User Manual
French 
Fonctions des touches 
Bouton Fonction 
U
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner une unité de pression. 
Toutes les unités sont accessibles quand l’entrée du capteur de 
pression est utilisée. Dans le cas des entrées plus élevées du 
module de pression, les unités inappropriées ne sont pas 
accessibles. 
Enfoncez 
O
en appuyant sur 
U
pour fournir la tension de boucle. 
D 
ENTER 
Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver l’amortissement 
des lectures de pression. Avec l’amortissement actif, l’affichage 
n’actualise pas les mesures aussi rapidement. Appuyez pour 
confirmer la sélection des réglages 0 % à 100 % des paramètres 
de sortie. 
Z 
Appuyez sur cette touche pour remettre à zéro la mesure de 
pression. (Mettez le raccord de pression sur le calibrateur à l’air 
libre avant d’appuyer sur ce bouton.). Pour un module à pression 
absolue, reportez-vous aux consignes ci-dessous. 
N 
Appuyez sur cette touche pour relever l’intensité et la pression 
minimales obtenues depuis la mise sous tension ou l’effacement 
des registres. Appuyez de nouveau sur cette touche pour relever 
l’intensité et la pression maximum, depuis la mise sous tension. 
Maintenez cette touche enfoncée pour effacer les registres 
MIN/MAX. 
N 
Appuyez sur cette option pour effectuer le test de manocontact. 
Z
N
Appuyez pour basculer le mode d’affichage mA entre mA, le 
pourcentage mA et le pourcentage d’erreur mA. 
h 
Y
Appuyez sur h pour geler l’affichage. 
Le symbole g apparaît sur l’écran. Appuyez une nouvelle fois 
sur 
h pour revenir au fonctionnement normal. 
En mode ZERO, appuyez sur ce bouton pour diminuer la pression 
barométrique. 
Test de manocontact 
Pour tester un manocontact, effectuez les opérations suivantes : 
Remarque 
Cet exemple utilise un contact au repos. La méthode est la même avec un 
contact ouvert, mais l’affichage indique OPEN au lieu de CLOSE. 
1.  Branchez les bornes mA et COM du calibrateur au contact en utilisant les 
bornes de manocontact et reliez une pompe externe entre le calibrateur et 
le manocontact en utilisant un raccord en té. La polarité des bornes n’est 
pas cruciale. 
2.  Assurez-vous que la pompe est mise à l’air libre et effectuez le zéro du 
calibrateur si nécessaire. Fermez l’orifice de mise à l’air libre après avoir 
effectué le zéro du calibrateur. 
3.  Appuyez sur S pour passer en mode de test de manocontact. 
Le calibrateur affiche CLOSE au lieu d’une mesure en mA. 










