User manual

Performance Series Thermal Imagers
Menüs
19
Hintergrund (Kompensation der reflektierten
Hintergrundtemperatur)
Die Kompensation der Hintergrundtemperatur wird auf der
Registerkarte „Hintergrund“ eingestellt. Sehr heiße oder
sehr kalte Objekte können die scheinbare Temperatur und
die Messgenauigkeit des Ziels oder Objekts beeinflussen,
insbesondere bei niedrigem Emissionsvermögen der
Oberfläche. Die Einstellung der Hintergrundtemperatur
kann die Temperaturmessung in vielen Fällen positiv
beeinflussen. Weitere Informationen siehe Seite 18.
So stellen Sie die Hintergrundtemperatur ein:
1. Messu
ng > Hintergrund aufrufen.
2.
Ändern Sie den Wert mit W/X
.
3. Zum
Beenden  oder  drücken.
Hinweis
Wenn die Anzeige auf Alles anzeigen eingestellt
ist, werden die Angaben zur aktuellen
Hintergrundtemperatur wie folgt dargestellt: BG =
xx.x.
Einstellung der Übertragung/des
Transmissionsgrades
(nur TiS45, TiS55, TiS65)
Bei Infrarotinspektionen durch infrarottransparente Fenster
(IR-Fenster) wird nicht die gesamte Infrarotenergie, die
von den Objekten abgestrahlt wird, durch das optische
Material im Fenster übertragen. Wenn der Prozentsatz für
die Übertragung des Fensters bekannt ist, lässt sich dieser
Wert in der Kamera oder in der SmartView
®
-Software
entsprechend einstellen. Die Einstellung der
Übertragungskorrektur kann die Genauigkeit der
Temperaturmessung in vielen Fällen verbessern.
Übertragungswert einstellen:
1. Messu
ng > Übertragung aufrufen.
2.
Mit den Tasten W/X kann der Prozentsatz
zwischen 1 % und 100 % eingestellt werden.
Bei einem eingestellten Wert von <30 % erscheint da
s
Symbol  zu
sammen mit folgender Meldung au
f der
Anzeig
e des Imagers:

Vorsicht:
Übertra
g
un
g
: < 30 %
(siehe Handbuch)
3. Drücken Sie , um die Meldung zu löschen.
4. Zum Beenden  oder  drücken.
Hinweis
Wenn die Anzeige auf Alles anzeigen eingestellt
ist, werden die Angaben zur aktuellen Übertragen
wie folgt angezeigt:
τ = xx.