyumluluk 27-12 Fluke 434-II/435-II/437-II ve standart aksesuarları, EN-61326 (2005-12) tarafından "Performans Kriteri A'yı karşılar" ifadesiyle tanımlandığı şekilde EMC bağışıklığı açısından EEC yönergesi 2004/108/EC ile uyumludur.
Ekler Ek Başlık Sayfa A Ölçüm Yöntemleri (Measuring Methods)..............................................A-1 B USB Sürücülerinin Kurulumu (Installing USB Drivers).......................B-1 C Instrument Security Procedures (English Only)..................................
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu -2
Ek A Ölçüm Yöntemleri Giriş Bu ekte, Fluke 430 Series II cihazlarında kullanılan güç ölçüm ve enerji kaybı hesaplama yöntemleri açıklanmaktadır. Güç Ölçüm Yöntemleri Fluke 430 Series II cihazlarında kullanılan güç ölçüm algoritmaları, Valencia Politeknik Üniversitesinde geliştirilen Birleştirilmiş Yönteme dayanmaktadır ve IEEE1459 standardı temelinde oluşturulmuştur. Bu algoritmalar, distorsiyona uğramış dengesiz üç fazlı sistemler de dahil olmak üzere tüm koşullarda doğru sonuçlar verir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Hesaplayıcı, ölçülen değerleri ve kWh başına maliyeti kullanarak tahmini bir maliyet gösterir. Daha doğru sonuçlar için uzun süreli ölçümler (örneğin bir haftalık/aylık) yapılarak trend ekranında zamana göre sonuçlar görüntülenebilir. Birleşik Yöntem Birleştirilmiş Yöntem, güç ölçümünün, çeşitli güç bileşenlerinin kaynağını tanımlamak için kullanılabilen uygun bileşenlere ayrılmasını sağlar.
Ekler Ölçüm Yöntemleri A Üç Fazlı Sistemlerde Simetrik Bileşenler 1918 yılında, C. L. Fortescue, Amerikan Elektrik Mühendisleri Enstitüsünün tutanaklarına geçen ‘Method of Symmetrical Coordinates Applied to the Solution of Polyphase Networks’ (Çok Fazlı Ağların Çözümüne Uygulanan Simetrik Koordinatlar Yöntemi) adlı makalesini yayınladı.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu W - Aktif Güç (P) Aktif güç (tüm frekans bileşenleri), gerilim ve akım girişlerinde ölçülen örneklerden doğrudan hesaplanır: 1 K+N ∑ u X (n )⋅ i X (n ) N n =K Aktif faz gücü: PX = Aktif sistem gücü Υ: PY = PA+ PB+ PC Sistem gücü, faz güçlerinin toplamıdır! Aktif sistem gücü Δ: PΔ = 1 K+N ∑ u AB (n )⋅ i A (n ) − u BC (n )⋅ iC (n ) N n =K W fund - Esas Aktif Güç (P1) Esas güçler (yalnızca 50/60 Hz bileşeni), ilk harmonik alt grubu için IEC 61000-4-7 grupl
Ekler Ölçüm Yöntemleri A VA fund - Esas Görünür Güç (S) Esas görünür faz gücü: S1X = U1X ⋅ I1X Esas görünür sistem gücü Υ: + S1Y = 3 ⋅ U1+ ⋅ I1+ Görünür sistem gücü, faz güçlerinin toplamı DEĞİLDİR! S1+Δ = 3 ⋅ U 1+ ⋅ I1+ Esas gφrόnόr sistem gόcό Δ: var –Esas Reaktif Güç (Q) Sadece esas güç, reaktif güçle ilgilidir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Değiştirme Güç Faktörü (DPF) ve Cos ϕ Değiştirme güç faktörü, esas güç ve görünür güç bileşenlerinden hesaplanır. Bu, esas gerilim ile akım arasındaki faz açısının Cos ϕ değeri ile özdeştir. Değiştirme Güç Faktörü: PF1X = P1X S1X Sistem Deπiώtirme Gόη Faktφrό Υ ve Δ: PF1 = P1+ S1+ Güç ve Enerji Kayıpları Enerji Kaybı için 2 ana bileşen söz konusudur: • Hat Gücü Kaybı; hat direnci üzerinden akan çeşitli akımlardan kaynaklanır (I2.
Ekler Ölçüm Yöntemleri A Formüllerde kullanılan semboller: P S Q Dh Du PF DPF P1 P1+ ∑ u i Tw N K n U I X Υ Δ - güç (Watt) için kullanılır - görünür güç (VA) için kullanılır - reaktif güç (var) için kullanılır - harmoniklerin gücü için kullanılır - dengesizlik gücü için kullanılır - Güç Faktörü - Değiştirme Güç Faktörü - esas frekans bileşenlerini göstermek için 1 indeksi kullanılır - pozitif sekans bileşenlerini göstermek için + indeksi kullanılır - (sigma) bileşenlerin toplanmasını gösterir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu x x x x x Vrms∆ V V rms phase neutral x x V pk V V peak ● ● V rms1/2 V V rms 1/2 cycle ● V-fund V V fundamental ● CF V Crest Factor V ● Φ V(˚) ˚ Phase angle V ● %Over % Overdeviation ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Mains Signaling x Power Wave x Transients x Flicker x Monitor x Inrush x Unbalance x Energy Loss V rms phase phase Power & Energy V Harmonics VrmsY Dips&Swells Description V-A-Hz Unit Logger Func
Ekler Φ VA unb (˚) ˚ L var unb var Φ L var unbr (˚) ˚ C 'var unb var Φ C var unb (˚) Energy ˚ A Shipboard V/A/Hz Mains Signaling Power Wave Transients VA Flicker VA unb Monitor ˚ Inrush Φ var unb (˚) Unbalance var Energy Loss var unb Power & Energy ˚ Harmonics Φ W unb (˚) Description Active Load unbalance Active load unbalance angle Reactive Load Unbalance Reactive load unbalance angle Total Load Unbalance Total Load Unbalance angle Inductive Load Unbalance Inductive load unbala
Fluke 434-II/435-II/437-II % Volt DC V Volt Hn V Volt Φn ˚ Volt In V THD %f, %r or rms (up to 40th or 50th) DC component %f, %r or rms Harmonic n (n=1..50) %f, %r or rms Phase angle n (n=1..50) Interharmonic n (n=0..
Ekler Aneg. A Azero Mains Signaling A Sig 1 % % V3s 1 V Sig 2 % % V3s 2 V Freq. 1 relative signaling voltage Freq. 1 voltage, 3s average Freq. 2 relative signaling voltage Freq. 2 voltage, 3s average A Shipboard V/A/Hz A Mains Signaling Apos. Power Wave V Transients Vzero Flicker V Monitor Vneg. Inrush V ● Unbalance Vpos.
Ek B USB Sürücülerinin Kurulumu Giriş Fluke 430 Series II Güç Kalitesi ve Enerji Analizörü, bir kişisel bilgisayarla iletişim bağlantısı kurulabilmesi için bir USB arabirimi ve kablosu (konektör tipi: ‘USB mini-B’) ile birlikte gelir. Bilgisayarın cihazla iletişime geçebilmesi için sürücülerin bilgisayara kurulması gerekir. Bu belge, Windows XP bilgisayarlara bu tür sürücülerin nasıl kurulacağını anlatır. Diğer Windows platformları için kurulum benzerdir ancak ekranlar farklı görünebilir.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu USB Sürücülerinin kurulumu USB sürücülerini kurmak için aşağıdakileri yapın: 1 Cihazla birlikte gelen USB kablosunu kullanarak Fluke 430 Series II cihazını bilgisayara bağlayın. Kablo, hem bilgisayar hem de cihaz açıkken takılıp çıkartılabilir (sistem çalışırken değiştirilebilen), herhangi birini kapatmaya gerek yoktur.
Ekler USB Sürücülerinin Kurulumu Giriş 3 İndirme esnasında bu ekran gösterilir. İndirmenin tamamlanmasını bekleyin. 4 Sürücü tamamen indirilip kurulduktan sonra, bu birinci sürücünün kurulumunu onaylamak için "Bitir" öğesini tıklatın. 5 İlk aşamayı tamamladıktan sonra, Yeni Donanım Sihirbazı, USB Seri Port Sürücüsünü yüklemek için tekrar başlatılır. B Sürücü internetten indirilebiliyorsa, önceden olduğu gibi "Evet" öğesini tıklatın.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 7 Sürücülerin doğru bir biçimde kurulup kurulmadığını kontrol etmek için, 430 Series II Güç Kalitesi Analizörünü bilgisayarınıza bağlayın ve Aygıt Yöneticisini açın (aşağı bakın). 'Evrensel Seri Veri Yolu denetleyicileri' grubunu genişletmek için, aygıt yöneticisinden + işaretini veya ► sembolünü tıklatın. 'Fluke 430 Series II’ cihazı burada sıralanmış olmalıdır.
Appendix C Instrument Security Procedures Introduction Model Numbers: Fluke 434-II, Fluke 435-II, Fluke 437-II Short Description: 3-Phase Energy & Power Quality Analyzer Memory. Fluke 43x-II has the following memory devices: 1. RAM 8M x 16, U901, type: e.g. MT47H64M16HR-25IT:H, contains: temp storage of measuring data 2. Video RAM 256k x 16, D1001, type: e.g. CY62146EV30LL, contains: storage of data to be displayed on LCD-screen. 3. Flash-ROM 16M x 2, U1100, U1101, type: e.g.
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Security Summary: C-2 Ad 1. Memory contents erased at power-off. No user access. Ad 2. Memory contents erased at power-off. No user access. Ad 3. Flash memory: contents stays available at power off and disconnection of the Liion accumulator (can be loaded/exchanged with dedicated PC software that is exclusively available in manufacturing and Fluke service).
Dizin —(— (Sürüm ve Kalibrasyon):, 24-3 —1— 150/180 döngüsü, 5-3 —3— 3 sn, 5-3 —A— A aralık, 24-7 Akım pensleri, 6-2 Aksesuarlar, 1-1 Ana Şebeke Sinyali, 16-1, 20-1 Asma Bandı, 4-1 —B— Belleği Kullanma, 25-1 Bellek, 25-1 Bellek Konfigürasyonu, 24-4 Bilgisayar, 25-4 Birikme aralığı, 5-3 BNC Girişleri, 6-1 Büyüklük, 9-1 —C— CF, 8-1 CHG, 8-4, 9-5, 16-6, 21-4, 22-5 Çubuk Grafik ekranı, 5-2 —D— Dayanım, 12-2 DC, 10-1 Değer Seçimi, 21-1 Değişken referans gerilim, 9-1 Demo Modu, 24-5 Dengesizlik, 14-1 Depo
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu GPS sinyali, 5-4 Güç, 4-3 Güç Adaptörü, 1-6 Güç Dalgası, 19-1 Güç İnvertörü, 13-1 Güç Kalitesi Monitörü, 16-1 Güç ve Enerji, 11-1 Güvenlik, 1-1 —H— Harmonikler, 10-1 Harmonikleri Filtreleme, 10-2 Histerezis, 9-1 Hızlı Gerilim Değişiklikleri, 9-1 Hx, 16-6 —I— İmleç, 23-1 İndüktif yük, 11-2 INT, 8-4, 9-5, 16-6, 21-4, 22-5 İnterharmonikler, 10-1 İşaretlenmiş, 5-3 Işık dalgalanması, 17-1 —K— K faktörü, 10-1 Kablo konfigürasyonu, 5-4 Kablo konfigürasyonunu değişti
Dizin (devamı) —T— Tam, 11-1 Tarih, 5-4 Tek faz, 6-3 Teknik veriler, 27-1 Temizlik, 26-1 THD, 10-1 Titreme, 17-1 Trend ekranı, 5-2 Tümünü sil, 24-5 —U— U, Dengesiz, 5-3 Uzun vadeli şiddet, 17-2 —V— Varsayılanlar, 4-7 Vektör şeması, 7-2 Verimi, 13-1 Vnom, 24-7 Volt/Amper/Hertz, 8-1 —W— Waveform (Dalga Biçimi) ekranı, 5-2 —Y— Yakınlaştırma, 23-1 Yapıştırmalar, 6-1 Yazıcı, 25-4 Yazılım tuşları, 5-4 Yükselmeler, 9-1 —Z— Zirve Faktörü, 8-1 3
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu 4
Fluke 434-II/435-II/437-II Kullanım Kılavuzu Bu sayfa, Referans Belgesi (RB) alanlarının saklanması içindir. Bu sayfayı ana belgeden ayırmayın. Tüm RB alanları bu metinden sonra yer almalıdır.
