User manual
TiS10, TiS20, TiS40, TiS45, TiS50, TiS55, TiS60, TiS65 
Instrukcja użytkownika 
36 
3. Naciśnij przycisk , aby wyświetlić ekran informacji 
z listą licencji oprogramowania typu Open Source. 
4. Naciskając przyciski W/X, przewiń do wybranej 
licencji. 
5. Naciśnij przycisk , aby wyświetlić ekran informacji 
z wybranymi umowami licencyjnymi. 
6. Naciśnij przycisk , aby zamknąć ekran informacji. 
Regulacja paralaksy 
Można wyregulować ustawienie paralaksy dla 
precyzyjnego dopasowania obrazu. 
1. Przejdź do ustawienia Ustawienia > Zaawansowane 
> Regulacja paralaksy. 
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby 
wyregulować. 
Konserwacja 
Termowizor nie wymaga konserwacji. 
 Ostrzeżenie 
W celu uniknięcia obrażeń oczu i innych części 
ciała nie wolno otwierać urządzenia. Promień 
lasera może uszkodzić wzrok. Urządzenie 
mogą naprawiać wyłącznie upoważnione 
zakłady obsługowe. 
Czyszczenie obudowy 
Obudowę należy czyścić, używając wilgotnej ściereczki i 
łagodnego roztworu mydła. Do czyszczenia obudowy i 
soczewki/okienka nie należy używać materiałów ściernych, 
alkoholu izopropylowego ani rozpuszczalników. 
Pielęgnacja obiektywu 
 Przestroga 
Aby zapobiec uszkodzeniu obiektywu na 
podczerwień: 
•  Ostrożnie oczyść obiektyw na 
podczerwień. Obiektyw posiada delikatną 
powłokę antyrefleksyjną. 
•  Nie wolno czyścić zbyt intensywnie, gdyż 
może to uszkodzić powłokę 
antyrefleksyjną. 
Do pielęgnacji obiektywu potrzebny będzie płyn do 
czyszczenia, taki jak dostępny w handlu płyn do 
czyszczenia obiektywów z alkoholem — etylowym lub 
izopropylowym, oraz niepyląca szmatka lub bibułka. Do 
usuwania luźnych cząstek należy używać sprężonego 
powietrza. 
Aby oczyścić obiektyw: 
1. Zdmuchnij luźne cząstki z powierzchni obiektywu za 
pomocą sprężonego powietrza lub działa jonowego z 
suchym azotem, jeśli jest dostępne. 
2. Namocz niepyl
ącą szmatkę w płynie zawierającym 
alkohol. 
3.  Ściśnij szmatkę, aby usunąć nadmiar płynu, lub 
odsącz na suchej szmatce. 
4. Wytrzyj powierzchnię obiektywu jednym ruchem 
okrężnym i wyrzuć szmatkę. 
5. Jeśli potrzebne jest powtórzenie procedury, użyj nowej 
szmatki nasączonej płynem. 










